Château l'Escale – Vair-sur-Loire

Château du 19ème siècle situé à 4 km de la Loire et à 9 km d’Ancenis, entre Nantes et Angers (environ 48 km). Il est en pierre de Tuffeau, avec de nombreuses sculptures d'inspiration grecque en façade, et a été entièrement rénové dans une décoration à la fois moderne et authentique. Le parc et ses 8 ha de prairies et de forêts, écrin de verdure alliant faune et flore sauvages, l'étang privé, les jeux extérieurs en libre accès et la piscine couverte chauffée d'avril à fin septembre sont propices aux balades et à la détente. Chacune des 5 chambres d’hôtes situées au 1er étage du château, offre une ambiance originale et raffinée, un grand confort et des sanitaires privatifs (2 grandes chambres avec lit 160, 1 suite familiale, et 2 chambres avec lit 140×190 ou 2 lits 90×190). Accès à des pièces communes : espace méditation, bibliothèque avec livres à disposition, salon de détente avec jeux de société et cuisine aménagée à disposition. Les petits-déjeuners et les repas (table d'Hôtes sur réservation) sont servis au Petit salon. Equipements supplémentaires : wifi, TV dans 3 chambres et dans salon commun, lit/chaise bébé, prise ou borne pour recharge de voiture électrique. Possibilité de location de salle de réception, de privatisation du château et d'organisation de mariages/séminaires. Réduction de 20% si réservation à J-2.

19th-century château 4 km from the Loire and 9 km from Ancenis, between Nantes and Angers (approx. 48 km). It is built of Tuffeau stone, with numerous Greek-inspired sculptures on the facade, and has been entirely renovated in a style that is both modern and authentic. The park and its 8 hectares of meadows and forests, a green setting combining wild flora and fauna, the private pond, the outdoor games available for free use and the indoor swimming pool heated from April to the end of September are ideal for walks and relaxation. Each of the 5 guest rooms, located on the 1st floor of the château, offers an original, refined ambience, great comfort and private bathroom facilities (2 large rooms with 160cm beds, 1 family suite, and 2 rooms with 140x190cm beds or 2 90x190cm beds). Access to communal areas: meditation area, library with books on hand, relaxation lounge with board games and fully equipped kitchen. Breakfast and meals (table d'Hôtes on reservation) are served in the Petit Salon. Additional amenities: wifi, TV in 3 bedrooms and in shared living room, baby bed/chair, electric car charging point. Possibility of renting a reception room, privatizing the château and organizing weddings/seminars. 20% discount if booked D-2.

Schloss aus dem 19. Jahrhundert, 4 km von der Loire und 9 km von Ancenis entfernt, zwischen Nantes und Angers (ca. 48 km) gelegen. Es ist aus Tuffstein gebaut, mit zahlreichen griechisch inspirierten Skulpturen an der Fassade, und wurde komplett renoviert, wobei die Dekoration sowohl modern als auch authentisch ist. Der Park mit seinen 8 ha Wiesen und Wäldern, ein grünes Schmuckkästchen, das wilde Tiere und Pflanzen vereint, der private Teich, die frei zugänglichen Außenspiele und das von April bis Ende September beheizte Hallenbad laden zu Spaziergängen und Entspannung ein. Jedes der 5 Gästezimmer im 1. Stock des Schlosses bietet ein originelles und raffiniertes Ambiente, hohen Komfort und eigene Sanitäranlagen (2 große Zimmer mit 160 cm-Bett, 1 Familiensuite und 2 Zimmer mit Bett 140×190 oder 2 Betten 90×190). Zugang zu Gemeinschaftsräumen: Meditationsbereich, Bibliothek mit Büchern zur Verfügung, Entspannungsraum mit Gesellschaftsspielen und eingerichtete Küche zur Verfügung. Das Frühstück und die Mahlzeiten (Table d'Hôtes auf Reservierung) werden im Petit Salon serviert. Zusätzliche Einrichtungen: WLAN, TV in 3 Schlafzimmern und im gemeinsamen Wohnzimmer, Babybett/-stuhl, Steckdose oder Ladestation für Elektroautos. Es besteht die Möglichkeit, einen Empfangsraum zu mieten, das Schloss zu privatisieren und Hochzeiten/Seminare zu organisieren. Ermäßigung von 20 % bei Buchung am 2.

19e eeuws kasteel gelegen op 4 km van de Loire en 9 km van Ancenis, tussen Nantes en Angers (ca. 48 km). Het is gebouwd van Tuffeau-steen, met een aantal Grieks geïnspireerde sculpturen op de gevel, en is volledig gerenoveerd in een stijl die zowel modern als authentiek is. Het terrein, met 8 hectare weiden en bossen, is een oase van groen en wilde dieren, met een privévijver, buitenspelen die gratis gebruikt kunnen worden en een overdekt zwembad dat verwarmd wordt van april tot eind september, ideaal voor wandelingen en ontspanning. Elk van de 5 gastenkamers, gelegen op de 1ste verdieping van het kasteel, biedt een originele en verfijnde sfeer, een hoog niveau van comfort en een eigen badkamer (2 grote kamers met bedden van 160 cm, 1 gezinssuite, en 2 kamers met bedden van 140×190 cm of 2 bedden van 90×190 cm). Toegang tot de gemeenschappelijke ruimtes: meditatieruimte, bibliotheek met boeken, salon met gezelschapsspelen en volledig uitgeruste keuken. Ontbijt en maaltijden (table d'hôtes op afspraak) worden geserveerd in de Petit Salon. Extra faciliteiten: wifi, tv in 3 slaapkamers en in de gemeenschappelijke zitkamer, babybedje/stoel, stopcontact of terminal voor het opladen van elektrische auto. Mogelijkheid om een zaal te huren, het kasteel te privatiseren en bruiloften/seminars te organiseren. 20% korting indien 2 dagen van tevoren gereserveerd.

Castillo del siglo XIX situado a 4 km del Loira y a 9 km de Ancenis, entre Nantes y Angers (aprox. 48 km). Construido en piedra de Tuffeau, con varias esculturas de inspiración griega en la fachada, ha sido completamente renovado en un estilo a la vez moderno y auténtico. Los terrenos, con sus 8 hectáreas de prados y bosques, son un remanso de verdor y vida salvaje, con un estanque privado, juegos al aire libre de uso gratuito y una piscina cubierta climatizada de abril a finales de septiembre, ideal para pasear y relajarse. Cada una de las 5 habitaciones de huéspedes, situadas en la 1ª planta del castillo, ofrece un ambiente original y refinado, un alto nivel de confort y cuarto de baño privado (2 habitaciones grandes con camas de 160 cm, 1 suite familiar y 2 habitaciones con camas de 140×190 cm o 2 camas de 90×190 cm). Acceso a las zonas comunes: zona de meditación, biblioteca con libros disponibles, salón con juegos de mesa y cocina totalmente equipada. Los desayunos y comidas (mesa de huéspedes previa reserva) se sirven en el Petit Salon. Servicios adicionales: wifi, TV en 3 habitaciones y en el salón común, cuna/silla para bebé, enchufe o terminal para recargar el coche eléctrico. Posibilidad de alquilar un salón de actos, privatizar el castillo y organizar bodas/seminarios. 20% de descuento si se reserva con 2 días de antelación.

Castello del XIX secolo situato a 4 km dalla Loira e a 9 km da Ancenis, tra Nantes e Angers (circa 48 km). Costruito in pietra di Tuffeau, con diverse sculture di ispirazione greca sulla facciata, è stato completamente ristrutturato in uno stile moderno e autentico al tempo stesso. Il parco, con i suoi 8 ettari di prati e boschi, è un'oasi di verde e fauna selvatica, con un laghetto privato, giochi all'aperto ad uso gratuito e una piscina coperta riscaldata da aprile a fine settembre, ideale per passeggiate e relax. Ognuna delle 5 camere per gli ospiti, situate al 1° piano del castello, offre un'atmosfera originale e raffinata, un elevato livello di comfort e servizi privati (2 camere grandi con letti da 160 cm, 1 suite familiare e 2 camere con letti da 140×190 cm o 2 letti da 90×190 cm). Accesso alle aree comuni: area di meditazione, biblioteca con libri a disposizione, salone con giochi da tavolo e cucina completamente attrezzata. La colazione e i pasti (table d'hôtes su prenotazione) sono serviti nel Petit Salon. Servizi aggiuntivi: wifi, TV in 3 camere e nel salone comune, lettino/sedia per bambini, presa o terminale per la ricarica dell'auto elettrica. Possibilità di affittare una sala riunioni, di privatizzare il castello e di organizzare matrimoni/seminari. Sconto del 20% se prenotato con 2 giorni di anticipo.