Description
Vous serez charmés par cette belle demeure du 15ème siècle répertorié au patrimoine Bretagne. Amandine et Sébastien vous accueille dans un cadre verdoyant sur une grande propriété boisée. Le gîte de groupe est entièrement rénové et propose de spacieux espaces bien agencés, offrant de belles chambres avec sanitaires complets privatifs. L'authenticité de l'architecture en pierres de schiste pourpre avec poutres apparentes, associée à une décoration actuelle aux tonalités douces, donne une ambiance raffinée à cette maison de caractère ayant conservé ses plus beaux atouts d'époque (cheminées monumentale, tourelle d'escaliers). Dépaysement et détente seront au programme de votre séjour à partager en petit groupe familial ou d'amis. __________
Retrouver cet hébergement de groupe dans notre Brochure des hébergements.
English
You’ll be charmed by this beautiful 15th-century home, listed as a heritage site in Brittany. Amandine and Sébastien welcome you to a lush, green setting on a large wooded estate. The group guesthouse has been completely renovated and features spacious, well-designed areas, offering beautiful rooms with full private bathrooms. The authenticity of the architecture—featuring purple schist stone and exposed beams—combined with a modern decor in soft tones, lends a refined atmosphere to this characterful home, which has preservedits most beautiful period features (monumental fireplaces, staircase turret). A change of scenery and relaxation will be the focus of your stay, to be shared with a small group of family or friends. __________
Find this group accommodation in our Accommodation Brochure.
Deutsch
Dieses wunderschöne Anwesen aus dem 15. Jahrhundert, das zum Kulturerbe der Bretagne zählt, wird Sie begeistern. Amandine und Sébastien heißen Sie in einer grünen Umgebung auf einem weitläufigen, bewaldeten Grundstück willkommen. Die Gruppenunterkunft wurde komplett renoviert und bietet geräumige, gut geschnittene Bereiche mit schönen Zimmern und eigenen Badezimmern. Die Authentizität der Architektur aus violettem Schieferstein mit sichtbaren Holzbalken, kombiniert mit einer modernen Einrichtung in sanften Farbtönen, verleiht diesem charaktervollen Haus, dasseine schönsten historischen Merkmale (monumentale Kamine, Treppenturm) bewahrt hat. Abwechslung und Entspannung stehen auf dem Programm Ihres Aufenthalts, den Sie in einer kleinen Gruppe mit der Familie oder mit Freunden genießen können. __________
Diese Gruppenunterkunft finden Sie in unserer Unterkunftsbroschüre.
Dutch
U zult betoverd worden door dit prachtige 15e-eeuwse landhuis, dat op de monumentenlijst van Bretagne staat. Amandine en Sébastien heten u welkom in een groene omgeving op een groot, bosrijk landgoed. Het groepsverblijf is volledig gerenoveerd en beschikt over ruime, goed ingedeelde ruimtes met mooie kamers met een eigen complete badkamer. De authenticiteit van de architectuur in paarse leisteen met zichtbare balken, gecombineerd met een moderne inrichting in zachte tinten, geeft een verfijnde sfeer aan dit karakteristieke huis datzijn mooiste historische kenmerken (monumentale open haarden, traptoren) heeft behouden. Verandering van omgeving en ontspanning staan op het programma van uw verblijf, dat u kunt delen met een kleine groep familie of vrienden. __________
Bekijk deze groepsaccommodatie in onze accommodatiebrochure.
Español
Quedarán encantados con esta hermosa mansión del siglo XV, declarada patrimonio de Bretaña. Amandine y Sébastien les dan la bienvenida en un entorno verde, en una gran finca arbolada. La casa rural para grupos ha sido totalmente renovada y cuenta con amplios espacios bien distribuidos, que ofrecen bonitas habitaciones con cuarto de baño completo privado. La autenticidad de la arquitectura en piedra de pizarra púrpura con vigas vistas, combinada con una decoración actual en tonos suaves, confiere un ambiente refinado a esta casa con carácter que ha conservadosus mejores elementos de época (chimeneas monumentales, torreón de escaleras). El cambio de aires y el descanso serán los protagonistas de su estancia, que podrá compartir en un pequeño grupo familiar o de amigos. __________
Encuentre este alojamiento para grupos en nuestro Folleto de alojamientos.
Italiano
Rimarrete affascinati da questa splendida dimora del XV secolo, inserita nel patrimonio della Bretagna. Amandine e Sébastien vi accolgono in un ambiente immerso nel verde, all’interno di una vasta tenuta boschiva. Il gîte per gruppi è stato completamente ristrutturato e offre spazi ampi e ben organizzati, con bellissime camere dotate di bagno privato completo. L'autenticità dell'architettura in pietra di scisto viola con travi a vista, unita a un arredamento moderno dai toni tenui, conferisce un'atmosfera raffinata a questa casa di carattere che ha conservatoi suoi più bei elementi d'epoca (caminetti monumentali, torretta delle scale). Cambiamento di scenario e relax saranno all'ordine del giorno del vostro soggiorno da condividere in un piccolo gruppo familiare o con gli amici. __________
Trovate questa sistemazione per gruppi nella nostra Brochure degli alloggi.