L'Escale aux Framboises – Rouy-le-Petit

L'Escale aux Framboises est une maison d'hôtes dans un charmant village de la Somme, dans un environnement calme et verdoyant. Trois chambres doubles, chacune décorée avec soin et offrant une vue sur le jardin. Les chambres sont équipées de salles de bains . Les espaces communs comprennent une cuisine entièrement équipée, un grand salon lumineux, une mezzanine pour se détendre, une salle de jeu pour les enfants et une terrasse extérieure pour profiter de l'air frais . Le petit-déjeuner est un moment privilégié, avec des produits maison, notamment des confitures faites à partir de framboises cueillies sur place. L'Escale aux Framboises est un point de départ idéal pour des activités de plein air telles que la randonnée, le vélo ou la pêche. Le village est traversé par le canal du Nord, offrant de belles promenades le long de l'eau. Les visiteurs peuvent également explorer un arboretum avec une centaine d'espèces d'arbres et un verger conservatoire

L'Escale aux Framboises is a guest house in a charming village in the Somme region, in a quiet, leafy setting. Three double rooms, each decorated with care and offering a view of the garden. All rooms have en-suite bathrooms. Communal areas include a fully equipped kitchen, a large bright living room, a mezzanine for relaxing, a playroom for children and an outdoor terrace to enjoy the fresh air . Breakfast is a special treat, with homemade products including jams made from raspberries picked on site. L'Escale aux Framboises is an ideal starting point for outdoor activities such as hiking, cycling and fishing. The village is crossed by the Canal du Nord, offering beautiful walks along the water. Visitors can also explore an arboretum with a hundred species of trees and a conservatory orchard

L'Escale aux Framboises ist ein Gästehaus in einem charmanten Dorf in der Somme, in einer ruhigen und grünen Umgebung. Es gibt drei Doppelzimmer, die jeweils liebevoll eingerichtet sind und einen Blick auf den Garten bieten. Die Zimmer sind mit Badezimmern ausgestattet . Die Gemeinschaftsräume umfassen eine voll ausgestattete Küche, ein großes, helles Wohnzimmer, ein Zwischengeschoss zum Entspannen, ein Spielzimmer für die Kinder und eine Außenterrasse, auf der Sie die frische Luft genießen können . Zum Frühstück werden hausgemachte Produkte angeboten, darunter Marmeladen aus vor Ort gepflückten Himbeeren. Das Escale aux Framboises ist ein idealer Ausgangspunkt für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Angeln. Das Dorf wird vom Nordkanal durchquert und bietet schöne Spaziergänge entlang des Wassers. Besucher können auch ein Arboretum mit 100 Baumarten und einen Obstgarten mit Konservatorium erkunden

L'Escale aux Framboises is een gastenverblijf in een charmant dorpje aan de Somme, in een rustige, groene omgeving. Drie tweepersoonskamers, elk met zorg ingericht en met uitzicht op de tuin. Alle kamers hebben een eigen badkamer. De gemeenschappelijke ruimtes omvatten een volledig uitgeruste keuken, een grote lichte woonkamer, een mezzanine om te ontspannen, een speelkamer voor de kinderen en een buitenterras om te genieten van de frisse lucht. Het ontbijt is een speciale traktatie, met zelfgemaakte producten, waaronder jam gemaakt van ter plaatse geplukte frambozen. L'Escale aux Framboises is een ideale uitvalsbasis voor buitenactiviteiten zoals wandelen, fietsen en vissen. Het dorp wordt doorkruist door het Canal du Nord, waar je prachtige wandelingen langs het water kunt maken. Bezoekers kunnen ook een arboretum verkennen met zo'n honderd boomsoorten en een boomgaard in een serre

L'Escale aux Framboises es una casa de huéspedes situada en un encantador pueblo del Somme, en un entorno tranquilo y frondoso. Tres habitaciones dobles, decoradas con esmero y con vistas al jardín. Todas las habitaciones disponen de cuarto de baño. Las zonas comunes incluyen una cocina totalmente equipada, un gran salón luminoso, un altillo para relajarse, una sala de juegos para niños y una terraza al aire libre para disfrutar del aire fresco . El desayuno es un manjar especial, con productos caseros que incluyen mermeladas elaboradas con frambuesas recogidas in situ. L'Escale aux Framboises es un punto de partida ideal para practicar actividades al aire libre como senderismo, ciclismo y pesca. El pueblo está atravesado por el Canal du Nord, que ofrece hermosos paseos a lo largo del agua. Los visitantes también pueden explorar un arboreto con un centenar de especies de árboles y un huerto conservatorio

L'Escale aux Framboises è una guest house situata in un incantevole villaggio della Somme, in un ambiente tranquillo e verdeggiante. Tre camere doppie, ognuna decorata con cura e con vista sul giardino. Tutte le camere sono dotate di bagno privato. Gli spazi comuni comprendono una cucina completamente attrezzata, un ampio e luminoso soggiorno, un mezzanino per rilassarsi, una sala giochi per bambini e una terrazza esterna per godersi l'aria fresca. La colazione è una delizia speciale, con prodotti fatti in casa, tra cui marmellate di lamponi raccolti in loco. L'Escale aux Framboises è la base ideale per praticare attività all'aperto come l'escursionismo, il ciclismo e la pesca. Il villaggio è attraversato dal Canal du Nord, che offre splendide passeggiate lungo l'acqua. I visitatori possono anche esplorare un arboreto con un centinaio di specie di alberi e un frutteto conservatore