Tennis Eaux-Bonnes – Eaux-Bonnes
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le terrain de tennis est situé en plein coeur du village. Le revêtement du sol et les surfaces de jeu ont été entièrement refait en 2010. La pratique est libre, non payante et sans réservation. Accessible toute l'année (en saison d'hiver : selon enneigement). Prêt du matériel au Spa Thermal des Eaux-Bonnes (200 mètres un peu plus haut).
English
The tennis court is located in the heart of the village. Paving and playing surfaces have been completely redone in 2010. The practice is free and without reservation. Accessible all year (in winter season: depending on snow conditions). Equipment loan at the Spa Thermal of Eaux-Bonnes (200 meters a little higher).
Deutsch
Der Tennisplatz befindet sich im Herzen des Dorfes. Der Bodenbelag und die Spielflächen wurden 2010 komplett erneuert. Die Nutzung ist frei, nicht kostenpflichtig und ohne Reservierung möglich. Das ganze Jahr über zugänglich (in der Wintersaison: je nach Schneeverhältnissen). Verleih der Ausrüstung im Thermalbad von Eaux-Bonnes (200 m weiter oben).
Dutch
De tennisbaan ligt in het hart van het dorp. De vloer en het speeloppervlak zijn in 2010 volledig vernieuwd. De praktijk is gratis, zonder betaling en zonder voorbehoud. Het hele jaar toegankelijk (in de winter: afhankelijk van de sneeuwcondities). Materiaal kan worden geleend bij de Thermen van Eaux-Bonnes (200 meter verderop).
Español
La cancha de tenis se encuentra en el corazón del pueblo. Pavimentación y tocando superficies han sido completamente renovado en 2010. La práctica es gratis, sin reserva. Accesible todo el año (en temporada de invierno: en función de las condiciones de nieve). Préstamo de equipo en el Spa Termal de Eaux-Bonnes (200 metros un poco más alto).
Italiano
Il campo da tennis si trova nel cuore del villaggio. Il pavimento e le superfici di gioco sono stati completamente rifatti nel 2010. La pratica è gratuita, senza pagamento e senza prenotazione. Accessibile tutto l'anno (durante la stagione invernale: a seconda delle condizioni della neve). L'attrezzatura può essere presa in prestito dalle Terme di Eaux-Bonnes (a 200 metri).
