Chambres d'hôtes – Domaine Mourguy – Ispoure

Dans le village, à 10 minutes à pied de Saint-Jean-Pied-de-Port, au calme, cette belle maison familiale vous propose sa superbe terrasse où vous sera servi le petit déjeuner. La vue imprenable sur un vignoble planté à flanc de montagne vous incitera à goûter le fameux vin basque qui est vinifié sur la propriété (AOP Irouléguy) Domaine Mourguy. Les chambres triples avec mezzanine et salle de bain privatives sont décorées sur différents thèmes : le vigneron, le berger, le pèlerin et la chambre rose Irouléguy.

In the village, 10 minutes walk from St Jean Pied de Port, this beautiful family house offers you its superb terrace where you will be served breakfast. The breathtaking view on a vineyard planted on the side of the mountain will incite you to taste the famous Basque wine which is vinified on the property (AOP Irouléguy) The triple rooms with mezzanine and private bathroom are decorated on different themes: the winegrower, the shepherd, the pilgrim and the pink room Irouléguy.

Im Dorf, 10 Gehminuten von St Jean Pied de Port entfernt, liegt dieses schöne Familienhaus in ruhiger Lage und bietet Ihnen eine herrliche Terrasse, auf der Ihnen das Frühstück serviert wird. Der atemberaubende Blick auf einen Weinberg an der Bergflanke wird Sie dazu verleiten, den berühmten baskischen Wein zu probieren, der auf dem Anwesen gekeltert wird (AOP Irouléguy) Die Dreibettzimmer mit Mezzanin und eigenem Bad sind nach verschiedenen Themen eingerichtet: Winzer, Schäfer, Pilger und das rosafarbene Zimmer Irouléguy.

In het dorp, op 10 minuten lopen van St Jean Pied de Port, biedt dit mooie familiehuis u een prachtig terras waar u het ontbijt geserveerd krijgt. Het vrije uitzicht op een wijngaard op de flank van de berg zal u aanzetten tot het proeven van de beroemde Baskische wijn die op het domein wordt gevinifieerd (AOP Irouléguy) De driepersoonskamers met mezzanine en eigen badkamer zijn ingericht volgens verschillende thema's: de wijnboer, de herder, de pelgrim en de roze Irouléguy-kamer.

En el pueblo, a 10 minutos a pie de St Jean Pied de Port, esta bonita casa familiar le ofrece su magnífica terraza donde le servirán el desayuno. La vista despejada de un viñedo plantado en la ladera de la montaña le incitará a degustar el famoso vino vasco que se vinifica en la propiedad (AOP Irouléguy) Las habitaciones triples con altillo y baño privado están decoradas con diferentes temas: el viticultor, el pastor, el peregrino y la habitación rosa Irouléguy.

In paese, a 10 minuti a piedi da Saint-Jean-Pied-de-Port, in un ambiente tranquillo, questa bella casa familiare dispone di una splendida terrazza dove viene servita la colazione. La vista libera su un vigneto piantato sul fianco della montagna vi inviterà a degustare il famoso vino basco prodotto nella tenuta (AOP Irouléguy) Domaine Mourguy. Le camere triple con soppalco e bagno privato sono decorate con temi diversi: il viticoltore, il pastore, il pellegrino e la camera rosa Irouléguy.