Hôtel-restaurant Sainte-Odile – Obernai

L'hôtel est situé en plein centre d'Obernai dans la zone piétonnière. La maison est alsacienne, faite de colombages et fleurie de géraniums en été, de guirlandes de sapin illuminées pour Noël.

The hotel is located in the centre of Obernai in the pedestrian zone. The house is Alsatian, made of half-timbering and flowered with geraniums in summer, with illuminated fir garlands for Christmas.

Das Hotel befindet sich im Zentrum von Obernai in der Fußgängerzone. Das Haus ist elsässisch, besteht aus Fachwerk und ist im Sommer mit Geranien und zu Weihnachten mit beleuchteten Tannengirlanden geschmückt.

Het hotel ligt in het centrum van Obernai in het voetgangersgebied. Het huis is Elzasser, gemaakt van vakwerk en versierd met geraniums in de zomer en verlichte dennenslingers met Kerstmis.

El hotel está situado en el centro de Obernai, en la zona peatonal. La casa es alsaciana, hecha de entramado de madera y decorada con geranios en verano y guirnaldas de abetos iluminados en Navidad.

L'hotel è situato nel centro di Obernai, nella zona pedonale. La casa è di tipo alsaziano, realizzata in legno a graticcio e decorata con gerani in estate e ghirlande di abeti illuminati a Natale.