Le Relais du Beffroi – SPA – Saint-Riquier

Maison du XVIIIe siècle située au cœur de l'ancienne cité médiévale de Saint-Riquier et au pied du beffroi. Les propriétaires vous proposent 5 chambres d'hôtes entièrement équipées avec lits king size ou twin ainsi que de nombreux services à disposition., dont un mini-bar et un coffre-fort dans chaque chambre. Votre réservation inclut une session gratuite de 50 minutes à l'espace bien être (jacuzzi et sauna infra-rouge) Vous aurez aussi accès à un jardin de 6000m² arboré ainsi qu'un parking couvert et sécurisé. Cet hébergement d'exception sera votre point d'attache pour découvrir les sites d'exception de la ville, explorer le Marquenterre et la Baie de Somme à une trentaine de kilomètres à peine ! L'histoire de la demeure : Le Relais du Beffroi a un passé qui remonte bien au-delà de sa forme actuelle (bâtisse datant du XVIIIe siècle). Originellement nommée "Auberge de l'Ange Gabriel", les textes anciens nous rappellent qu'elle a abrité une activité hôtelière depuis le 12e siècle. Tarifs : Chambres standards : Oct- Mars : 100 € (Petit déjeuner inclus) Avril- Septembre : 115 € (Petit déjeuner inclus) Chambres supérieures : Oct- Mars : 120 € (Petit déjeuner inclus) Avril- Septembre : 135 € (Petit déjeuner inclus). Réservation sur : https://www.relais-du-beffroi.fr/

18th-century house in the heart of the ancient medieval town of Saint-Riquier, at the foot of the belfry. The owners offer 5 fully-equipped guest rooms with king-size or twin beds, as well as a range of services, including a mini-bar and safe in each room. Your reservation includes a free 50-minute session in the wellness area (jacuzzi and infra-red sauna) You'll also have access to a 6,000m² garden planted with trees and a secure, covered parking lot. This exceptional accommodation will be your base for discovering the city's exceptional sites, exploring the Marquenterre and the Baie de Somme, just thirty kilometers away! The history of the house : Le Relais du Beffroi has a history that goes back far beyond its current form (a building dating back to the 18th century). Originally named "Auberge de l'Ange Gabriel", ancient texts remind us that it has been a hotel since the 12th century. Rates : Standard rooms : Oct- March : 100 ? (breakfast included) April- September : 115 ? (breakfast included) Superior rooms: Oct-March: 120 ? (breakfast included) April-September: 135 ? (breakfast included). Reservations on: https://www.relais-du-beffroi.fr/

Haus aus dem 18. Jahrhundert im Herzen der alten mittelalterlichen Stadt Saint-Riquier und am Fuße des Belfrieds. Die Eigentümer bieten Ihnen 5 komplett ausgestattete Gästezimmer mit Kingsize- oder Twin-Betten sowie zahlreiche Serviceleistungen, darunter eine Minibar und einen Safe in jedem Zimmer. Ihre Buchung beinhaltet eine kostenlose 50-minütige Sitzung im Wellnessbereich (Jacuzzi und Infrarotsauna) Sie haben außerdem Zugang zu einem 6000m² großen Garten mit Bäumen sowie einem überdachten und gesicherten Parkplatz. Diese außergewöhnliche Unterkunft wird Ihr Ausgangspunkt sein, um die außergewöhnlichen Sehenswürdigkeiten der Stadt zu entdecken, das Marquenterre und die Baie de Somme zu erkunden, die nur 30 km entfernt sind! Die Geschichte der Unterkunft : Das Relais du Beffroi hat eine Vergangenheit, die weit über seine heutige Form (Gebäude aus dem 18. Jahrhundert) hinausreicht. Ursprünglich "Auberge de l'Ange Gabriel" genannt, erinnern uns alte Texte daran, dass es seit dem 12. Preise: Standardzimmer: Okt- März: 100? (inkl. Frühstück) April- September: 115? (inkl. Frühstück) Superior-Zimmer: Okt- März: 120 ? (inkl. Frühstück) April- September: 135 ? (inkl. Frühstück). Reservierung unter: https://www.relais-du-beffroi.fr/

18e-eeuws huis in het hart van de oude middeleeuwse stad Saint-Riquier, aan de voet van het belfort. De eigenaars bieden 5 volledig uitgeruste gastenkamers met kingsize of twinbedden, evenals een reeks diensten, waaronder een minibar en een kluis in elke kamer. Bij uw reservering is een gratis sessie van 50 minuten in de wellnessruimte inbegrepen (jacuzzi en infraroodsauna) Je hebt ook toegang tot een tuin van 6000 m² met bomen en een beveiligde, overdekte parkeerplaats. Deze uitzonderlijke accommodatie zal uw uitvalsbasis zijn voor het ontdekken van de uitzonderlijke bezienswaardigheden van de stad, het verkennen van Marquenterre en de Baie de Somme, op slechts dertig kilometer afstand! De geschiedenis van het huis : Het Relais du Beffroi heeft een geschiedenis die veel verder teruggaat dan zijn huidige vorm (een gebouw uit de 18e eeuw). Oorspronkelijk heette het "Auberge de l'Ange Gabriel", maar oude teksten herinneren ons eraan dat het al sinds de 12e eeuw een hotel is. Tarieven : Standaard kamers: okt-maart: €100 (ontbijt inbegrepen) april-september: €115 (ontbijt inbegrepen) Superior kamers: okt-maart: €120 (inclusief ontbijt) april-september: €135 (inclusief ontbijt). Boekingen op: https://www.relais-du-beffroi.fr/

Casa del siglo XVIII en el corazón de la antigua ciudad medieval de Saint-Riquier, a los pies del campanario. Los propietarios ofrecen 5 habitaciones de huéspedes totalmente equipadas con camas king-size o dos camas individuales, así como una gama de servicios, incluyendo un mini-bar y caja fuerte en cada habitación. La reserva incluye una sesión gratuita de 50 minutos en la zona de bienestar (jacuzzi y sauna de infrarrojos) También tendrá acceso a un jardín arbolado de 6.000 m² y a un aparcamiento cubierto y vigilado. Este alojamiento excepcional será su base para descubrir los excepcionales lugares de la ciudad, explorar Marquenterre y la Bahía de Somme, ¡a sólo treinta kilómetros! La historia de la casa : El Relais du Beffroi tiene una historia que se remonta mucho más allá de su forma actual (un edificio que data del siglo XVIII). Originalmente llamado "Auberge de l'Ange Gabriel", los textos antiguos nos recuerdan que ha sido un hotel desde el siglo XII. Tarifas : Habitaciones estándar: octubre-marzo: 100 euros (desayuno incluido) abril-septiembre: 115 euros (desayuno incluido) Habitaciones superiores: octubre-marzo: 120 euros (desayuno incluido) abril-septiembre: 135 euros (desayuno incluido). Reservas en: https://www.relais-du-beffroi.fr/

Casa del XVIII secolo nel cuore dell'antica città medievale di Saint-Riquier, ai piedi del campanile. I proprietari offrono 5 camere completamente attrezzate con letti king-size o doppi, oltre a una serie di servizi, tra cui un minibar e una cassaforte in ogni camera. La prenotazione include una sessione gratuita di 50 minuti nell'area benessere (jacuzzi e sauna a infrarossi) Avrete inoltre accesso a un giardino alberato di 6.000 m² e a un parcheggio coperto e sicuro. Questo eccezionale alloggio sarà la vostra base per scoprire i siti eccezionali della città, esplorare Marquenterre e la Baie de Somme, a soli trenta chilometri di distanza! La storia della casa: Il Relais du Beffroi ha una storia che va ben oltre la sua forma attuale (un edificio risalente al XVIII secolo). Originariamente chiamato "Auberge de l'Ange Gabriel", antichi testi ci ricordano che è stato un albergo fin dal XII secolo. Tariffe : Camere standard: ottobre-marzo: 100 € (colazione inclusa) aprile-settembre: 115 € (colazione inclusa) Camere superior: ottobre-marzo: 120 € (colazione inclusa) aprile-settembre: 135 € (colazione inclusa). Prenotazioni su: https://www.relais-du-beffroi.fr/