Le Petit Hôtel – Saint-Rémy-de-Provence

Au cœur de Saint-Rémy, derrière la porte de cette vieille bâtisse provençale se cache un jardin secret… Se détendre au bord de la piscine, profiter du calme dans cet écrin de verdure sous les deux oliviers enivré par les jasmins.

In the heart of Saint-Rémy, behind the door of this old Provencal house lies a secret garden… Relax by the pool, enjoy the peace and quiet in this green setting under the two olive trees, intoxicated by the jasmine.

Im Herzen von Saint-Rémy verbirgt sich hinter der Tür dieses alten provenzalischen Gebäudes ein geheimer Garten… Entspannen Sie sich am Pool, genießen Sie die Ruhe in dieser grünen Oase unter den beiden Olivenbäumen, die von Jasmin berauscht sind.

In het hart van Saint-Rémy ligt achter de deur van dit oude Provençaalse gebouw een geheime tuin… Ontspan bij het zwembad, geniet van de rust in deze groene omgeving onder de twee olijfbomen, bedwelmd door de jasmijn.

En el corazón de Saint-Rémy, tras la puerta de este antiguo edificio provenzal se esconde un jardín secreto.. Relájese junto a la piscina, disfrute de la tranquilidad en este entorno verde bajo los dos olivos, embriagado por los jazmines.

Nel cuore di Saint-Rémy, dietro la porta di questo antico edificio provenzale si nasconde un giardino segreto? Rilassatevi a bordo piscina, godetevi la pace e la tranquillità in questo ambiente verde sotto i due ulivi, inebriati dai gelsomini.