Description
Maison d’hôtes de charme cachée au sein d'un magnifique parc en haut d'une colline boisée, le Logis de Lasteyrie est situé près de La Rochebeaucourt-et-Argentine, un charmant village du Périgord Vert. Il est situé dans une dépendance du Château de Lasteyrie, récemment rénovée avec soin. Il se compose d'une chambre double avec salle d’eau attenante, bénéficiant d’un accès indépendant au rez-de-chaussée et d'une chambre twin avec sa salle d’eau privative ouvertes toute l’année. Du printemps au début de l’automne, 2 chambres doubles et une twin sont aussi disponibles dans le château tout à côté. Avec ses 7 hectares de bois et de verdure, le parc du château offre de nombreux espaces à explorer et constitue un environnement parfait pour celles et ceux qui aiment la nature et aspirent au slow living. Des endroits aménagés pour le repos sont répartis sur toute la propriété.
English
A charming guest house hidden in a magnificent park at the top of a wooded hill, Logis de Lasteyrie is located near La Rochebeaucourt-et-Argentine, a charming village in Green Périgord. It is located in an outbuilding of the Château de Lasteyrie, recently carefully renovated. It consists of a double bedroom with en-suite shower room, with independent access to the ground floor and a twin bedroom with its private shower room open all year round. From spring to early autumn, 2 double rooms and one twin are also available in the castle nearby. With its 7 hectares of woods and greenery, the castle park offers numerous spaces to explore and constitutes a perfect environment for those who love nature and aspire to slow living. Places designed for rest are distributed throughout the property.
Deutsch
Das Logis de Lasteyrie ist ein charmantes Gästehaus, das in einem wunderschönen Park auf einem bewaldeten Hügel versteckt liegt. Es befindet sich in der Nähe von La Rochebeaucourt-et-Argentine, einem charmanten Dorf im Périgord Vert. Es befindet sich in einem Nebengebäude des Château de Lasteyrie, das vor kurzem liebevoll renoviert wurde. Es besteht aus einem Doppelzimmer mit angrenzendem Badezimmer, das von einem unabhängigen Zugang zum Erdgeschoss profitiert, und einem Twin-Zimmer mit eigenem Badezimmer, das das ganze Jahr über geöffnet ist. Vom Frühling bis zum frühen Herbst stehen Ihnen auch 2 Doppelzimmer und ein Zweibettzimmer im Schloss nebenan zur Verfügung. Der Schlosspark mit seinen 7 Hektar Wald und Grünflächen bietet viel Platz zum Entdecken und ist die perfekte Umgebung für Naturliebhaber und Menschen, die sich nach dem Slow Living sehnen. Auf dem gesamten Gelände befinden s
Dutch
Logis de Lasteyrie is een charmant pension verscholen in een prachtig park op de top van een beboste heuvel. Het ligt in de buurt van La Rochebeaucourt-et-Argentine, een charmant dorpje in de Perigord Vert. Het is gevestigd in een bijgebouw van Château de Lasteyrie, dat onlangs liefdevol is gerenoveerd. Het bestaat uit een tweepersoonskamer met eigen badkamer met douche, met onafhankelijke toegang tot de begane grond, en een kamer met twee aparte bedden met eigen badkamer met douche, het hele jaar geopend. Van de lente tot het begin van de herfst zijn er ook 2 tweepersoonskamers en een kamer met twee aparte bedden beschikbaar in het kasteel ernaast. Met zijn 7 hectare bos en groen biedt het kasteelterrein veel ruimte om te verkennen en is het de perfecte omgeving voor wie van de natuur houdt en een langzaam leven nastreeft. Verspreid over het terrein zijn rustplaatsen.
Español
Una encantadora casa de huéspedes escondida en un magnífico parque en la cima de una colina boscosa, el Logis de Lasteyrie está situado cerca de La Rochebeaucourt-et-Argentine, un encantador pueblo en Périgord Verde. Está situada en una dependencia del castillo de Lasteyrie, recientemente reformada con cuidado. Se compone de una habitación doble con baño privado con ducha y acceso independiente a la planta baja y de una habitación doble con baño privado abiertas todo el año. De la primavera hasta principios del otoño, en el castillo de al lado 2 habitaciones dobles y una doble están también disponibles. Con sus 7 hectáreas de bosques y zonas verdes, el parque del castillo ofrece numerosos espacios para explorar y constituye un entorno perfecto para quienes aman la naturaleza y aspiran a una vida lenta. Lugares pensados para el descanso se distribuyen por toda la propiedad.
Italiano
Il Logis de Lasteyrie è un'incantevole guest house nascosta in un magnifico parco in cima a una collina boscosa, situata vicino a La Rochebeaucourt-et-Argentine, un incantevole villaggio nella regione del Périgord Vert. È ospitato in una dependance del Château de Lasteyrie, recentemente ristrutturata con cura. È composto da una camera matrimoniale con bagno doccia, con accesso indipendente al piano terra, e da una camera doppia con bagno doccia, aperta tutto l'anno. Dalla primavera all'inizio dell'autunno, 2 camere matrimoniali e una camera doppia sono disponibili anche nel castello adiacente. Con i suoi 7 ettari di bosco e di verde, il parco del castello offre molto spazio da esplorare ed è l'ambiente perfetto per chi ama la natura e aspira a una vita lenta. Aree di riposo sono sparse in tutta la proprietà.