Église Saint-Pierre et Saint-Paul de Saint-Paul Lizonne – Saint-Paul-Lizonne

L'église apparaît dans les textes en 1365 sous le vocable de "Sanctus Paulus de Lizonna". On la retrouve en 1399 sous celui de "Sanctus Paulus de Drone". Les parties orientales de l'église primitive du 12e siècle ont fait l'objet de fortifications pendant la guerre de Cent Ans. La nef romane a été remplacée par une construction du milieu du 17e siècle, période au cours de laquelle on a surélevé le clocher. C'est également de cette époque que date le plafond en lambris, peint par Paradol et classé au titre des Objets Mobiliers depuis le 26 juillet 1951. Les murs de la nef ont été repris au 19e siècle, comme l'indique le millésime de 1860 sur l'un des contreforts sud.

Dome building from the 12th century, surmounted by a defensive chest (17th century), ceiling painted by Paradol, gilded and polychrome altarpiece from the 17th century.

Kuppelbau aus dem 12. Jh., überragt von einem Wehrkasten (17. Jh.), Deckengemälde von Paradol, vergoldeter und polychromer Altaraufsatz aus dem 17.

Koepelgebouw uit de 12e eeuw, bekroond door een verdedigingsbahut (17e eeuw), plafond geschilderd door Paradol, verguld en gepolychromeerd altaarstuk uit de 17e eeuw.

Edificio abovedado del siglo XII, rematado por un bahut defensivo (siglo XVII), techo pintado por Paradol, retablo dorado y policromado del siglo XVII.

La chiesa è registrata nel 1365 come "Sanctus Paulus de Lizonna". Nel 1399 viene nuovamente indicata come "Sanctus Paulus de Drone". Le parti orientali della chiesa originaria del XII secolo furono fortificate durante la Guerra dei Cento Anni. La navata romanica fu sostituita da una struttura della metà del XVII secolo, durante la quale fu innalzato il campanile. Anche il soffitto a pannelli, dipinto da Paradol e classificato come oggetto mobile il 26 luglio 1951, risale a questo periodo. Le pareti della navata sono state ricostruite nel XIX secolo, come indica la data del 1860 su uno dei contrafforti meridionali.