Gîte à Chitry – Chitry

Au coeur du village, maison indépendante dans un ensemble de bâtiments appartenant à des viticulteurs. Rez-de-chaussée surélevé: Cuisine/séjour, salle d'eau, WC indépendant et buanderie. 1er étage: 3 chambres (chacune avec 1 lit 140 ), salle d'eau et WC indépendant. Équipement bébé : lit parapluie, matelas à langer, baignoire, chaise haute. Cour de 50 m² ouverte, terrasse, salon de jardin et barbecue électrique. Lors du séjour, dégustation des vins de la propriété. Animaux non admis. Gîte au cœur du vignoble de l'Auxerrois, à proximité d'Auxerre (ville d'art et d'histoire) et de ses activités (karting bowling, patinoire, piscine) et à proximité également de la cité médiévale de Noyers-sur-serein. Chauffage et électricité inclus. Charges et options : Linge de lit 2 personnes 14€ Linge de toilette 5€ – Ménage fin de séjour en option 58€ La location du linge de lit et le ménage sont obligatoires pour les séjours professionnelles.

Situated in the heart of the village, this independent house is situated within a complex of several buildings belonging to wine growers. Elevated ground floor: Kitchen/living room, shower room, independent toilette and utility room. First floor: 3 bedrooms ( 3 double beds), shower room and independent toilette. Electric heating (not included). Enclosed court yard, terrace, garden furniture and electric barbeque. Wine tasting on site.

Im Herzen des Dorfes, Einfamilienhaus in einem Gebäudekomplex gehören Winzer. Erdgeschoss: Küche/Wohnzimmer, Badezimmer, separates WC und Wäscheservice. 1.OG: 3 Schlafzimmer (jeweils mit Doppelbett), Dusche, Zimmer, wc unabhängig. Elektrische Heizung (nicht enthalten). Öffentlicher Sitzung von 50 m ², Terrasse, Gartenmöbeln und elektrischer Grill. Während des Aufenthaltes, Verkostung von Weinen aus der Eigenschaft. Ferienhaus im Herzen des Weingut des Auxerrois, in der Nähe von Auxerre (Stadt der Kunst und Geschichte) und seiner Tätigkeiten (Karting, Bowling, Eisbahn) und nahe dem mittelalterlichen Dorf Noyers-Sur-Serein.

In het hart van het dorp, vrijstaand huis in een groep gebouwen van wijnboeren. Verhoogde begane grond: keuken/woonkamer, doucheruimte, aparte WC en bijkeuken. 1e verdieping: 3 slaapkamers (elk met 1 tweepersoonsbed), doucheruimte en aparte WC. Baby uitrusting: kinderbed, aankleedkussen, badje, kinderstoel. Open binnenplaats van 50 m², terras, tuinmeubels en elektrische barbecue. Wijnproeverij tijdens het verblijf. Huisdieren niet toegestaan. Gîte in het hart van de wijngaarden van Auxerrois, vlakbij Auxerre (stad van kunst en geschiedenis) en zijn activiteiten (karting, bowling, ijsbaan, zwembad) en ook vlakbij het middeleeuwse stadje Noyers-sur-serein. Verwarming en elektriciteit inbegrepen. Kosten en opties : Beddengoed voor 2 personen 14? Badlinnen 5? – Optionele eindschoonmaak 58? Bedlinnen en eindschoonmaak zijn verplicht voor professionele verblijven.

En el corazón del pueblo, casa unifamiliar en un grupo de edificios de viticultores. Planta baja elevada: cocina/salón, cuarto de ducha, WC separado y lavadero. 1ª planta: 3 habitaciones (cada una con 1 cama doble), cuarto de ducha y WC separado. Equipamiento para bebés: cuna, cambiador, bañera, trona. Patio abierto de 50 m², terraza, muebles de jardín y barbacoa eléctrica. Degustación de vinos durante la estancia. No se admiten animales. Casa rural en el corazón de los viñedos de Auxerrois, cerca de Auxerre (ciudad de arte e historia) y de sus actividades (karting, bolera, pista de hielo, piscina) y también cerca de la ciudad medieval de Noyers-sur-serein. Calefacción y electricidad incluidas. Gastos y opciones : Ropa de cama para 2 personas 14? Ropa de baño 5? – Limpieza de final de estancia opcional 58? El alquiler de ropa de cama y la limpieza son obligatorios para las estancias profesionales.

Nel cuore del villaggio, casa indipendente in un gruppo di edifici appartenenti a viticoltori. Piano terra rialzato: cucina/soggiorno, bagno con doccia, WC separato e ripostiglio. 1° piano: 3 camere da letto (ciascuna con 1 letto matrimoniale), bagno con doccia e WC separato. Attrezzatura per bambini: culla, fasciatoio, vasca da bagno, seggiolone. Cortile aperto di 50 m², terrazza, mobili da giardino e barbecue elettrico. Degustazione di vini durante il soggiorno. Animali non ammessi. Gîte nel cuore dei vigneti dell'Auxerrois, vicino ad Auxerre (città d'arte e di storia) e alle sue attività (go-kart, bowling, pista di pattinaggio, piscina) e anche alla città medievale di Noyers-sur-serein. Riscaldamento ed elettricità inclusi. Costi e opzioni: Biancheria da letto per 2 persone 14? Biancheria da bagno 5? – Pulizia facoltativa di fine soggiorno 58? Il noleggio della biancheria da letto e la pulizia sono obbligatori per i soggiorni professionali.