Nathalie Vinot – production de fraises et framboises – Flaxieu

Nathalie cultive sur une surface d'un hectare environ ses fraises et framboises qu'elle décline sous differentes formes : fruits frais, confiture, sirop pâtes de fruits et sirop de pomme/framboise (les pommes sont issues du producteur juste à côté d'elle

Nathalie grows strawberries and raspberries on an area of about one hectare, which she sells in various forms: fresh fruit, jam, fruit paste syrup and apple/raspberry syrup (the apples come from the producer right next door)

Nathalie baut auf einer Fläche von etwa einem Hektar Erdbeeren und Himbeeren an, die sie in verschiedenen Formen anbietet: frisches Obst, Konfitüre, Sirup, Fruchtpaste und Apfel-/Himbeersirup (die Äpfel stammen vom Erzeuger nebenan)

Nathalie teelt aardbeien en frambozen op een oppervlakte van ongeveer een hectare, die ze in verschillende vormen verkoopt: vers fruit, jam, vruchtenpasta siroop en appel/frambozensiroop (de appels komen van de producent vlak naast haar)

Nathalie cultiva fresas y frambuesas en una superficie de aproximadamente una hectárea, que vende en diferentes formas: fruta fresca, mermelada, jarabe de pasta de fruta y jarabe de manzana y frambuesa (las manzanas proceden del productor de al lado)

Nathalie coltiva fragole e lamponi su una superficie di circa un ettaro, che vende in diverse forme: frutta fresca, marmellata, sciroppo di pasta di frutta e sciroppo di mele e lamponi (le mele provengono dal produttore accanto)