Description
Les quatre chambres d'hôtes toutes indépendantes disposant de leur salle de bains sont dans une ancienne maison de maître au milieu des vignes. Cette "girondine" fut construite au XIXe siècle et terminée en 1902. Trois de nos chambres sont sur la façade orientée sud de plain pied et s'ouvrent sur notre parc arboré de 3000m2. La quatrième chambre est à l'étage. WIFI et parking gratuit sous vidéo surveillance. Borne de recharge en sus
English
The four independent guest rooms, each with their own bathroom, are located in an old mansion. This traditional home was built in the 19th century and completed in 1902. Three of our rooms face south, one of them is adapted for people with reduced mobility, and overlook our beautiful 3,000 square-metre park. The fourth bedroom is upstairs. Shared dining is available upon reservation. Credit cards, Visas and holiday vouchers are accepted. Wi-Fi available throughout the house.
Deutsch
Die vier voneinander unabhängigen Gästezimmer mit jeweils eigenem Bad sind in einem ehemaligen Herrenhaus untergebracht. Diese „Girondine“ aus dem 19. Jahrhundert wurde 1902 fertiggestellt. Drei unserer Zimmer liegen nach Süden. Eines davon ist behindertengerecht eingerichtet und gewährt Zugang zu unserem 3 000 Quadratmeter großen baumbewachsenen Park. Auf Anfrage kochen wir für unsere Gäste. Als Zahlungsmittel akzeptieren wir französische Bankkarten, Visa-Karten und Urlaubsschecks (sog. „chèques vacances“). WLAN steht im ganzen Haus zur Verfügung.
Dutch
De vier onafhankelijke gastenkamers met eigen badkamer bevinden zich in een oud herenhuis te midden van de wijngaarden. Deze "Girondine" werd gebouwd in de 19e eeuw en voltooid in 1902. Drie van onze kamers liggen aan de zuidkant van het huis en kijken uit op ons park van 3000m2. De vierde kamer is op de eerste verdieping. WIFI en gratis parkeren onder videobewaking.
Español
Las cuatro habitaciones independientes con baño propio se encuentran en una antigua casa señorial en medio de los viñedos. Esta "Girondine" fue construida en el siglo XIX y terminada en 1902. Tres de nuestras habitaciones se encuentran en el lado sur de la casa y se abren a nuestro parque de 3000m2. La cuarta habitación está en el primer piso. WIFI y aparcamiento gratuito bajo videovigilancia.
Italiano
Le quattro camere con bagno si trovano in un'antica casa padronale immersa nei vigneti. Questa "Girondine" è stata costruita nel XIX secolo e completata nel 1902. Tre delle nostre camere si trovano sul lato sud e si aprono sul nostro parco alberato di 3000 m2. La quarta camera è al piano superiore. WIFI e parcheggio gratuito videosorvegliato. Stazione di ricarica non inclusa