Chambres d'hôtes Loustalneou – Saint-Pierre-de-Clairac

Dans une maison de maître du XIXème siècle basée sur un site médiéval, il vous est proposé tout le confort de quatre chambres rénovées, pouvant accueillir de 3 à 5 personnes si vous êtes en famille. Des chambres où de l'une des 3 terrasses, vous bénéficiez d'une vue plongeante sur la campagne agenaise, tout en restant à moins de 15 minutes du centre d'Agen. Vous êtes aussi à 5 minutes à pied du monastère Sainte-Marie de la Garde. En été, profitez de la piscine.

In a XIXth century mansion based on a medieval site, we offer you all the comfort of four renovated rooms, which can accommodate from 3 to 5 people if you are in family. From the rooms or from one of the 3 terraces, you can enjoy a view of the Agen countryside, while remaining less than 15 minutes from the center of Agen. You are also 5 minutes walk from the Sainte-Marie de la Garde monastery. In summer, enjoy the swimming pool.

In einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, das auf einem mittelalterlichen Gelände steht, bieten wir Ihnen den Komfort von vier renovierten Zimmern, die 3 bis 5 Personen beherbergen können, wenn Sie mit Ihrer Familie unterwegs sind. Von den Zimmern oder einer der drei Terrassen aus haben Sie einen herrlichen Blick auf die Landschaft von Agen und sind dennoch nur 15 Minuten vom Zentrum von Agen entfernt. Sie sind auch nur 5 Gehminuten vom Kloster Sainte-Marie de la Garde entfernt. Im Sommer können Sie den Swimmingpool nutzen.

In een 19e eeuws herenhuis op een middeleeuwse plek bieden wij u al het comfort van vier gerenoveerde kamers, die plaats bieden aan 3 tot 5 personen als u een gezin bent. Vanuit de kamers of vanaf een van de 3 terrassen kunt u genieten van een uitzicht over het platteland van Agen, terwijl u toch op minder dan 15 minuten van het centrum van Agen blijft. U bevindt zich ook op 5 minuten lopen van het klooster Sainte-Marie de la Garde. In de zomer kunt u genieten van het zwembad.

En una mansión del siglo XIX basada en un emplazamiento medieval, le ofrecemos todo el confort de cuatro habitaciones renovadas, que pueden alojar de 3 a 5 personas si se trata de una familia. Desde las habitaciones o desde una de las 3 terrazas, podrá disfrutar de una vista sobre la campiña de Agen, sin dejar de estar a menos de 15 minutos del centro de Agen. También está a 5 minutos a pie del monasterio de Sainte-Marie de la Garde. En verano, disfrute de la piscina.

In una dimora del XIX secolo che sorge su un sito medievale, vi offriamo tutto il comfort di quattro camere ristrutturate, che possono ospitare da 3 a 5 persone se siete una famiglia. Dalle camere o da una delle 3 terrazze si può godere di una vista sulla campagna di Agen, pur rimanendo a meno di 15 minuti dal centro di Agen. Inoltre, vi troverete a 5 minuti a piedi dal monastero di Sainte-Marie de la Garde. In estate, godetevi la piscina.