La Gloire Dieu – Courteron

Entre Bar-sur-Seine et Châtillon-sur-Seine, RN 71. Michelle et ses enfants vous accueillent dans un vaste corps de ferme fortifié du 16ème intégrant un ancien monastère du 12ème au cœur du vignoble et au pied de la Seine. Trois chambres grand confort et de plain pied, sanitaires et télévision privatifs. Parking. Table d'hôte sur réservation. Salon de jardin, espaces verts fleuris, chemin des cadoles. Taxe de séjour à régler sur place. ATTRAITS TOURISTIQUES : Nigloland et Lacs à 30 km.

Michelle and her children will welcome you in this vast 16th century farm outbuilding with its 12th century monastery in the heart of vineyards and at the foot of the Seine, between Bar sur Seine and Châtillon sur Seine.Three very comfortable bedrooms at ground level with private bathrooms and television. Parking. Table d'hôtes with prior booking. Garden furniture, flowered garden and the cadoles (stone built shelters) path. TOURIST ATTRACTIONS: the Nigloland Park at 30km.

Zwischen Bar sur Seine und Châtillon sur Seine, RN 71, empfangen Sie Michelle und ihre Kinder in einem riesigen Hofkomplex aus dem 16. Jh. mit einem alten Kloster aus dem 12. Jh. Inmitten von Weinbergen und gleich an der Seine.Drei Zimmer, ebenerdig und mit jedem Komfort, eigne Sanitärräume und TV. Parkplatz. Gästetisch auf Vorbestellung. Gartenmöbel, Grünflächen, "Chemin des Cadoles". TOURISTENATTRAKTIONEN: Nigloland und Seen in 30 km.

Tussen Bar-sur-Seine en Châtillon-sur-Seine, RN 71. Michelle en haar kinderen heten je welkom in een grote versterkte boerderij uit de 16e eeuw waarin een voormalig klooster uit de 12e eeuw is ondergebracht, in het hart van de wijngaarden en aan de voet van de Seine. Drie comfortabele kamers op één verdieping, eigen badkamer en televisie. Parkeerplaats. Gastentafel op afspraak. Tuinmeubilair, bloemrijk terrein, chemin des cadoles. Toeristenbelasting ter plaatse te betalen. Toeristische attracties: Nigloland en de meren op 30 km.

Entre Bar-sur-Seine y Châtillon-sur-Seine, RN 71. Michelle y sus hijos le dan la bienvenida a una vasta granja fortificada del siglo XVI que incorpora un antiguo monasterio del siglo XII, en el corazón de los viñedos y a los pies del Sena. Tres confortables habitaciones de una sola planta, cuarto de baño privado y televisión. Aparcamiento. Mesa de huéspedes con reserva previa. Mobiliario de jardín, jardín florido, camino de las caderas. Tasa turística a pagar in situ. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Nigloland y lagos a 30 km.

Tra Bar-sur-Seine e Châtillon-sur-Seine, RN 71. Michelle e i suoi figli vi accolgono in una vasta fattoria fortificata del XVI secolo che incorpora un ex monastero del XII secolo, nel cuore dei vigneti e ai piedi della Senna. Tre confortevoli camere a un piano, bagno privato e televisione. Parcheggio. Tavola d'albergo su prenotazione. Mobili da giardino, terreno fiorito, chemin des cadoles. Tassa di soggiorno da pagare in loco. ATTRAZIONI TURISTICHE: Nigloland e laghi a 30 km.