MAISON BELLAMANT – Alan

Maison Bellamant – Un bout du monde aux pieds de chez vous. Situé à Alan, prêt d’Aurignac, à 45 min de Toulouse, à 10 min de l’autoroute A64, à 2h30 du Pays basque, dans la campagne du piémont pyrénéens, comme une petite toscane, la Maison Bellamant ancienne ferme du XIXème, chambres et table d’hôtes, vous accueillera dans un esprit de liberté, de convivialité, de gourmandise. Dans ce Havre de paix, dans un cadre spectaculaire de chênes et prairies, composé d’une maison principale, d’une grange, d’une piscine, d’un tennis, d’un boulodrome vous pourrez profiter à votre rythme d’un bain de nature où le temps est suspendu. C’est dans ce lieu que vous prendrez le temps des plaisirs simples. Vous ressourcer, lire, faire du sport, randonner aux pieds des Pyrénées, partager un repas, savourer un verre de vin sur votre terrasse, dans votre bain nordique seul avec l’horizon. Ne rien faire. Rêver. Aimer. Nos 5 chambres partagent la même idée de l’authenticité, de l’intimité, du confort, de la douceur. Aménagées avec soin pour que chaque instant passé y soit précieux, elles expriment chacune leur personnalité à travers leur nom, leurs objets, leurs teintes, leurs aménagements particuliers, bains nordiques, balnéo, baignoire extérieure. Un petit déjeuner complet est servi chaque jour à la maison Bellamant. Un dîner est proposé sur réservation chaque soir. Nous mettons gratuitement à votre disposition un parking privé et une connexion Wi-Fi. Les chambres : Parmi nos 5 chambres d’hôtes, toutes personnalisées, en famille, en amoureux, vous choisirez l’esprit de votre séjour. Pour votre confort, dans chacune d’elles sont mis à votre disposition, des produits bio solides, des produits liquides. Nous proposons dans chaque chambre des lits king size avec sur-matelas et linge de lit en lin. Il est mis à votre disposition des peignoirs en gaze de coton, des serviettes de bains et d’autres pour la piscine. La maison vous accueille dans 2 chambres d’hôtes avec chacune sa terrasse dont avec baignoire balnéo 2 places. La grange rénovée dans le respect des matériaux d’origine, s’articule autour d’un salon commun desservant trois chambres d’hôtes indépendantes avec chacune terrasse, deux avec bain nordique privatif et une avec bain extérieur. Accessible pour tous, dans la maison principale, la cuisine ouverte donnant sur la table d’hôtes avec sa cheminée, son four à pain, son coin salon. La table d’hôtes profitera en été de l’ombre d’un tilleul majestueux avec vue sur le vallon boisé.

Maison Bellamant – A world away from home. Located in Alan, near Aurignac, 45 min from Toulouse, 10 min from the A64 highway, 2h30 from the Basque Country, in the countryside of the Pyrenean foothills, like a like a small Tuscany, the Maison Bellamant, a former XIXth century farm, rooms and rooms and table d'hôtes, will welcome you in a spirit of freedom, conviviality and and greediness In this haven of peace, in a spectacular setting of oaks and meadows and meadows, composed of a main house, a barn, a swimming pool, a tennis court tennis court and a bowling alley, you will be able to enjoy at your own pace a bath in nature where time is suspended. It is in this place that you will take the time of simple pleasures. You reading, playing sports, hiking at the foot of the Pyrenees, sharing a meal, enjoying a glass of a meal, savor a glass of wine on your terrace, in your Nordic bath alone with the horizon. Do nothing. Dreaming. Loving. Our 5 rooms share the same idea of authenticity, intimacy, comfort, of softness. Furnished with care so that each moment spent there is precious, each one expresses each one expresses its own personality through its name, its objects, its their name, their objects, their colors, their particular fittings, Nordic baths, balneo, outdoor bathtub. A full breakfast is served daily at Bellamant House. A dinner is offered on reservation every evening. We provide free private parking and Wi-Fi connection. The rooms : Among our 5 guest rooms, all personalized, in family, in love, you will choose the spirit of your stay. For your comfort, in each of them are put at your disposal, solid organic products bio solid and liquid products. We propose in each room king size beds with over-mattress and linen linen bed linen. Cotton gauze bathrobes, bath towels and other towels are at your disposal bath towels and others for the swimming pool. The house welcomes you in 2 guest rooms each with its own terrace with a 2-seater whirlpool bath. The barn, renovated with respect to the original materials, is built around a a common living room serving three independent guest rooms each with its own terrace, two with private Nordic bath and one with outside bath. Accessible to all, in the main house, the open kitchen overlooking the table d'hôtes with its fireplace, its bread oven, its sitting area. The guest table will benefit in summer from the shade of a majestic lime tree with a view on the wooded valley.

Maison Bellamant – Ein Ende der Welt liegt Ihnen zu Füßen. Das Haus liegt in Alan, bereit für Aurignac, 45 min von Toulouse, 10 min von der Autobahn A64 entfernt, 2,5 Stunden vom Baskenland entfernt, in der Landschaft des Pyrenäenpiemonts, wie eine toskana, das Maison Bellamant, ein ehemaliger Bauernhof aus dem 19 gästetisch, empfängt Sie in einem Geist der Freiheit, der Geselligkeit, der gourmandise In dieser Oase des Friedens, in einer spektakulären Umgebung mit Eichen und wiesen, bestehend aus einem Haupthaus, einer Scheune, einem Swimmingpool, einem Tennisplatz, einem tennisplatz, einem Bouleplatz können Sie in Ihrem eigenen Rhythmus ein Bad in der Natur genießen wo die Zeit stillsteht. An diesem Ort werden Sie sich die Zeit für einfache Freuden nehmen. Sie sich zu erholen, zu lesen, Sport zu treiben, am Fuße der Pyrenäen zu wandern, ein Essen zu teilen mahlzeit, ein Glas Wein auf Ihrer Terrasse, in Ihrem nordischen Bad, allein mit dem Horizont mit dem Horizont. Nichts tun. Einfach nur träumen. Lieben. Unsere 5 Zimmer teilen die gleiche Idee von Authentizität, Intimität, Komfort, der Sanftheit. Sie sind mit Sorgfalt eingerichtet, damit jeder Augenblick, den Sie dort verbringen, kostbar ist jedes Zimmer drückt seine eigene Persönlichkeit durch seinen Namen, seine Zimmerausstattung und seine Einrichtung aus objekte, Farbtöne, besondere Einrichtungen, nordische Bäder, Whirlpool, außenbadewanne. Ein komplettes Frühstück wird jeden Tag im Haus Bellamant serviert. Ein Abendessen wird auf Vorbestellung jeden Abend angeboten. Wir bieten Ihnen kostenlose Privatparkplätze und kostenlosen Internetzugang Wi-Fi zur Verfügung. Die Zimmer : Unter unseren 5 Gästezimmern, die alle individuell gestaltet sind, können Sie mit Ihrer Familie oder als Liebespaar, wählen Sie den Geist Ihres Aufenthalts. Für Ihren Komfort stehen Ihnen in jedem Zimmer folgende Produkte zur Verfügung feste und flüssige Bioprodukte zur Verfügung. Wir bieten in jedem Zimmer Kingsize-Betten mit Matratzenauflagen und Bettwäsche aus Leinen an bettwäsche aus Leinen an. Es stehen Ihnen Bademäntel aus Baumwollgaze, Badetücher und Handtücher zur Verfügung badetücher und weitere für den Pool. Das Haus empfängt Sie in 2 Gästezimmern mit jeweils einer Terrasse, davon mit 2-Personen-Whirlpool-Badewanne. Die Scheune wurde unter Berücksichtigung der ursprünglichen Materialien renoviert und besteht aus einem gemeinsamen Wohnzimmer, von dem aus drei separate Gästezimmer mit je einer terrasse, zwei davon mit privater nordischer Badewanne und eines mit Außenbadewanne. Im Haupthaus, das für alle zugänglich ist, befindet sich die offene Küche mit Blick auf den Essbereich gästetisch mit seinem Kamin, seinem Brotbackofen und seiner Sitzecke. Der Gästetisch wird im Sommer vom Schatten einer majestätischen Linde mit Blick auf das bewaldete Tal profitieren.

Maison Bellamant – Een wereld weg van huis. Gelegen in Alan, bij Aurignac, 45 min van Toulouse, 10 min van de snelweg A64, 2u30 van het Baskenland, op het platteland van de uitlopers van de Pyreneeën, als een kleine als een klein Toscane, het Maison Bellamant, een voormalige 19e eeuwse boerderij, kamers en kamers en table d'hôtes, ontvangt u in een geest van vrijheid, gezelligheid en en hebzucht In deze oase van rust, in een spectaculaire omgeving van eikenbomen en weilanden en weilanden, bestaande uit een hoofdgebouw, een schuur, een zwembad, een tennisbaan tennisbaan en een bowlingbaan, zult u kunnen profiteren van een natuurlijke omgeving waar de tijd is opgeschort. Het is op deze plek dat u de tijd neemt voor eenvoudige genoegens. Jij lezen, sporten, wandelen aan de voet van de Pyreneeën, een maaltijd delen, een glas wijn drinken.. een maaltijd, genieten van een glas wijn op uw terras, in uw Nordic bad alleen met de horizon met de horizon. Doe niets. Dromen. Liefdevol. Onze 5 kamers delen hetzelfde idee van authenticiteit, intimiteit, comfort, van zachtheid. Zorgvuldig ingericht om elk moment kostbaar te maken, elke kamer elk drukt zijn eigen persoonlijkheid uit door zijn naam, zijn voorwerpen, zijn hun naam, hun voorwerpen, hun kleuren, hun bijzondere inrichting, Noordse baden, balneo, buitenbad. Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijt geserveerd in het Bellamant House. Een diner is elke avond op reservering beschikbaar. Wij bieden gratis privéparkeergelegenheid en Wi-Fi verbinding. De kamers: Onder onze 5 gastenkamers, allemaal gepersonaliseerd, voor gezinnen of geliefden, kiest u de geest van uw verblijf. Voor uw comfort vindt u in elk van hen organische vaste en vloeibare producten organische vaste en vloeibare producten. In elke kamer bieden we kingsize bedden met matrastopper en linnengoed beddengoed. Katoenen badjassen, badlakens en andere handdoeken zijn beschikbaar badhanddoeken en handdoeken voor het zwembad. Het huis verwelkomt u in 2 gastenkamers, elk met een eigen terras, waaronder met een 2-persoons bubbelbad. De schuur, gerenoveerd met respect voor de originele materialen, is gebouwd rond een salon die leidt naar drie onafhankelijke gastenkamers, elk met een eigen terras terras, twee met eigen Scandinavisch bad en één met een buitenbad. In het hoofdgebouw is de open keuken met open haard voor iedereen toegankelijk table d'hôtes met zijn open haard, zijn broodoven en zijn zithoek. De gastentafel profiteert in de zomer van de schaduw van een majestueuze lindeboom met uitzicht op de beboste vallei.

Maison Bellamant – Un mundo fuera de casa. Situado en Alan, cerca de Aurignac, a 45 minutos de Toulouse, a 10 minutos de la autopista A64, a 2h30 del País Vasco, en el campo de las estribaciones pirenaicas, como un como una pequeña Toscana, la Maison Bellamant, una antigua granja del siglo XIX, habitaciones y habitaciones y table d'hôtes, le acogerán con un espíritu de libertad, convivencia y y la codicia En este remanso de paz, en un entorno espectacular de robles y praderas y prados, que consta de una casa principal, un granero, una piscina, una pista de tenis pista de tenis y un campo de bolos, podrá disfrutar de un baño en la naturaleza a su ritmo, donde el tiempo donde el tiempo se suspende. Es en este lugar donde se tomará tiempo para los placeres sencillos. Usted leer, hacer deporte, hacer senderismo a los pies de los Pirineos, compartir una comida, disfrutar de una copa de una comida, disfrutar de una copa de vino en su terraza, en su baño nórdico a solas con el horizonte con el horizonte. No hacer nada. Soñar. Amando. Nuestras 5 habitaciones comparten la misma idea de autenticidad, intimidad y confort, de suavidad. Han sido cuidadosamente decorados para que cada momento sea precioso cada uno expresa su propia personalidad a través de su nombre, sus objetos, su su nombre, sus objetos, sus colores, su equipamiento particular, los baños nórdicos, el balneo, bañera exterior. Todos los días se sirve un desayuno completo en la Casa Bellamant. Una cena está disponible con reserva previa todas las noches. Proporcionamos aparcamiento privado gratuito y Conexión Wi-Fi. Las habitaciones : Entre nuestras 5 habitaciones de huéspedes, todas personalizadas, en familia, en amor, usted elegirá el espíritu de su estancia. Para su comodidad, en cada uno de ellos encontrará productos sólidos y líquidos ecológicos y productos líquidos. Todas las habitaciones tienen camas king size con colchón y ropa de cama ropa de cama. Hay albornoces de gasa de algodón, toallas de baño y otras toallas disponibles para su uso toallas de baño y otras toallas para la piscina. La casa le da la bienvenida en 2 habitaciones de huéspedes, cada una con su propia terraza, incluyendo un con una bañera de hidromasaje de 2 plazas. El granero, renovado respetando los materiales originales, está construido en torno a un salón que conduce a tres habitaciones independientes, cada una con su propia terraza terraza, dos con baño nórdico privado y uno con baño exterior. En la casa principal, la cocina de planta abierta con su chimenea, abierta al table d'hôtes con su chimenea, su horno de pan y su sala de estar. La mesa de invitados se beneficiará en verano de la sombra de un majestuoso tilo con vistas al valle arbolado.

Maison Bellamant – Un mondo lontano da casa. Situato ad Alan, vicino ad Aurignac, a 45 minuti da Tolosa e a 10 minuti dall'autostrada A64, a 2 ore e mezza dai Paesi Baschi, nella campagna dei Pirenei, come un come una piccola Toscana, la Maison Bellamant, un ex casale del XIX secolo, camere e camere e table d'hôtes, vi accoglieranno in uno spirito di libertà, di convivialità e di e avidità In quest'oasi di pace, in uno scenario spettacolare di querce e prati, il nostro hotel è un'oasi di pace e prati, composto da una casa principale, un fienile, una piscina, un campo da tennis e un'area di sosta campo da tennis e un campo da bocce, potrete godervi un bagno nella natura al vostro ritmo, dove il tempo dove il tempo è sospeso. È in questo luogo che vi prenderete il tempo per i piaceri semplici. Tu leggere, fare sport, fare escursioni ai piedi dei Pirenei, condividere un pasto, godersi un bicchiere di vino.. un pasto, un bicchiere di vino sulla terrazza, un bagno nordico in compagnia dell'orizzonte con l'orizzonte. Non fare nulla. Sognare. Amorevole. Le nostre 5 camere condividono la stessa idea di autenticità, intimità e comfort, di morbidezza. Sono stati decorati con cura per rendere prezioso ogni momento ognuno di essi esprime la propria personalità attraverso il nome, gli oggetti, la il loro nome, i loro oggetti, i loro colori, i loro particolari allestimenti, i bagni nordici, il balneo, vasca da bagno per esterni. Ogni giorno viene servita una colazione completa presso la Bellamant House. Una cena è disponibile su prenotazione ogni sera. Forniamo un parcheggio privato gratuito e Connessione Wi-Fi. Le camere : Tra le nostre 5 camere per gli ospiti, tutte personalizzate, in famiglia, in amore, sarete voi a scegliere lo spirito del vostro soggiorno. Per il vostro comfort, in ognuno di essi troverete prodotti biologici solidi e liquidi e prodotti liquidi. Ogni camera dispone di letti king size con coprimaterasso e biancheria biancheria da letto. Sono disponibili accappatoi in garza di cotone, teli da bagno e altri asciugamani teli da bagno e altri teli per la piscina. La casa vi accoglie in 2 camere per gli ospiti, ognuna con la propria terrazza, tra cui un con vasca idromassaggio a 2 posti. Il fienile, ristrutturato nel rispetto dei materiali originali, è costruito intorno ad un salone che conduce a tre camere per gli ospiti indipendenti, ognuna con la propria terrazza terrazza, due con bagno nordico privato e una con bagno all'aperto. Nella casa principale, la cucina a pianta aperta con il suo camino, aperta sulla sala da pranzo table d'hôtes con il suo camino, il suo forno per il pane e il suo salotto. Il tavolo degli ospiti in estate beneficerà dell'ombra di un maestoso tiglio con vista sulla valle boscosa.