La Hutte d'Argo – Ciry-le-Noble

Laissez-vous séduire par nos chambres d'hôtes ! 5 chambres sont disponibles pour une capacité de 14 personnes. Une fois installés, vous pourrez vous délasser dans le parc clos et arboré ou dans la piscine ! Le petit déjeuner est inclus avec la chambre, vous pourrez le déguster selon le temps sur la terrasse ou dans la salle à manger. Il est confectionné en partie avec les œufs bio des poules de la maison et certaines confitures sont faites avec les fruits du jardin ! Nous pouvons vous proposer une table d'hôtes sur réservation. A votre disposition également, un petit salon avec frigo et micro-ondes. Les chiens sont évidemment acceptés sous réserve de prévenir en amont. Vous pourrez ensuite profiter des richesses de notre belle région : château de Digoine, de la Ferté, de Cormatin, La Clayette… les abbayes et chapelles romanes… vignobles à 1h environ, mais aussi Paray le Monial (20 min), Cluny et Taizé (35 min chacun) et Beaune à 1h. Nous sommes à 20 min de la gare TGV Le Creusot Montceau Montchanin. Les deux roues pourront profiter du garage couvert, pour les voitures, vous pourrez les garer dans la propriété ou devant selon les places. Nous avons également la possibilité d'accueillir des stages et séminaires.

Let yourself be seduced by our guest rooms! 5 rooms are available for up to 14 people. Once you've settled in, you can relax in the enclosed park planted with trees or in the swimming pool! Breakfast is included with the room and can be enjoyed on the terrace or in the dining room, depending on the weather. Part of the breakfast is made with organic eggs from the hens in the house, and some jams are made with fruit from the garden! We can offer you a table d'hôtes by prior arrangement. There is also a small sitting room with fridge and microwave. Dogs are of course welcome, but please let us know in advance. You can then enjoy the riches of our beautiful region: the châteaux of Digoine, La Ferté, Cormatin, La Clayette… Romanesque abbeys and chapels… vineyards around 1 hour away, as well as Paray le Monial (20 min), Cluny and Taizé (35 min each) and Beaune (1 hour). We are 20 minutes from Le Creusot Montceau Montchanin TGV station. Two-wheelers can use the covered garage, while cars can be parked inside the property or in front, depending on space available. We can also accommodate training courses and seminars.

Lassen Sie sich von unseren Gästezimmern begeistern! Es stehen 5 Zimmer für eine Kapazität von 14 Personen zur Verfügung. Sobald Sie sich eingerichtet haben, können Sie sich im eingezäunten Park mit Bäumen oder im Schwimmbad entspannen! Das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen. Sie können es je nach Wetterlage auf der Terrasse oder im Esszimmer genießen. Es wird zum Teil mit Bio-Eiern von den Hühnern des Hauses zubereitet und einige Marmeladen werden mit Früchten aus dem Garten hergestellt! Auf Vorbestellung können wir Ihnen auch einen Gästetisch anbieten. Ihnen steht außerdem ein kleiner Aufenthaltsraum mit Kühlschrank und Mikrowelle zur Verfügung. Hunde sind selbstverständlich erlaubt, sofern Sie dies im Voraus ankündigen. Sie können dann den Reichtum unserer schönen Region genießen: die Schlösser von Digoine, La Ferté, Cormatin, La Clayette… die romanischen Abteien und Kapellen… Weinberge in etwa 1 Stunde Entfernung, aber auch Paray le Monial (20 Min.), Cluny und Taizé (jeweils 35 Min.) und Beaune in 1 Stunde Entfernung. Wir sind 20 min vom TGV-Bahnhof Le Creusot Montceau Montchanin entfernt. Zweiräder können die überdachte Garage nutzen, Autos können Sie je nach Platz auf dem Grundstück oder davor parken. Wir haben auch die Möglichkeit, Praktika und Seminare zu veranstalten.

Laat je verleiden door onze gastenkamers! er zijn 5 kamers beschikbaar voor maximaal 14 personen. Als je je geïnstalleerd hebt, kun je je ontspannen in het omheinde park met bomen of in het zwembad! Het ontbijt is inbegrepen bij de kamer en kan worden genoten op het terras of in de eetkamer, afhankelijk van het weer. Een deel van het ontbijt wordt gemaakt met biologische eieren van de kippen in het huis, en sommige jam wordt gemaakt met fruit uit de tuin! Op afspraak kunnen we je een table d'hôtes aanbieden. Er is ook een kleine zitkamer met koelkast en magnetron. Honden zijn natuurlijk welkom, maar laat het ons van tevoren weten. Je kunt dan genieten van de rijkdommen van onze mooie streek: de kastelen van Digoine, La Ferté, Cormatin, La Clayette… Romaanse abdijen en kapellen… wijngaarden op ongeveer 1 uur rijden, evenals Paray le Monial (20 min), Cluny en Taizé (35 min elk) en Beaune (1 uur). We liggen op 20 minuten van het TGV-station Le Creusot Montceau Montchanin. Tweewielers kunnen gebruik maken van de overdekte garage, terwijl auto's binnen of voor het pand geparkeerd kunnen worden, afhankelijk van de beschikbare ruimte. We kunnen ook trainingen en seminars organiseren.

¡Déjese seducir por nuestras habitaciones de huéspedes! disponemos de 5 habitaciones con capacidad para 14 personas. Una vez instalado, podrá relajarse en el parque arbolado o en la piscina El desayuno está incluido en la habitación y puede tomarse en la terraza o en el comedor, según el tiempo que haga. Parte del desayuno se prepara con huevos ecológicos de las gallinas de la casa, y algunas mermeladas se elaboran con frutas del huerto Podemos ofrecerle una table d'hôtes previo acuerdo. También hay una pequeña sala de estar con nevera y microondas. Por supuesto, los perros son bienvenidos, pero le rogamos que nos lo comunique con antelación. A continuación, podrá disfrutar de las riquezas de nuestra hermosa región: los castillos de Digoine, La Ferté, Cormatin, La Clayette… abadías y capillas románicas… viñedos a 1 hora aproximadamente, así como Paray le Monial (20 min), Cluny y Taizé (35 min cada una) y Beaune (1 hora). Estamos a 20 minutos de la estación de TGV de Le Creusot Montceau Montchanin. Los vehículos de dos ruedas pueden utilizar el garaje cubierto, mientras que los coches pueden aparcarse dentro de la propiedad o en la parte delantera, dependiendo del espacio disponible. También podemos acoger cursos de formación y seminarios.

Lasciatevi sedurre dalle nostre camere per gli ospiti! sono disponibili 5 camere per un massimo di 14 persone. Una volta sistemati, potrete rilassarvi nel parco alberato o in piscina! La colazione è inclusa nella camera e può essere consumata sulla terrazza o nella sala da pranzo, a seconda del tempo. Parte della colazione è preparata con le uova biologiche delle galline della casa e alcune marmellate sono fatte con la frutta del giardino! Possiamo offrirvi una table d'hôtes su prenotazione. C'è anche un piccolo salotto con frigorifero e microonde. I cani sono naturalmente i benvenuti, ma vi preghiamo di comunicarcelo in anticipo. Potrete poi godere delle ricchezze della nostra bella regione: i castelli di Digoine, La Ferté, Cormatin, La Clayette… le abbazie e le cappelle romaniche… i vigneti a circa 1 ora di distanza, così come Paray le Monial (20 minuti), Cluny e Taizé (35 minuti ciascuno) e Beaune (1 ora). Siamo a 20 minuti dalla stazione TGV di Le Creusot Montceau Montchanin. Le due ruote possono utilizzare il garage coperto, mentre le auto possono essere parcheggiate all'interno della proprietà o davanti, a seconda dello spazio disponibile. Possiamo anche ospitare corsi di formazione e seminari.