M. & Mme DULUCQ Huguette – Arzacq-Arraziguet

Sur la place du Marcadieu, non loin du chemin de St Jacques de Compostelle (voie du Puy en Velay), et en plein coeur de la bastide, Huguette vous recevra avec toute la convivialité, et le sens de l'accueil qui la caractérise ! Avant de reprendre les routes du GR65, vous pourrez découvrir le charme historique du village, ainsi qu'un lavoir en forme de fer à cheval du 19ème siècle.

On the Place du Marcadieu, not far from the road to Santiago de Compostela (the road to Le Puy en Velay), and in the heart of the bastide, Huguette will welcome you with all the friendliness and the sense of welcome that characterises her! Before taking the roads of the GR65, you can discover the historical charm of the village, as well as a 19th century horseshoe-shaped wash-house.

Auf dem Place du Marcadieu, unweit des Jakobswegs (Weg nach Le Puy en Velay) und im Herzen der Bastide, empfängt Sie Huguette mit der für sie typischen Gastfreundschaft und Freundlichkeit! Bevor Sie sich wieder auf den GR65 begeben, können Sie den historischen Charme des Dorfes sowie ein Waschhaus in Form eines Hufeisens aus dem 19.

Op de Place du Marcadieu, niet ver van de route naar Santiago de Compostela (de route Puy en Velay), en midden in de bastide, ontvangt Huguette u met alle vriendelijkheid en het gevoel van welkom dat haar kenmerkt! Voordat u de GR65 neemt, kunt u de historische charme van het dorp ontdekken, evenals een hoefijzervormig washuis uit de 19e eeuw.

En la plaza de Marcadieu, no lejos del camino de Santiago de Compostela (la ruta del Puy en Velay), y en pleno corazón de la bastida, Huguette le recibirá con toda la amabilidad y el sentido de la acogida que la caracterizan Antes de tomar el GR65, podrá descubrir el encanto histórico del pueblo, así como un lavadero del siglo XIX con forma de herradura.

Sulla Place du Marcadieu, non lontano dal cammino di Santiago de Compostela (il Puy en Velay), e proprio nel cuore della bastide, Huguette vi accoglierà con tutta la cordialità e il senso dell'accoglienza che la caratterizzano! Prima di imboccare il GR65, potrete scoprire il fascino storico del villaggio e un lavatoio a ferro di cavallo del XIX secolo.