Description
Croquer des yeux le littoral en toute saison au Clos de l'Abré, maison d'hôtes rénovée confortable. Autrefois simple maison de vacances, Monique et Alain ont choisi de venir y déposer leurs valises , et de profiter de toutes les richesses de ce bout du monde. Avec simplicité et générosité, ils les partagent volontiers aux visiteurs de passage. Lumière en abondance, volumes XXL, décoration actuelle et petits déjeuners copieux et sains caractérisent les lieux. Une adresse où on s'attarde facilement… Barfleur à 2 km. GR223 tout proche.
Pavillon dotée d'une grande extension contemporaine. Au rdc, une première chambre (lit 160×200) avec tv, plateau de courtoisie avec salle d'eau privative et wc. Accès sur une petite terrasse depuis la baie vitrée. A l'étage, grande chambre mansardée avec vue mer (lit 160×200 + lit 90×190). TV, plateau de courtoisie. Salle d'eau et wc privatifs. Les petits déjeuners sont servis dans la magnifique pièce de vie contemporaine des propriétaires. Internet wifi. Local annexe contigüe à la maison avec kitchenette à disposition des hôtes. Abri vélo. Borne de recharge Wallbox.
English
Enjoy the coastline in all seasons at Clos de l'Abré, a comfortable, renovated guest house. Once a simple vacation home, Monique and Alain have chosen to drop their suitcases here, and enjoy all the riches this part of the world has to offer. With simplicity and generosity, they gladly share them with visitors. Light in abundance, XXL volumes, contemporary decor and hearty, healthy breakfasts characterize the premises. An address that's easy to linger at… Barfleur 2 km away. GR223 nearby.
Pavilion with large contemporary extension. Ground floor: first bedroom (bed 160×200) with TV, courtesy tray, private shower room and toilet. Access to a small terrace from the bay window. Upstairs, large attic bedroom with sea view (bed 160×200 + bed 90×190). TV, courtesy tray. Private bathroom and toilet. Breakfast is served in the owners' magnificent contemporary living room. Wifi Internet access. Adjoining premises with kitchenette available to guests. Bike shed. Wallbox charging station.
Deutsch
Im Clos de l'Abré, einem komfortablen, renovierten Gästehaus, können Sie die Küste zu jeder Jahreszeit mit den Augen sehen. Monique und Alain, die früher ein einfaches Ferienhaus waren, haben sich entschieden, hier ihre Koffer abzustellen und den Reichtum dieses Teils der Welt zu genießen. Mit Einfachheit und Großzügigkeit teilen sie diese gerne mit den Besuchern auf der Durchreise. Licht im Überfluss, XXL-Größen, eine moderne Einrichtung und ein reichhaltiges und gesundes Frühstück zeichnen die Räumlichkeiten aus. Eine Adresse, an der man gerne verweilt… Barfleur 2 km entfernt. GR223 in der Nähe.
Pavillon mit einem großen zeitgenössischen Anbau. Im Erdgeschoss befindet sich ein erstes Schlafzimmer (Bett 160×200) mit TV, Tablett mit Höflichkeit, eigenem Badezimmer und WC. Zugang zu einer kleinen Terrasse von der Fensterfront aus. Im Obergeschoss, großes Mansardenzimmer mit Meerblick (Bett 160×200 + Bett 90×190), TV, Courtesy-Tablett. Eigenes Badezimmer und WC. Das Frühstück wird im wunderschönen zeitgenössischen Wohnraum der Eigentümer serviert. Wifi Internet. An das Haus angrenzender Nebenraum mit Küchenzeile zur Verfügung der Gäste. Unterstand für Fahrräder. Wallbox-Ladestation.
Dutch
Geniet op elk moment van het jaar van de kustlijn in Clos de l'Abré, een gezellig gerenoveerd gastenverblijf. Monique en Alain, ooit een eenvoudig vakantiehuis, hebben ervoor gekozen om hier hun koffers te laten vallen en te profiteren van alle rijkdommen die dit deel van de wereld te bieden heeft. Met eenvoud en vrijgevigheid delen ze die graag met bezoekers. Licht in overvloed, XXL volumes, eigentijdse inrichting en stevige, gezonde ontbijten kenmerken de plek. Een adres waar je graag vertoeft… Barfleur op 2 km. GR223 in de buurt.
Paviljoen met een grote hedendaagse aanbouw. Begane grond: eerste slaapkamer (bed 160×200) met tv, dienblad, eigen doucheruimte en wc. Toegang tot een klein terras vanuit de erker. Boven: grote zolderkamer met uitzicht op zee (bed 160×200 + bed 90×190). TV, dienblad. Eigen doucheruimte en wc. Het ontbijt wordt geserveerd in de prachtige hedendaagse woonkamer van de eigenaren. Wifi internettoegang. Aangrenzende kamer met kitchenette beschikbaar voor de gasten. Fietsenstalling. Wallbox oplaadpunt.
Español
Disfrute de la costa en cualquier época del año en Clos de l'Abré, una acogedora casa de huéspedes renovada. Monique y Alain, antaño una simple casa de vacaciones, han optado por dejar aquí las maletas y aprovechar todas las riquezas que ofrece esta parte del mundo. Con sencillez y generosidad, están encantados de compartirlas con los visitantes. Luz a raudales, volúmenes XXL, decoración contemporánea y desayunos copiosos y saludables caracterizan el lugar. Una dirección que dará ganas de quedarse… Barfleur a 2 km. GR223 cerca.
Pabellón con una gran extensión contemporánea. Planta baja: primera habitación (cama 160×200) con TV, bandeja de cortesía, cuarto de ducha privado y wc. Acceso a una pequeña terraza desde el mirador. Arriba, gran habitación abuhardillada con vistas al mar (cama 160×200 + cama 90×190). TV, bandeja de cortesía. Cuarto de ducha y wc privados. El desayuno se sirve en el magnífico salón contemporáneo de los propietarios. Acceso Wifi a Internet. Habitación contigua con cocina americana a disposición de los huéspedes. Cobertizo para bicicletas. Punto de recarga Wallbox.
Italiano
Godetevi la costa in qualsiasi momento dell'anno al Clos de l'Abré, un'accogliente guest house ristrutturata. Un tempo semplice casa per le vacanze, Monique e Alain hanno scelto di lasciare qui le loro valigie e di approfittare di tutte le ricchezze che questa parte del mondo ha da offrire. Con semplicità e generosità, sono felici di condividerle con i visitatori. Luce in abbondanza, volumi XXL, arredamento contemporaneo e colazioni abbondanti e salutari caratterizzano il luogo. Un indirizzo che vi farà venire voglia di soffermarvi… Barfleur a 2 km. GR223 nelle vicinanze.
Padiglione con grande ampliamento contemporaneo. Piano terra: prima camera (letto 160×200) con TV, vassoio di cortesia, bagno privato con doccia e WC. Accesso a una piccola terrazza dalla finestra a golfo. Al piano superiore, grande camera da letto mansardata con vista mare (letto 160×200 + letto 90×190). TV, vassoio di cortesia. Bagno privato con doccia e wc. La colazione viene servita nel magnifico soggiorno contemporaneo dei proprietari. Accesso internet Wifi. Camera adiacente con angolo cottura a disposizione degli ospiti. Capanno per le biciclette. Punto di ricarica Wallbox.