Description
La designer India Mahdavi utilise habilement les teintes locales, pour illuminer Le Cloître. Elle imprègne chaque chambre de sa signature à travers un audacieux mélange de mobilier contemporain, des pierres chaudes et de formes enveloppantes.
English
Designer India Mahdavi skilfully uses local hues to illuminate Le Cloître. She imbues each room with her signature bold mix of contemporary furnishings, warm stones and enveloping shapes.
Deutsch
Die Designerin India Mahdavi nutzt gekonnt die lokalen Farbtöne, um Le Cloître zu beleuchten. Sie verleiht jedem Zimmer durch eine gewagte Mischung aus zeitgenössischen Möbeln, warmen Steinen und umhüllenden Formen ihre Handschrift.
Dutch
Ontwerpster India Mahdavi maakt handig gebruik van lokale kleuren om Le Cloître te verlichten. Ze voorziet elke kamer van haar kenmerkende gedurfde mix van eigentijds meubilair, warme stenen en omhullende vormen.
Español
La diseñadora India Mahdavi utiliza hábilmente los colores locales para iluminar Le Cloître. Impregna cada habitación con su atrevida mezcla de mobiliario contemporáneo, piedras cálidas y formas envolventes.
Italiano
La designer India Mahdavi fa un uso sapiente dei colori locali per illuminare Le Cloître. Ogni stanza è caratterizzata da un mix audace di arredi contemporanei, pietre calde e forme avvolgenti.