L'ABRI CÔTIER – Les Moutiers-en-Retz

A moins d'1 km de la mer et des commerces, l'Abri Côtier se situe au calme au milieu d'un jardin paysager clos de 3000 m², avec piscine chauffée d'avril à octobre (commune avec propriétaire). 1 chambre en rez-de-jardin dans une annexe avec terrasse privée (2 lits 90×200 jumelables + lit d'appoint 120×190) et sanitaires privatifs. 2 chambres à l'étage de la maison avec entrée indépendante : 1 chambre avec lit 160×200 + lit d'appoint 120×190 et sanitaires privatifs, et 1 suite familiale composée de 2 chambres avec 1 lit 160×200 et 2 lits 80×200 partageant les mêmes sanitaires. Equipements supplémentaires: frigo/congélateur, micro-ondes (commun aux hôtes), wifi, s-cheveux, équipements bébé. Table d'hôtes sur réservation en basse saison (26€/pers.). Taxe de séjour en plus. 2 nuits mini selon période (réduction dès la 3e nuit).

Less than 1 km from the sea and shops, l'Abri Côtier is set in a quiet, landscaped, enclosed garden of 3,000 m², with heated swimming pool from April to October (shared with owner). 1 bedroom on garden level in an annex with private terrace (2 twin beds 90×200 + extra bed 120×190) and private bathroom. 2 bedrooms on the first floor of the house with separate entrance: 1 bedroom with bed 160×200 + extra bed 120×190 and private bathroom, and 1 family suite comprising 2 bedrooms with 1 bed 160×200 and 2 beds 80×200 sharing the same bathroom. Additional amenities: fridge/freezer, microwave (shared with guests), wifi, hair dryer, baby equipment. Table d'hôtes on reservation in low season (26?/pers.). Tourist tax extra. 2 nights minimum depending on period (reduction from 3rd night).

Weniger als 1 km vom Meer und den Geschäften entfernt liegt das Abri Côtier in ruhiger Lage inmitten eines 3000 m² großen, geschlossenen Landschaftsgartens mit einem von April bis Oktober beheizten Pool (gemeinsam mit dem Eigentümer). 1 Zimmer im Gartengeschoss in einem Nebengebäude mit eigener Terrasse (2 Betten 90×200, zusammenstellbar + Zusatzbett 120×190) und eigene Sanitäranlagen. 2 Zimmer im Obergeschoss des Hauses mit separatem Eingang: 1 Zimmer mit Bett 160×200 + Zusatzbett 120×190 und eigenen Sanitäranlagen und 1 Familiensuite, bestehend aus 2 Zimmern mit 1 Bett 160×200 und 2 Betten 80×200, die sich die gleichen Sanitäranlagen teilen. Zusätzliche Ausstattung: Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle (gemeinsam mit den Gästen), WLAN, Haartrockner, Babyausstattung. Gästetisch auf Reservierung in der Nebensaison (26?/Pers.). Kurtaxe zuzüglich. 2 Nächte min. je nach Zeitraum (Ermäßigung ab der 3. Nacht).

Op minder dan 1 km van de zee en de winkels ligt l'Abri Côtier in een rustige, omheinde landschapstuin van 3.000 m², met een verwarmd zwembad van april tot oktober (gedeeld met de eigenaar). 1 slaapkamer op de begane grond in een bijgebouw met privéterras (2 aparte bedden van 90×200 + extra bed van 120×190) en privébadkamer. 2 slaapkamers op de eerste verdieping van het huis met aparte ingang: 1 slaapkamer met bed van 160×200 + extra bed van 120×190 en eigen badkamer, en 1 gezinssuite bestaande uit 2 slaapkamers met 1 bed van 160×200 en 2 bedden van 80×200 die dezelfde badkamer delen. Extra faciliteiten: koelkast/vriezer, magnetron (gedeeld met gasten), wifi, haardroger, benodigdheden voor baby's. Table d'hôtes op afspraak in het laagseizoen (26?/pers.). Toeristenbelasting extra. minimaal 2 nachten afhankelijk van de periode (korting vanaf 3e nacht).

A menos de 1 km del mar y de los comercios, l'Abri Côtier se encuentra en un tranquilo jardín paisajista cerrado de 3.000 m², con piscina climatizada de abril a octubre (compartida con el propietario). 1 habitación en la planta baja en un anexo con terraza privada (2 camas gemelas 90×200 + cama supletoria 120×190) y cuarto de baño privado. 2 habitaciones en la primera planta de la casa con entrada independiente: 1 habitación con cama de 160×200 + cama supletoria de 120×190 y cuarto de baño privado, y 1 suite familiar compuesta por 2 habitaciones con 1 cama de 160×200 y 2 camas de 80×200 que comparten el mismo cuarto de baño. Servicios adicionales: nevera/congelador, microondas (compartido con los huéspedes), wifi, secador de pelo, equipamiento para bebés. Table d'hôtes previo acuerdo en temporada baja (26?/pers.). Tasa turística extra. 2 noches mínimo según periodo (reducción a partir de la 3ª noche).

A meno di 1 km dal mare e dai negozi, l'Abri Côtier si trova in un tranquillo giardino paesaggistico recintato di 3.000 m², con una piscina riscaldata da aprile a ottobre (in comune con il proprietario). 1 camera da letto al piano terra in una dependance con terrazza privata (2 letti singoli 90×200 + letto supplementare 120×190) e bagno privato. 2 camere da letto al primo piano della casa con ingresso indipendente: 1 camera con letto 160×200 + letto supplementare 120×190 e bagno privato, e 1 suite familiare composta da 2 camere con 1 letto 160×200 e 2 letti 80×200 che condividono lo stesso bagno. Servizi aggiuntivi: frigorifero/congelatore, microonde (in comune con gli ospiti), wifi, asciugacapelli, attrezzatura per bambini. Tavola calda su prenotazione in bassa stagione (26?/pers.). Tassa di soggiorno extra. minimo 2 notti a seconda del periodo (riduzione a partire dalla 3a notte).