Gîtes de France G333176 : Le Haut Manoir – Tourville-sur-Sienne

Une double allée de marronniers vous conduira à cette ferme de caractère en activité où le calme caractérise les lieux. En outre, elle est située à seulement 6 km des plages de sable fin et d' Agon-Coutainville, station balnéaire bien connue pour son casino et ses animations. Entrée indépendante et à l'étage, 1 chambre (1 lit 2 pers.) salle d'eau et wc privés, 1 chambre familiale (1 lit 140 et 1 lit 150)) salle de bains et wc privés. Table d'hôtes sur réservation auprès des propriétaires.

A drive bordered with chestnut trees will lead you to this peaceful working farm, situated only 6km from the sandy beach of Agon Coutainville. The seaside resort is known for its casino and leisure activities. Private entrance. On first floor : 1 bedroom ( 1 double bed) with private shower room and toilet, 1 bedroom (2 double beds) with private bathroom and toilet. Dinner (table d'hôtes) upon reservation. Horses and riders welcome.

Eine doppelte Kastanienallee führt Sie zu diesem charaktervollen, aktiven Bauernhof, in dem Ruhe herrscht. Außerdem liegt es nur 6 km von den feinen Sandstränden und Agon-Coutainville entfernt, einem Badeort, der für sein Kasino und sein Unterhaltungsangebot bekannt ist. Separater Eingang und im Obergeschoss 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen), privates Badezimmer und WC, 1 Familienzimmer (1 Bett 140 und 1 Bett 150), privates Badezimmer und WC. Table d'hôtes (Gästetisch) auf Reservierung bei den Eigentümern.

Een dubbele laan met kastanjebomen leidt je naar deze karaktervolle werkboerderij, waar rust en stilte de omgeving kenmerken. Het ligt op slechts 6 km van de zandstranden en Agon-Coutainville, een badplaats bekend om zijn casino en entertainment. Onafhankelijke ingang en bovenverdieping, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed) met eigen doucheruimte en wc, 1 gezinskamer (1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed) met eigen badkamer en wc. Table d'hôtes op afspraak met de eigenaars.

Una doble avenida de castaños le conducirá a esta granja de carácter, donde la paz y la tranquilidad caracterizan el entorno. Se encuentra a sólo 6 km de las playas de arena y Agon-Coutainville, una estación balnearia famosa por su casino y entretenimiento. Entrada independiente y planta superior, 1 habitación (1 cama doble) con cuarto de ducha y wc privados, 1 habitación familiar (1 cama doble y 1 cama individual) con cuarto de baño y wc privados. Mesa de huéspedes previa concertación con los propietarios.

Un doppio viale di castagni vi condurrà a questa casa colonica di carattere, dove pace e tranquillità caratterizzano l'ambiente. Si trova a soli 6 km dalle spiagge sabbiose e da Agon-Coutainville, località balneare rinomata per il casinò e il divertimento. Ingresso indipendente e piano superiore, 1 camera (1 letto matrimoniale) con bagno privato con doccia e wc, 1 camera familiare (1 letto matrimoniale e 1 letto singolo) con bagno privato e wc. Tavola calda su prenotazione con i proprietari.