La Maison du Roc – Champagnac-de-Belair

La maison du Roc est une très belle demeure bourgeoise du 16ème siècle. Elle comprend 4 magnifiques chambres d’hôtes de styles différents dont une suite de 70M2. Les 3 plus petites chambres sont toutes équipées d’une salle d’eau et d’un cabinet d’aisance. La suite possède son dressing et sa salle de bain avec baignoire et douche. Elle est entourée d’un jardin de 4000m2 surplombant la Dronne avec une vue magnifique sur la campagne. Le jardin cache un très beau secret à découvrir.

La maison du Roc is a beautiful 16th century bourgeois house. It includes 4 magnificent guest rooms of different styles, one of which is a suite of 70M2. The 3 smaller rooms are all equipped with a bathroom and a toilet. The suite has its own dressing room and bathroom with bath and shower. It is surrounded by a garden of 4000m2 overlooking the Dronne with a magnificent view of the countryside. The garden hides a beautiful secret to discover.

Das Maison du Roc ist ein sehr schönes bürgerliches Haus aus dem 16. Jahrhundert. Jahrhundert. Es verfügt über 4 wunderschöne Gästezimmer in verschiedenen Stilen, darunter eine 70m2 große Suite. Die drei kleineren Zimmer verfügen alle über ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC. Die Suite verfügt über einen begehbaren Kleiderschrank und ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche. Das Haus ist von einem 4000m2 großen Garten umgeben, der den Fluss Dronne überblickt und einen herrlichen Blick auf die Landschaft bietet. Der Garten verbirgt ein sehr schönes Geheimnis, das es zu entdecken gilt.

La maison du Roc is een prachtig 16e eeuws burgerlijk huis. Het heeft 4 prachtige gastenkamers in verschillende stijlen, waaronder een suite van 70M2. De 3 kleinere kamers zijn alle voorzien van een doucheruimte en een toilet. De suite heeft een eigen kleedkamer en een badkamer met bad en douche. Het is omgeven door een tuin van 4000m2 met uitzicht op de rivier de Dronne en een prachtig uitzicht over het platteland. De tuin verbergt een prachtig geheim om te ontdekken.

La maison du Roc es una hermosa casa burguesa del siglo XVI. Cuenta con 4 magníficas habitaciones de huéspedes de diferentes estilos, una de las cuales es una suite de 70M2. Las 3 habitaciones más pequeñas están equipadas con una ducha y un aseo. La suite tiene su propio vestidor y baño con bañera y ducha. Está rodeado de un jardín de 4000m2 con vistas al río Dronne y una magnífica vista sobre el campo. El jardín esconde un hermoso secreto por descubrir.

La maison du Roc è una bella casa borghese del XVI secolo. Dispone di 4 magnifiche camere per gli ospiti di stili diversi, una delle quali è una suite di 70 m2. Le 3 camere più piccole sono tutte dotate di doccia e servizi igienici. La suite dispone di un proprio spogliatoio e di un bagno con vasca e doccia. È circondato da un giardino di 4000 m2 che si affaccia sul fiume Dronne con una magnifica vista sulla campagna. Il giardino nasconde un bellissimo segreto da scoprire.