Description
Gîte au calme situé en lisière de forêt, au départ de nombreux sentiers de randonnées. Lac de Trémelin tout proche, accessible à pied (15min) ou à vélo (5min).
Profitez d’un grand jardin de 2000m2 sans vis-à-vis avec salon de jardin, hamacs et barbecue.
Pièce de vie avec coin salon, cuisine équipée, grand table pouvant recevoir tous les voyageurs.
4 chambres : 2 chambres avec lit queen size et salle d’eau privative, 1 chambre avec lit queen size pouvant se transformer en 2 lits individuels, 1 dortoir avec 6 lits individuels.
1 salle d’eau supplémentaire et 2 WC.
Linge de lit fourni, 2 nuits minimum. Puis 4 nuits minimum en juillet.
Nuitée : 195€ puis 245€ à partir 1er avril.
English
A peaceful cottage located on the edge of a forest, at the starting point of numerous hiking trails. Lake Trémelin is nearby, accessible on foot (15 min) or by bike (5 min).
Enjoy a large, 2,000-square-meter private garden with garden furniture, hammocks, and a barbecue.
Living area with a sitting area, fully equipped kitchen, and a large table that can seat all guests.
4 bedrooms: 2 bedrooms with a queen-size bed and private bathroom, 1 bedroom with a queen-size bed that can be converted into 2 single beds, 1 dormitory with 6 single beds.
1 additional bathroom and 2 toilets.
Bedding provided, 2-night minimum stay. 4-night minimum in July.
Nightly rate: €195, then €245 starting April 1.
Deutsch
Ruhige Ferienunterkunft am Waldrand, Ausgangspunkt zahlreicher Wanderwege. Der Lac de Trémelin liegt ganz in der Nähe und ist zu Fuß (15 Min.) oder mit dem Fahrrad (5 Min.).
Genießen Sie einen 2000 m² großen Garten ohne Gegenüber mit Gartenmöbeln, Hängematten und Grill.
Wohnzimmer mit Sitzecke, ausgestattete Küche, großer Tisch, an dem alle Gäste Platz finden.
4 Schlafzimmer: 2 Schlafzimmer mit Queensize-Bett und eigenem Bad, 1 Schlafzimmer mit Queensize-Bett, das in 2 Einzelbetten umgewandelt werden kann, 1 Schlafsaal mit 6 Einzelbetten.
1 zusätzliches Bad und 2 WCs.
Bettwäsche wird gestellt, Mindestaufenthalt 2 Nächte. Im Juli Mindestaufenthalt 4 Nächte.
Übernachtung: 195 € ab 1. April 245 €.
Dutch
Rustig gelegen gîte aan de rand van het bos, aan het begin van talrijke wandelpaden. Het meer van Trémelin ligt vlakbij en is te voet (15 min.) of met de fiets (5 min).
Geniet van een grote tuin van 2000 m² zonder inkijk, met tuinmeubilair, hangmatten en een barbecue.
Woonkamer met zithoek, volledig uitgeruste keuken, grote tafel die plaats biedt aan alle gasten.
4 slaapkamers: 2 slaapkamers met queensize bed en eigen badkamer, 1 slaapkamer met queensize bed dat kan worden omgevormd tot 2 eenpersoonsbedden, 1 slaapzaal met 6 eenpersoonsbedden.
1 extra badkamer en 2 toiletten.
Beddengoed inbegrepen, minimaal 2 nachten. In juli minimaal 4 nachten.
Prijs per nacht: 195 €, vanaf 1 april 245 €.
Español
Casa rural en una zona tranquila, situada al borde del bosque, en el punto de partida de numerosas rutas de senderismo. El lago de Trémelin está muy cerca, accesible a pie (15 min) o en bicicleta (5 min).
Disfruta de un gran jardín de 2000 m² sin vecinos frente a frente, con muebles de jardín, hamacas y barbacoa.
Sala de estar con zona de descanso, cocina equipada y una gran mesa con capacidad para todos los huéspedes.
4 habitaciones: 2 habitaciones con cama de matrimonio y cuarto de baño privado, 1 habitación con cama de matrimonio convertible en 2 camas individuales, 1 dormitorio con 6 camas individuales.
1 cuarto de baño adicional y 2 aseos.
Ropa de cama incluida, estancia mínima de 2 noches. A partir de julio, estancia mínima de 4 noches.
Precio por noche: 195 €; a partir del 1 de abril, 245 €.
Italiano
Trattoria tranquilla situata ai margini del bosco, punto di partenza di numerosi sentieri escursionistici. Il lago di Trémelin è nelle immediate vicinanze, raggiungibile a piedi (15 min) o in bicicletta (5 min).
Godetevi un ampio giardino di 2000 m² senza vis-à-vis, con mobili da giardino, amache e barbecue.
Soggiorno con angolo salotto, cucina attrezzata, grande tavolo in grado di ospitare tutti gli ospiti.
4 camere: 2 camere con letto queen size e bagno privato, 1 camera con letto queen size trasformabile in 2 letti singoli, 1 dormitorio con 6 letti singoli.
1 bagno supplementare e 2 WC.
Biancheria da letto fornita, soggiorno minimo di 2 notti. A luglio, soggiorno minimo di 4 notti.
Prezzo a notte: 195 € e 245 € a partire dal 1° aprile.