Château Guirotte – Moncaut

Bienvenue au Chateau Guirotte, une propriété du XIXème siècle entièrement rénovée, située au coeur du Lot-et-Garonne. Depuis plus de 2 ans, nous rénovons et modernisons ce beau château, mêlant l'ancien au moderne pour une ambiance alliant l'authentique aux besoins actuels. Château Guirotte comprend : – 5 chambres décorées avec goût, toutes dotées de leur propre salle de bains et coin salon. – 2 appartements à la décoration soignée, – un salon télévision, une bibliothèque avec bureau. – une salle de réception, et plusieurs espaces de réception. – un immense piscine ronde, avec sa plage aménagée pour la détente, et le farniente. Vous pouvez trouver et de nombreuses photos sur notre site : www.chateauguirotte.com ou découvrir notre quotidien sur Instagram : @chateauguirotte

Welcome to Chateau Guirotte ! We invite you to discover our establishment, a castle of the XIXth century entirely renovated located in the heart of the Lot-et-Garonne. You will find there a decoration mixing the ancient with the modern for an atmosphere combining the authentic with the tendency of the moment. Château Guirotte has 5 tastefully decorated rooms, all with their own bathroom and sitting area. We also provide our guests with a television room equipped with a sitting area, a library and a desk. Breakfast is included in the room rate, but it is possible to change it for a brunch (with extra charge). You will be invited to enjoy your breakfast or brunch in a room provided for this purpose. You will also be able to enjoy an impressive round swimming pool, deck chairs and umbrellas, around a large beach.

Willkommen im Chateau Guirotte! Wir laden Sie ein, unsere Einrichtung zu entdecken, ein vollständig renoviertes Schloss aus dem 19. Jahrhundert im Herzen des Departements Lot-et-Garonne. Sie werden eine Dekoration vorfinden, die das Alte mit dem Modernen verbindet, um eine Atmosphäre zu schaffen, die das Authentische mit dem Trend des Augenblicks verbindet. Das Château Guirotte verfügt über 5 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die alle mit einem eigenen Badezimmer und einer Sitzecke ausgestattet sind. Wir stellen unseren Gästen außerdem einen Fernsehraum zur Verfügung, der mit einer Sitzecke, einer Bibliothek und einem Schreibtisch ausgestattet ist. Das Frühstück ist in unseren Zimmerpreisen inbegriffen, es ist jedoch möglich, das Frühstück gegen Aufpreis in einen Brunch umzuwandeln. Sie werden eingeladen, Ihr Frühstück oder Ihren Brunch in einem dafür vorgesehenen Raum zu genießen.

Welkom bij Chateau Guirotte! Wij nodigen u uit om ons etablissement te ontdekken, een volledig gerenoveerd 19e eeuws kasteel gelegen in het hart van de Lot-et-Garonne. U vindt er een decoratie die oud en modern combineert voor een sfeer die het authentieke met de trend van het moment combineert. Château Guirotte heeft 5 smaakvol ingerichte kamers, allen met eigen badkamer en zithoek. Er is ook een tv-lounge met een zithoek, een bibliotheek en een bureau. Het ontbijt is inbegrepen in de kamerprijs, maar het is mogelijk om het te veranderen in een brunch (tegen een toeslag). U wordt uitgenodigd om van uw ontbijt of brunch te genieten in een speciale ruimte. Er is ook een indrukwekkend rond zwembad met ligstoelen en parasols rond een groot strand.

¡Bienvenido a Chateau Guirotte! Le invitamos a descubrir nuestro establecimiento, un castillo del siglo XIX totalmente renovado situado en el corazón del Lot-et-Garonne. Encontrará una decoración que mezcla lo antiguo y lo moderno para un ambiente que combina lo auténtico con la tendencia del momento. El Château Guirotte dispone de 5 habitaciones decoradas con gusto, todas con su propio cuarto de baño y zona de estar. También hay un salón de TV con zona de estar, una biblioteca y un escritorio. El desayuno está incluido en el precio de la habitación, pero es posible cambiarlo por un brunch (con cargo extra). Se le invitará a disfrutar de su desayuno o brunch en una sala dedicada a ello. También hay una impresionante piscina redonda con tumbonas y sombrillas alrededor de una gran playa.

Benvenuti a Chateau Guirotte, una proprietà del XIX secolo completamente ristrutturata nel cuore della regione Lot-et-Garonne. Per oltre 2 anni abbiamo ristrutturato e ammodernato questo splendido château, fondendo l'antico con il nuovo per creare un'atmosfera che combina l'autenticità con le esigenze moderne. Lo Château Guirotte è composto da: – 5 camere da letto arredate con gusto, ognuna con bagno e zona soggiorno. – 2 appartamenti arredati con gusto, – una sala TV, una biblioteca e uno studio. – una sala per ricevimenti e diverse aree funzionali. – una grande piscina rotonda, con spiaggia privata per rilassarsi e distendersi. Potete trovare molte foto sul nostro sito web: www.chateauguirotte.com o scoprire la nostra vita quotidiana su Instagram: @chateauguirotte