Description
chambres situées dans un domaine viticole au milieu des vignes proches des sites touristiques , chambre familiale climatisée Au Domaine du Siestou nous vous proposent la découverte des cépages et des terroirs. 4 chambres pour 2 pers.(non fumeur), à l'étage dont une avec possibilité de 3 personnes et 1 chambre familiale 5 personnes. Les chambres disposent d'une entrée indépendante. Elles sont équipées de sanitaires privatifs attenants. Piscine 10×6 ouverte de juin à fin septembre. Pour la table d'hôtes qui n'est pas organisée tous les soirs, il est prudent de reserver directement auprés du proprietaire. Grande salle à manger avec coin détente, jardin ombragé en pinède, verger et parking clos. Table d'hôtes sur réservation (fermée les dimanches et mercredis). 1 nuit offerte pour + de 7 nuits haute saison, nous consulter. Enfant -12ans 15€.
English
rooms located in a vineyard in the middle of the vines close to the tourist sites, air-conditioned family room At the Domaine du Siestou we propose you the discovery of the grape varieties and the soils. 4 rooms for 2 persons (no smoking), on the first floor, one of which can accommodate 3 persons and 1 family room for 5 persons. The rooms have an independent entrance. They are equipped with adjoining private bathrooms. Swimming pool 10×6 open from June to the end of September. For the table d'hôtes which is not organized every evening, it is advisable to book directly with the owner. Large dining room with relaxation area, shaded garden in pine forest, orchard and closed parking. Table d'hôtes on reservation (closed on Sundays and Wednesdays). 1 night free for more than 7 nights in high season, please contact us. Child -12ans 15€.
Deutsch
zimmer in einem Weingut inmitten von Weinbergen in der Nähe von Sehenswürdigkeiten, klimatisierte Familienzimmer In der Domaine du Siestou bieten wir Ihnen die Entdeckung von Rebsorten und Terroirs. 4 Zimmer für 2 Personen (Nichtraucher), im Obergeschoss, davon eines mit der Möglichkeit für 3 Personen und 1 Familienzimmer für 5 Personen. Die Zimmer verfügen über einen eigenen Eingang. Sie sind mit eigenen Sanitäranlagen ausgestattet. Das Schwimmbad (10×6) ist von Juni bis Ende September geöffnet. Für den Gästetisch, der nicht jeden Abend organisiert wird, ist es ratsam, direkt beim Eigentümer zu reservieren. Großes Esszimmer mit Entspannungsecke, schattiger Garten im Pinienwald, Obstgarten und geschlossener Parkplatz. Gästetisch auf Reservierung (sonntags und mittwochs geschlossen). 1 Nacht gratis für mehr als 7 Nächte in der Hochsaison, bitte anfragen. Kinder unter 12 Jahren 15€.
Dutch
kamers gelegen in een wijndomein midden in de wijngaarden dicht bij de toeristische plaatsen, familiekamer met airconditioning Op het Domaine du Siestou bieden wij u de ontdekking van de druivensoorten en de bodems. 4 kamers voor 2 personen (niet roken), op de eerste verdieping, waarvan één voor 3 personen en 1 familiekamer voor 5 personen. De kamers hebben een eigen ingang. Ze zijn uitgerust met aangrenzende privé-badkamers. Zwembad 10×6 open van juni tot eind september. Voor de table d'hôtes die niet elke avond wordt georganiseerd, is het raadzaam rechtstreeks bij de eigenaar te reserveren. Grote eetkamer met ontspanningsruimte, schaduwrijke dennentuin, boomgaard en afgesloten parkeerplaats. Table d'hôtes op reservering (gesloten op zondag en woensdag). 1 nacht gratis voor meer dan 7 nachten in het hoogseizoen, neem contact met ons op. Kinderen tot 12 jaar 15€.
Español
habitaciones situadas en una finca vinícola en medio de los viñedos cerca de los sitios turísticos, habitación familiar climatizada En el Domaine du Siestou le proponemos el descubrimiento de las variedades de uva y de los suelos. 4 habitaciones para 2 personas (no fumadores), en la primera planta, una de ellas con capacidad para 3 personas y 1 habitación familiar para 5 personas. Las habitaciones tienen una entrada independiente. Están equipadas con baños privados contiguos. Piscina 10×6 abierta de junio a finales de septiembre. Para la table d'hôtes, que no se organiza todas las noches, se aconseja reservar directamente con el propietario. Amplio comedor con zona de relax, jardín de pinos con sombra, huerto y aparcamiento cerrado. Table d'hôtes bajo reserva (cerrado los domingos y miércoles). 1 noche gratis para más de 7 noches en temporada alta, consúltenos. Niños menores de 12 años 15?
Italiano
camere situate in un'azienda vinicola in mezzo ai vigneti vicino ai siti turistici, camera familiare climatizzata Al Domaine du Siestou vi proponiamo la scoperta dei vitigni e dei terreni. 4 camere per 2 persone (non fumatori), al primo piano, una delle quali può ospitare 3 persone e 1 camera familiare per 5 persone. Le camere hanno un ingresso indipendente. Sono dotate di bagno privato adiacente. Piscina 10×6 aperta da giugno a fine settembre. Per la table d'hôtes, che non viene organizzata tutte le sere, si consiglia di prenotare direttamente con il proprietario. Ampia sala da pranzo con zona relax, giardino ombreggiato di pini, frutteto e parcheggio recintato. Table d'hôtes su prenotazione (chiuso la domenica e il mercoledì). 1 notte gratuita per più di 7 notti in alta stagione, contattateci. Bambini sotto i 12 anni 15?