LES ASTROBULLES

Mauroux à 2 km. La Ferme des étoiles : une demeure gasconne restaurée dans le plus grand respect du style traditionnel, entourée d'un parc arboré et fleuri avec piscine. Stage 'découverte de l'univers', activités autour de l'astronomie. Table d'hôtes fermée le dimanche soir. Repas enfants 18 ?. 2 chambres d'hôtes insolites: astrobulles de 6m de diamètre dans le jardin de la ferme aux étoiles avec 4 lits 1 personne (possiblité de les jumeler). Sanitaires communs à proximité (wc/douches/lavabos). Les petits déjeuners sont pris dans la maison d'hôtes. Draps et couvertures fournis (apporter un sac de couchage hors période d'été car pas de chauffage)

Mauroux at 2 km. La Ferme des étoiles : a Gascon house restored in the greatest respect of the traditional style, surrounded by a park with trees and flowers and a swimming pool. Course 'discovery of the universe', activities around astronomy. Table d'hôtes closed on Sunday evening. Children's meals 18 ?. 2 unusual guest rooms: astrobulles of 6m diameter in the garden of the star farm with 4 single beds (possibility to twin them). Common sanitary facilities nearby (toilets/showers/washbasins). Breakfasts are taken in the guest house. Sheets and blankets are provided (bring a sleeping bag outside the summer period as there is no heating)

Mauroux 2 km entfernt. La Ferme des étoiles: ein im traditionellen Stil restauriertes Herrenhaus aus der Gascogne, umgeben von einem Park mit Bäumen und Blumen und einem Swimmingpool. Praktikum 'Entdeckung des Universums', Aktivitäten rund um die Astronomie. Table d'hôtes (Gästetisch) sonntagabends geschlossen. Essen für Kinder 18 ? 2 ungewöhnliche Gästezimmer: Astrobubbles mit 6 m Durchmesser im Garten der Sternenfarm mit 4 Einzelbetten (Möglichkeit, sie zusammenzustellen). Gemeinsame Sanitäranlagen in der Nähe (WC/Dusche/Waschbecken). Das Frühstück wird im Gästehaus eingenommen. Bettwäsche und Decken werden gestellt (außerhalb der Sommermonate einen Schlafsack mitbringen, da es keine Heizung gibt)

Mauroux op 2 km afstand. La Ferme des étoiles: een traditioneel gerestaureerd Gasconisch huis, omgeven door een park met bomen en bloemen en een zwembad. Cursus 'ontdekking van het heelal', activiteiten rond astronomie. Table d'hôtes gesloten op zondagavond. Kindermaaltijden 18 ? 2 ongewone gastenkamers: astrobulles van 6m diameter in de tuin van de Ferme aux étoiles met 4 eenpersoonsbedden (mogelijkheid tot lits-jumeaux). Gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen in de buurt (toiletten/douches/wastafels). Het ontbijt wordt genomen in het pension. Lakens en dekens zijn aanwezig (neem een slaapzak mee buiten de zomerperiode want er is geen verwarming)

Mauroux a 2 km. La Ferme des étoiles: casa gascona restaurada al estilo tradicional, rodeada de un parque con árboles y flores y piscina. Curso "Descubrir el universo", actividades en torno a la astronomía. Table d'hôtes cerrada el domingo por la noche. Comidas para niños 18€. 2 habitaciones insólitas: astrobulles de 6m de diámetro en el jardín de la Ferme aux étoiles con 4 camas individuales (posibilidad de gemelarlas). Instalaciones sanitarias comunes cercanas (aseos/duchas/lavabos). El desayuno se toma en la casa de huéspedes. Se proporcionan sábanas y mantas (traiga un saco de dormir fuera del periodo estival, ya que no hay calefacción)

Mauroux a 2 km di distanza. La Ferme des étoiles: una casa guascone restaurata in stile tradizionale, circondata da un parco con alberi e fiori e una piscina. Corso "alla scoperta dell'universo", attività di astronomia. La Table d'hôtes è chiusa la domenica sera. Pasti per bambini 18 ? 2 camere insolite: astrobulle di 6 m di diametro nel giardino della Ferme aux étoiles con 4 letti singoli (possibilità di gemellarli). Servizi igienici comuni nelle vicinanze (bagni/docce/lavabi). La colazione viene consumata nella guest house. Lenzuola e coperte sono fornite (portare un sacco a pelo fuori dal periodo estivo perché non c'è riscaldamento)