Gîtes – Nozay

Vous organisez une réunion familiale comme un baptême, une communion, un anniversaire, … et vous cherchez un gîte adapté pour recevoir un groupe. Vous êtes une association culturelle ou sportive et vous avez besoin d’un hébergement pour vos membres. Vous êtes un groupe d'amis et vous cherchez un hébergement chaleureux et de standing. Le gîte, conçu sur un espace total de 360 m2 est modulable en fonction de vos besoins et met à votre disposition : Une cuisine équipée qui peut être doublée d'une cuisine de type professionnel avec un piano de cuisine et une chambre froide. Une vaste salle à manger et 1 salon avec TV à écran plat. Cinq chambres avec des lits doubles Un dortoir de 10 couchage. Trois salles d'eau (dont 2 qui sont attenantes aux chambres du 1er étage). Un SPA 2 places avec 1 douche. Un espace de jeux avec un billard et un vrai babyfoot. Un vaste parking privatif fermé.

You are organizing a family reunion such as a baptism, a communion, a birthday, … and you are looking for an adapted gîte to receive a group. You are a cultural or sports association and you need accommodation for your members. You are a group of friends and you are looking for a warm and luxurious accommodation. The gîte, designed on a total space of 360 m2 is modular according to your needs and puts at your disposal : A fully equipped kitchen which can be doubled with a professional type kitchen with a cooking piano and a cold room. A large dining room and a living room with flat screen TV. Five bedrooms with double beds A dormitory with 10 beds. Three bathrooms (two of which are adjacent to the rooms on the first floor). A 2-seater SPA with 1 shower. A games area with a pool table and a real table football. A vast closed private car park.

Sie organisieren ein Familientreffen wie eine Taufe, eine Kommunion, einen Geburtstag, … und suchen eine geeignete Unterkunft, um eine Gruppe zu empfangen. Sie sind ein Kultur- oder Sportverein und benötigen eine Unterkunft für Ihre Mitglieder. Sie sind eine Gruppe von Freunden und suchen eine gemütliche Unterkunft mit gehobenem Standard. Die Unterkunft, die auf einer Gesamtfläche von 360 m2 konzipiert wurde, ist je nach Ihren Bedürfnissen modulierbar und bietet Ihnen : Eine voll ausgestattete Küche, die durch eine professionelle Küche mit einem Kochklavier und einem Kühlraum verdoppelt werden kann. Ein großes Esszimmer und 1 Wohnzimmer mit Flachbildfernseher. Fünf Schlafzimmer mit Doppelbetten Ein Schlafsaal mit 10 Schlafplätzen. Drei Badezimmer (von denen 2 an die Zimmer im 1. Stock angrenzen). Ein SPA für 2 Personen mit 1 Dusche. Ein Spielbereich mit einem Billardtisch und einem echten Tischfußball. Ein großer, abgeschlossener Privatparkplatz.

U organiseert een familiereünie zoals een doop, een communie, een verjaardag, … en u zoekt een geschikte gîte om een groep te ontvangen. U bent een culturele of sportvereniging en u heeft accommodatie nodig voor uw leden. U bent een groep vrienden en u bent op zoek naar een warme en luxueuze accommodatie. De gîte, ontworpen op een totale ruimte van 360 m2, is moduleerbaar volgens uw behoeften en stelt u ter beschikking: Een volledig uitgeruste keuken die kan worden verdubbeld met een professionele keuken met een kookpiano en een koelruimte. Een grote eetkamer en een woonkamer met flat screen TV. Vijf slaapkamers met tweepersoonsbedden Een slaapzaal met 10 bedden. Drie badkamers (waarvan twee grenzend aan de kamers op de eerste verdieping). Een 2-persoons SPA met 1 douche. Een speelruimte met een biljarttafel en een echte tafelvoetbal. Een grote afgesloten privé parkeerplaats.

Está organizando una reunión familiar como un bautizo, una comunión, un cumpleaños, … y está buscando una casa rural adecuada para recibir a un grupo. Eres una asociación cultural o deportiva y necesitas alojamiento para tus miembros. Sois un grupo de amigos y buscáis un alojamiento cálido y lujoso. La casa rural, diseñada sobre un espacio total de 360 m2, es modulable según sus necesidades y pone a su disposición : Una cocina totalmente equipada que puede duplicarse con una cocina profesional con un piano de cocina y una cámara frigorífica. Un gran comedor y una sala de estar con televisión de pantalla plana. Cinco habitaciones con camas dobles Un dormitorio con 10 camas. Tres baños (dos de ellos adyacentes a las habitaciones de la primera planta). Un SPA de 2 plazas con 1 ducha. Una zona de juegos con una mesa de billar y un futbolín de verdad. Un gran aparcamiento privado cerrado.

State organizzando una riunione di famiglia come un battesimo, una comunione, un compleanno, … e siete alla ricerca di un gîte adatto ad accogliere un gruppo. Siete un'associazione culturale o sportiva e avete bisogno di un alloggio per i vostri membri. Siete un gruppo di amici e cercate una sistemazione calda e lussuosa. L'alloggio, progettato su uno spazio totale di 360 m2, è modulabile in base alle vostre esigenze e mette a vostra disposizione: Una cucina completamente attrezzata che può essere raddoppiata con una cucina professionale con piano cottura e cella frigorifera. Un'ampia sala da pranzo e un soggiorno con TV a schermo piatto. Cinque camere con letti matrimoniali Un dormitorio con 10 posti letto. Tre bagni (due dei quali adiacenti alle camere del primo piano). Una SPA a 2 posti con 1 doccia. Un'area giochi con tavolo da biliardo e calcio balilla. Un ampio parcheggio privato chiuso.