Visite de Clairac médiéval – Clairac

Viste guidée par Madame MODERAN, Raconteuse de Pays : – visite de Clairac entre Guyenne et Gascogne tous les jeudis à 10h départ Halle de Clairac – durée 1h15 – Clairac et les bords du Lot tous les samedis à 17h30 départ Halle de Clairac – durée 1h15 – balade nocturne à Clairac, ville médiévale tous les jeudis à 21h30 départ de la Halle de Clairac – durée : 1h30

Guided tour by Madame MODERAN, Raconteuse de Pays : – Visit Clairac between Guyenne and Gascogne every Thursday at 10 a.m. departure from Halle de Clairac – duration 1h15 – Clairac and the banks of the Lot every Saturday at 5.30pm, departure from Halle de Clairac – duration 1h15 – Night stroll in Clairac, medieval town every Thursday at 9:30 pm departure from Halle de Clairac – duration: 1h30

Geführte Tour mit Madame MODERAN, Raconteuse de Pays: – Besichtigung von Clairac zwischen Guyenne und Gascogne jeden Donnerstag um 10 Uhr ab Halle de Clairac – Dauer 1 Std. 15 Min – Clairac und die Ufer des Lot jeden Samstag um 17.30 Uhr ab Halle de Clairac – Dauer 1 Std. 15 Min – Abendspaziergang in Clairac, mittelalterliche Stadt jeden Donnerstag um 21:30 Uhr ab Halle de Clairac – Dauer: 1,5 Stunden

Rondleiding door Madame MODERAN, plaatselijke verhalenvertelster: – Bezoek aan Clairac tussen Guyenne en Gascogne elke donderdag om 10 uur vertrek vanaf de markthal van Clairac – duur 1u15 – Clairac en de oevers van de Lot elke zaterdag om 17.30 uur vertrek vanaf de hal van Clairac – duur 1u15 – Nachtelijke rondleiding door Clairac, een middeleeuwse stad, elke donderdag om 21.30 uur vertrek vanaf de Halle de Clairac – duur: 1 uur 30 minuten

Visita guiada por Madame MODERAN, cuentacuentos local: – Visita de Clairac entre Guyenne y Gascogne todos los jueves a las 10h salida del mercado de Clairac – duración 1h15 – Clairac y las orillas del Lot todos los sábados a las 17h30 salida de la sala de Clairac – duración 1h15 – Visita nocturna de Clairac, ciudad medieval, todos los jueves a las 21.30 h, salida de la Halle de Clairac – duración: 1 hora 30 minutos

Visita guidata da Madame MODERAN, narratrice locale: – visita a Clairac tra Guyenne e Gascogne ogni giovedì alle 10.00 con partenza dalla sala del mercato di Clairac – durata 1h15 – Clairac e le rive del Lot ogni sabato alle 17.30 partenza dalla Halle de Clairac – durata 1h15 – visita notturna di Clairac, città medievale, ogni giovedì alle 21.30 con partenza dalla Halle de Clairac – durata: 1 ora e 30 minuti