Ferme Apicole d'Espagnac – Espagnac

Cette belle maison de caractère du XVIIème siècle, prend place au cœur d'une ferme apicole. Ruches, jardin fleuri, potager, jeux pour petits et grands, chaises longues et parking privé, ici tout est fait pour se ressourcer, se reposer et randonner en forêt. A l'étage, deux chambres et leur salle de bain privative vous attendent.

This beautiful 17th-century character house is set in the heart of a beekeeping farm. With its beehives, flower garden, vegetable garden, games for young and old, deckchairs and private parking, this is the perfect place to recharge your batteries, relax and hike in the forest. Upstairs, two bedrooms with en-suite bathrooms await you.

Dieses schöne Haus mit Charakter aus dem 17. Jahrhundert befindet sich im Herzen eines Bienenhofs. Bienenstöcke, Blumengarten, Gemüsegarten, Spiele für Groß und Klein, Liegestühle und Privatparkplatz – hier ist alles da, um sich zu erholen, auszuruhen und im Wald zu wandern. Im Obergeschoss erwarten Sie zwei Zimmer mit eigenem Bad.

Dit prachtige karaktervolle huis uit de 17e eeuw ligt in het hart van een imkerij. Met zijn bijenkorven, bloementuin, moestuin, spelletjes voor jong en oud, ligstoelen en privéparkeerplaats is dit de perfecte plek om nieuwe energie op te doen, te ontspannen en een boswandeling te maken. Boven wachten twee slaapkamers met eigen badkamer op je.

Esta hermosa casa del siglo XVII, llena de carácter, se encuentra en el corazón de una explotación apícola. Con sus colmenas, su jardín de flores, su huerto, sus juegos para grandes y pequeños, sus tumbonas y su aparcamiento privado, es el lugar perfecto para reponer fuerzas, relajarse y pasear por el bosque. Arriba le esperan dos dormitorios con cuarto de baño.

Questa bella casa del XVII secolo, piena di carattere, si trova nel cuore di un'azienda apistica. Con le sue arnie, il giardino fiorito, l'orto, i giochi per grandi e piccini, le sedie a sdraio e il parcheggio privato, è il luogo ideale per ricaricare le batterie, rilassarsi e fare una passeggiata nella foresta. Al piano superiore vi aspettano due camere da letto con bagno privato.