Description
Montesquiou à 3km : France-Laure et Jean-Pierre vous accueillent dans leur maison pour un séjour à la ferme: visites de l'élevage d'oies fermières du Gers (Label), vente de conserves (produits fermiers), Weekend foie-gras. Tarifs enfants. Ouverture du 15 Mars à fin Novembre.TH fermée le dimanche soir. Tarif pélerin en demi-pension : 45? base 2 personne et 55? 1 personne 5 ch aménagées dans la maison des propriétaires. Au rdc : ch " lilas " accessible aux personnes à mobilité réduite avec 1 lit 140, salle d'eau/wc et accès indépendant, ch 'Rose': 2 lits 90, salle d'eau/wc indépendant. A l'étage: ch " Bleue " et " Grise " avec 1 lit 160, salle d'eau/wc indépendant pour chacune, ch " Verte " avec 2 lits 90, salle d'eau/wc indépendant. Séjour et coin-cuisine à disposition des hôtes ; à l'étage coin salon/tv
English
Montesquiou at 3km : France-Laure and Jean-Pierre welcome you in their house for a stay at the farm: visits of the breeding of farm geese of the Gers (Label), sale of preserves (farm products), Weekend foie-gras. Children's rates. Open from 15 March to the end of November, closed on Sunday evening. Pilgrimage rate for half-board: 45? for 2 people and 55? 5 rooms in the owners' house. On the ground floor: room "Lilac" accessible to people with reduced mobility with 1 bed 140, shower room / wc and independent access, room "Rose": 2 beds 90, shower room / wc independent. Upstairs: "Blue" and "Grey" bedrooms with 1 bed 160, shower room/independent wc for each, "Green" bedroom with 2 beds 90, shower room/independent wc. Living room and kitchenette available for guests; upstairs lounge/TV area
Deutsch
Montesquiou 3 km entfernt: France-Laure und Jean-Pierre empfangen Sie in ihrem Haus für einen Aufenthalt auf dem Bauernhof: Besichtigung der Gänsezucht aus dem Gers (Label), Verkauf von Konserven (Bauernhofprodukte), Foie-gras-Wochenende. Preise für Kinder. Vom 15. März bis Ende November geöffnet, Sonntagabend geschlossen. Preis für Pilger mit Halbpension: 45? Basis 2 Personen und 55? 1 Person 5 eingerichtete Zimmer im Haus der Eigentümer. Im Erdgeschoss: Zimmer "Lilas", behindertengerecht, mit 1 Bett 140 cm, Bad/WC und separatem Zugang, Zimmer "Rose": 2 Betten 90 cm, Bad/WC. Obergeschoss: Zimmer "Bleue" und "Grise" mit 1 Bett 160, jeweils mit eigenem Bad/WC, Zimmer "Verte" mit 2 Betten 90, eigenes Bad/WC. Wohnzimmer und Kochecke zur Verfügung der Gäste; im Obergeschoss Sitzecke/TV
Dutch
Montesquiou op 3km: France-Laure en Jean-Pierre verwelkomen u in hun huis voor een verblijf op de boerderij: bezoeken van de boerderij van ganzen van Gers (Label), verkoop van conserven (boerderijproducten), Weekend foie-gras. Tarieven voor kinderen. Geopend van 15 maart tot eind november, zondagavond gesloten. Bedevaarttarief voor halfpension: 45? voor 2 personen en 55? 5 kamers in het huis van de eigenaar. Op de begane grond: kamer "Lilac" toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit met 1 bed van 140, doucheruimte/wc en onafhankelijke toegang, kamer "Rose": 2 bedden van 90, doucheruimte/wc onafhankelijk. Boven: slaapkamers "Blauw" en "Grijs" met elk 1 bed van 160, doucheruimte/afhankelijke wc, slaapkamer "Groen" met 2 bedden van 90, doucheruimte/afhankelijke wc. Woonkamer en kitchenette beschikbaar voor gasten; boven lounge/tv-ruimte
Español
Montesquiou a 3km: France-Laure y Jean-Pierre le dan la bienvenida en su casa para una estancia en la granja: visitas de la granja de gansos de granja de Gers (Label), venta de conservas (productos de granja), Fin de semana foie-gras. Tarifas infantiles. Abierto del 15 de marzo a finales de noviembre, cerrado los domingos por la noche. Tarifa de peregrinación en régimen de media pensión: 45? para 2 personas y 55? 5 habitaciones en la casa de los propietarios. En la planta baja: habitación "Lila" accesible para personas con movilidad reducida con 1 cama de 140, cuarto de ducha/wc y acceso independiente, habitación "Rosa": 2 camas de 90, cuarto de ducha/wc independiente. Arriba: dormitorios "Azul" y "Gris" con 1 cama 160, cuarto de ducha/aseo independiente para cada uno, dormitorio "Verde" con 2 camas 90, cuarto de ducha/aseo independiente. Sala de estar y cocina americana a disposición de los huéspedes; salón/zona de TV en la planta superior
Italiano
Montesquiou a 3 km: France-Laure e Jean-Pierre vi accolgono nella loro casa per un soggiorno in fattoria: visite dell'allevamento di oche di fattoria del Gers (Label), vendita di conserve (prodotti di fattoria), Weekend foie-gras. Tariffe per bambini. Aperto dal 15 marzo a fine novembre, chiuso la domenica sera. Tariffa pellegrinaggio per la mezza pensione: 45? per 2 persone e 55? 5 camere nella casa dei proprietari. Al piano terra: camera "Lilla" accessibile alle persone con mobilità ridotta con 1 letto 140, bagno/doccia e accesso indipendente, camera "Rosa": 2 letti 90, bagno/doccia indipendente. Al piano superiore: camere "Blu" e "Grigia" con 1 letto 160, bagno con doccia/wc indipendente per ciascuna, camera "Verde" con 2 letti 90, bagno con doccia/wc indipendente. Soggiorno e angolo cottura a disposizione degli ospiti; al piano superiore area lounge/TV