Aux sources d'Hossegor – Soorts-Hossegor

Située à 15 minutes à vélo des plages, au cœur du Bourg, Aux Sources d'Hossegor est une maison d'hôtes au calme, dotée d'un jardin avec terrasse meublée. Toutes les chambres climatisées de Aux Sources d'Hossegor comprennent une télévision à écran plat et une connexion Wi-Fi gratuite. Leur salle de bains privative est quant à elle pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

10 minutes from the beach. Endowed with a garden with terrace. Include flat-screen television and free Wi-Fi connection.

Unsere Fremdenzimmer liegen 10 Minuten Autofahrt vom Strand entfernt, in einem Haus mit Garten und Terrasse. Jedes Zimmer ist klimatisiert, und mit einem Flachbildschirm, kostenlosem Wlan-Zugang sowie mit einem privaten Badezimmer ausgestattet.

Aux Sources d'Hossegor ligt op 15 minuten fietsen van de stranden, in het hart van het dorp, en is een rustig pension met een tuin en een gemeubileerd terras. Alle kamers van Aux Sources d'Hossegor zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi. Ze hebben een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.

Situada a 15 minutos en bicicleta de las playas, en el corazón del pueblo, Aux Sources d'Hossegor es una casa de huéspedes tranquila con jardín y terraza amueblada. Todas las habitaciones de Aux Sources d'Hossegor tienen aire acondicionado, TV de pantalla plana y conexión Wi-Fi gratuita. Disponen de baño privado con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos.

Situato a 15 minuti in bicicletta dalle spiagge, nel cuore del villaggio, l'Aux Sources d'Hossegor è una struttura tranquilla con giardino e terrazza arredata. Tutte le camere dell'Aux Sources d'Hossegor sono dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto e connessione Wi-Fi gratuita. Sono dotati di bagno privato con asciugacapelli e articoli da toilette gratuiti.