L'Epicerie du Cloître – Arles

L'Épicerie du Cloître est un petit restaurant multiple : il s'ouvre aux apéros entre amis, aux déjeuners , aux dîners… La cuisine y est simple, succulente et dynamique. Tapas, produits locaux, vins régionaux : la carte vagabonde autour des saisons. Les assaisonnements voyagent de la Provence au Japon. Le menu est au partage et à la convivialité. A emporter ou à déguster sur place, des sélections de boîtes et d'ingrédients choisis.

L'Épicerie du Cloître is a small multiple-function restaurant: it's open for aperitifs with friends, for lunch and dinner. The cuisine is simple, succulent, and dynamic. Tapas, local products, and regional wines: the menu wanders through the seasons. The seasonings travel from Provence to Japan. The menu is for sharing and conviviality. You can try from a selection of food jars and ingredients, either in-store or take-away.

Gelegen im Herzen der Stadt am Fuße des Hotels des Klosters, auf einem schattigen Platz, ist das Feld öffnen eine Taverne, wo Sie, einige Tapas-Original in Form von "Bento bereit sind" an der Bar oder auf der Terrasse zu genießen!Es gibt auch eine Ecke Lebensmittelgeschäft mit einer Auswahl an seltenen und Gourmet-Produkte: Essig, Saucen, Gewürze… aber auch das Boxen-Handwerk (Conserveira de Lisboa Fisch, Gemüse, etc.) vor Ort genossen werden oder mit nach Hause nehmen!

L'Épicerie du Cloître is een klein multifunctioneel restaurant: het staat open voor aperitieven met vrienden, lunches, diners… De keuken is eenvoudig, sappig en dynamisch. Tapas, lokale producten, regionale wijnen: het menu is seizoensgebonden. De kruiden reizen van de Provence naar Japan. Het menu draait om delen en gezelligheid. Om mee te nemen of om ter plaatse te proeven, selecties van dozen en gekozen ingrediënten.

Situado en el corazón de la ciudad a los pies del hotel del claustro, en una plaza sombreada, la caja abierta es una taberna donde se preparan unas tapas original en forma de "bento" para disfrutar en el bar o en la terraza!También hay una tienda de abarrotes de la esquina con una gran variedad de raros y productos gourmet: vinagre, salsas, especias… pero también el arte de cajas (Conserveira de Lisboa pescado, verduras, etc.) para disfrutar in situ o para llevar a casa!

Situato nel cuore della città ai piedi dell'hotel del chiostro, su una piazza ombreggiata, la scatola aperta è una taverna dove vengono preparate alcune tapas originali sotto forma di "bento" per gustare al bar o sulla terrazza!C'è anche un negozio di alimentari di angolo con una selezione di rari e prodotti gastronomici: aceto, salse, spezie… ma anche il mestiere di caselle (Conserveira de Lisboa pesce, verdure, ecc.) da gustare sul posto o da portare a casa!