Boucle locale 'Au pied du Mont Sainte-Odile' – Obernai

Aux vastes étendues plantées de choux, succèdent les pittoresques localités de la Route des Vins avant de gagner le majestueux couvent du Mont Sainte-Odile. De nombreuses visites culturelles émaillent le parcours à partir duquel gravitent moult itinéraires de randonnées balisés. Détail du parcours en téléchargement ci-dessous.

The vast expanses planted with cabbages are followed by the picturesque localities of the Wine Route before reaching the majestic convent of Mont Sainte-Odile. Numerous cultural visits are made along the route, which is the starting point for many signposted walks. Details of the route can be downloaded below.

Auf die weiten Kohlfelder folgen die malerischen Orte der Weinstraße, bevor Sie das majestätische Kloster des Mont Sainte-Odile erreichen. Zahlreiche kulturelle Besichtigungen säumen die Strecke, von der aus zahlreiche markierte Wanderwege abzweigen. Details zur Strecke können Sie unten herunterladen.

De uitgestrekte koolvelden worden gevolgd door de pittoreske stadjes van de wijnroute voordat het majestueuze klooster van Mont Sainte-Odile wordt bereikt. Talrijke culturele bezoeken doorkruisen de route, van waaruit vele bewegwijzerde wandelroutes volgen. Details van de route kunnen hieronder worden gedownload.

A las vastas extensiones de campos de coles les siguen las pintorescas ciudades de la Ruta del Vino antes de llegar al majestuoso convento del Monte Sainte-Odile. Numerosas visitas culturales jalonan el recorrido, del que parten numerosas rutas de senderismo señalizadas. Los detalles de la ruta pueden descargarse a continuación.

Le vaste distese di campi di cavoli sono seguite dalle pittoresche cittadine della Strada del Vino prima di raggiungere il maestoso convento di Mont Sainte-Odile. Numerose visite culturali punteggiano il percorso, da cui partono molti itinerari a piedi segnalati. I dettagli del percorso possono essere scaricati qui sotto.