Description
Nos chambres sont idéales pour 1, 2, 3 voir 4 personnes, offrant un lit confortable avec grande couette, air conditionné réglable, bureau d'appoint, WiFi Haut Débit gratuit, prise USB, télévision écran plat de 32 pouces. Récemment rénové, l'hôtel propose un vaste lobby avec vue sur le jardin pour l'accueil des clients, les service petit-déjeuner ou pour se réunir autour d'une boisson chaude et d'une friandise.
English
Our rooms are ideal for 1, 2, 3 or 4 people, offering a comfortable bed with large duvet, adjustable air conditioning, desk, free WiFi broadband, USB plug, 32 inch flat screen TV. Recently renovated, the hotel offers a spacious lobby with garden view for welcoming guests, serving breakfast or meeting with a hot drink and a treat.
Deutsch
Unsere Zimmer sind ideal für 1, 2, 3 oder 4 Personen und bieten ein bequemes Bett mit großer Bettdecke, eine regulierbare Klimaanlage, einen zusätzlichen Schreibtisch, kostenloses High-Speed-WiFi, USB-Anschluss und einen 32-Zoll-Flachbildfernseher. Das Hotel wurde kürzlich renoviert und bietet eine große Lobby mit Blick auf den Garten, in der die Gäste empfangen werden, der Frühstücksservice stattfindet oder man sich bei einem heißen Getränk und einer Süßigkeit trifft.
Dutch
Onze kamers zijn ideaal voor 1, 2, 3 of 4 personen en bieden een comfortabel bed met groot dekbed, regelbare airconditioning, bureau, gratis breedband-WiFi, USB-stekker, 32 inch flatscreen-tv. Het hotel is onlangs gerenoveerd en biedt een ruime lobby met uitzicht op de tuin om gasten te verwelkomen, het ontbijt te serveren of elkaar te ontmoeten voor een warm drankje en een traktatie.
Español
Nuestras habitaciones son ideales para 1, 2, 3 o 4 personas, y ofrecen una cómoda cama con un gran edredón, aire acondicionado regulable, escritorio, WiFi de banda ancha gratuito, enchufe USB, TV de pantalla plana de 32 pulgadas. Recientemente renovado, el hotel ofrece un amplio vestíbulo con vistas al jardín para dar la bienvenida a los huéspedes, servir el desayuno o reunirse para tomar una bebida caliente y darse un capricho.
Italiano
Le nostre camere sono ideali per 1, 2, 3 o 4 persone e offrono un comodo letto con ampio piumone, aria condizionata regolabile, scrivania, WiFi a banda larga gratuito, presa USB, TV a schermo piatto da 32 pollici. Recentemente rinnovato, l'hotel offre una spaziosa hall con vista sul giardino per accogliere gli ospiti, servire la colazione o incontrarsi per una bevanda calda e un dolcetto.