Gîtes de Boutavent – Iffendic

Le gîte de Boutavent est situé sur un espace de 3000m2 au calme et à l'écart des autres habitations à proximité de l'espace naturel du Vallon de la Chambre au Loup et à deux pas des sentiers de randonnées. C'est l'endroit idéal pour se retrouver en famille, entre amis et se détendre dans le calme le plus total. Il se compose de deux anciens corps de ferme entièrement rénovés avec goût. Le premier gîte peut accueillir 14 personnes au total avec 10 chambres, 3 salles de bain, un grand espace de séjour et espace télé, jeux de société et une cuisine tout équipée. Si vous êtes plus de 14 personnes, l'autre gîte peut accueillir 8 personnes, soit un total de 22 pour les deux bâtiments. Il dispose d'une grande cuisine aménagée, d'un salon avec TV, 3 chambres, 1 salle de bain et un grand coin détente avec une vue imprenable sur le jardin. A l'extérieur, dans la cour, vous pourrez vous détendre dans le calme grâce aux différents espaces aménagés ; spa extérieur sous pergola, hamacs, table de pique nique et barbecue, ainsi qu'un terrain de pétanque ombragé. Pour plus d'idées sorties sur la Destination Brocéliande, passez à l'office de tourisme situé au bord Lac de Trémelin, à 5 min en voiture ! Tarifs : 1 maison : 1400€ pour 2 nuits / 2750€ la semaine (14 personnes) 2 maisons : 2200€ pour 2 nuits / 3600€ la semaine (22 personnes)

The Boutavent guesthouse is situated on a 3,000-square-meter property in a quiet area,other homes, near the Vallon de la Chambre au Loup nature reserve and just a stone’s throw from hiking trails. It is the ideal place to gather with family and friends and relax in complete tranquility. It consists of two old farmhouses that have been tastefully renovated. The first cottage can accommodate a total of 14 people with 10 bedrooms, 3 bathrooms, a large living area with a TV, board games, and a fully equipped kitchen. If there are more than 14 of you, the other cottage can accommodate 8 people, for a total of 22 across both buildings. It features a large, fully equipped kitchen, a living room with a TV, 3 bedrooms, 1 bathroom, and a large relaxation area with a breathtaking view of the garden. Outside, in the courtyard, you can relax in peace thanks to the various amenities provided: an outdoor spa under a pergola, hammocks, a picnic table and barbecue, as well as a shaded pétanque court. For more ideas on things to do in the Brocéliande region, stop by the tourist office located on the shores of Lake Trémelin, just a 5-minute drive away! Rates: 1 house: €1,400 for 2 nights / €2,750 per week (14 people) 2 houses: €2,200 for 2 nights / €3,600 per week (22 people)

Die Ferienunterkunft „Gîte de Boutavent“ befindet sich auf einem 3000 m² großen Grundstück in ruhiger Lage undanderen Wohnhäusern, in der Nähe des Naturgebiets Vallon de la Chambre au Loup und nur wenige Schritte von den Wanderwegen entfernt. Es ist der ideale Ort, um sich mit der Familie oder Freunden zu treffen und in absoluter Ruhe zu entspannen. Es besteht aus zwei alten, geschmackvoll renovierten Bauernhäusern. Die erste Ferienwohnung bietet Platz für insgesamt 14 Personen und verfügt über 10 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, einen großen Wohnbereich mit Fernseher, Gesellschaftsspielen und einer voll ausgestatteten Küche. Wenn Sie mehr als 14 Personen sind, bietet das andere Ferienhaus Platz für 8 Personen, sodass beide Gebäude zusammen Platz für insgesamt 22 Personen bieten. Es verfügt über eine große Einbauküche, ein Wohnzimmer mit Fernseher, 3 Schlafzimmer, 1 Badezimmer und einen großen Entspannungsbereich mit atemberaubendem Blick auf den Garten. Im Außenbereich, im Innenhof, können Sie sich dank der verschiedenen gestalteten Bereiche in aller Ruhe entspannen: einem Außen-Spa unter einer Pergola, Hängematten, einem Picknicktisch und einem Grill sowie einem schattigen Bouleplatz. Für weitere Ausflugsideen in der Region Brocéliande besuchen Sie die Touristeninformation am Ufer des Lac de Trémelin, nur 5 Autominuten entfernt! Preise: 1 Haus: 1400 € für 2 Nächte / 2750 € pro Woche (14 Personen) 2 Häuser: 2200 € für 2 Nächte / 3600 € pro Woche (22 Personen)

De gîte van Boutavent ligt op een rustig terrein van 3000 m² enandere woningen, vlakbij het natuurgebied Vallon de la Chambre au Loup en op een steenworp afstand van wandelpaden. Het is de ideale plek om samen te komen met familie of vrienden en te ontspannen in volledige rust. Het bestaat uit twee oude boerderijgebouwen die volledig en met smaak zijn gerenoveerd. De eerste gîte biedt plaats aan in totaal 14 personen met 10 slaapkamers, 3 badkamers, een grote woonkamer met tv, gezelschapsspellen en een volledig uitgeruste keuken. Als u met meer dan 14 personen bent, biedt de andere gîte plaats aan 8 personen, wat neerkomt op een totaal van 22 personen voor beide gebouwen. Het beschikt over een grote ingerichte keuken, een woonkamer met tv, 3 slaapkamers, 1 badkamer en een grote ontspanningshoek met een adembenemend uitzicht op de tuin. Buiten, op de binnenplaats, kunt u heerlijk tot rust komen dankzij de verschillende inrichtingen; een buiten-spa onder een pergola, hangmatten, een picknicktafel en een barbecue, evenals een schaduwrijk jeu-de-boules-terrein. Voor meer ideeën voor uitstapjes in de regio Brocéliande kunt u terecht bij het VVV-kantoor aan de oever van het Lac de Trémelin, op 5 minuten rijden! Tarieven: 1 huis: 1400 € voor 2 nachten / 2750 € per week (14 personen) 2 huizen: 2200 € voor 2 nachten / 3600 € per week (22 personen)

La casa rural de Boutavent se encuentra en un terreno de 3000 m² en una zona tranquila y ade otras viviendas, cerca del espacio natural del Vallon de la Chambre au Loup y a un paso de las rutas de senderismo. Es el lugar ideal para reunirse en familia o con amigos y relajarse en la más absoluta tranquilidad. Se compone de dos antiguas casas de campo totalmente renovadas con mucho gusto. La primera casa rural tiene capacidad para 14 personas en total, con 10 habitaciones, 3 baños, una amplia sala de estar con zona de televisión, juegos de mesa y una cocina totalmente equipada. Si sois más de 14 personas, la otra casa rural tiene capacidad para 8 personas, lo que hace un total de 22 personas entre los dos edificios. Cuenta con una amplia cocina equipada, un salón con televisión, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño y una gran zona de descanso con unas vistas impresionantes al jardín. En el exterior, en el patio, podrá relajarse en un ambiente tranquilo gracias a los diferentes espacios acondicionados: spa exterior bajo pérgola, hamacas, mesa de picnic y barbacoa, así como una pista de petanca a la sombra. Para más ideas de excursiones en el destino Brocéliande, pase por la oficina de turismo situada a orillas del lago de Trémelin, ¡a 5 minutos en coche! Tarifas: 1 casa: 1400 € por 2 noches / 2750 € por semana (14 personas) 2 casas: 2200 € por 2 noches / 3600 € por semana (22 personas)

Il rifugio di Boutavent sorge su un'area di 3000 m² in una zona tranquilla e adalle altre abitazioni, in prossimità dell'area naturale del Vallon de la Chambre au Loup e a due passi dai sentieri escursionistici. È il luogo ideale per ritrovarsi in famiglia o con gli amici e rilassarsi nella più totale tranquillità. Si compone di due antichi casali completamente ristrutturati con gusto. Il primo alloggio può ospitare 14 persone in totale con 10 camere, 3 bagni, un ampio soggiorno con zona TV, giochi di società e una cucina completamente attrezzata. Se siete più di 14 persone, l'altro alloggio può ospitare 8 persone, per un totale di 22 persone tra i due edifici. Dispone di un'ampia cucina attrezzata, di un salotto con TV, 3 camere da letto, 1 bagno e un'ampia zona relax con una vista mozzafiato sul giardino. All'esterno, nel cortile, potrete rilassarvi in tutta tranquillità grazie alle diverse aree attrezzate: spa all'aperto sotto il pergolato, amache, tavolo da picnic e barbecue, oltre a un campo da bocce ombreggiato. Per ulteriori idee di escursioni nella Destinazione Brocéliande, recatevi all'ufficio turistico situato sulle rive del Lago di Trémelin, a 5 minuti in auto! Tariffe: 1 casa: 1400 € per 2 notti / 2750 € a settimana (14 persone) 2 case: 2200 € per 2 notti / 3600 € a settimana (22 persone)