CHAMBRES D'HÔTES N°32G100975

Caroline vous réserve un accueil chaleureux et familial et vous ouvre les portes de cette très belle maison de maître en pierre meublée avec beaucoup de goût et de sobriété et offrant un très bel escalier. Dans une ambiance décontractée et une atmosphère authentique, vous prendrez un copieux petit-déjeuner dans la jolie salle à manger, et partirez à la découverte du village ! Les chambres sont spacieuses, confortables et décorées avec goût, elles offrent une très jolie vue sur l'église et sa place ombragée ! 1 chambre familiale à l'étage de l'habitation des propriétaires: 1 lit 140, 1 lit 90 dans ch attenante, salle de bain/wc privatifs, 1 chambre: 1 lit 140, salle d'eau/wc privatifs. Petits déjeuner servis dans le petit salon. Grand hall d'entrée avec espace détente avec frigo et micro-ondes à disposition.

Caroline will give you a warm family welcome and open the doors of this beautiful stone mansion furnished with great taste and sobriety and offering a beautiful staircase. In a relaxed and authentic atmosphere, you will have a copious breakfast in the pretty dining room, and will leave to discover the village! The rooms are spacious, comfortable and tastefully decorated, they offer a very nice view on the church and its shady square! 1 family room on the first floor of the owners' house: 1 bed 140, 1 bed 90 in the adjoining room, private bathroom/wc, 1 room: 1 bed 140, private bathroom/wc. Breakfast served in the small living room. Large entrance hall with relaxation area with fridge and microwave available.

Caroline bereitet Ihnen einen herzlichen und familiären Empfang und öffnet Ihnen die Türen dieses sehr schönen Herrenhauses aus Stein, das mit viel Geschmack und Schlichtheit eingerichtet ist und eine sehr schöne Treppe bietet. In einer entspannten Atmosphäre und einem authentischen Ambiente werden Sie ein reichhaltiges Frühstück im hübschen Speisesaal zu sich nehmen und dann auf Entdeckungsreise durch das Dorf gehen! Die Zimmer sind geräumig, komfortabel und geschmackvoll eingerichtet. Sie bieten einen sehr schönen Blick auf die Kirche und ihren schattigen Platz! 1 Familienzimmer im Obergeschoss des Wohnhauses der Eigentümer: 1 Bett 140, 1 Bett 90 im angrenzenden Zimmer, eigenes Bad/WC, 1 Zimmer: 1 Bett 140, eigenes Bad/WC. Frühstück wird im kleinen Wohnzimmer serviert. Große Eingangshalle mit Entspannungsbereich mit Kühlschrank und Mikrowelle zur Verfügung.

Caroline heet u hartelijk welkom en opent de deuren van dit prachtige stenen herenhuis, met veel smaak en soberheid ingericht en met een prachtig trappenhuis. In een ontspannen en authentieke sfeer krijgt u een uitgebreid ontbijt in de mooie eetzaal, en gaat u op ontdekkingstocht in het dorp! De kamers zijn ruim, comfortabel en smaakvol ingericht, met een prachtig uitzicht op de kerk en het schaduwrijke plein! 1 familiekamer op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren: 1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed in de aangrenzende kamer, eigen badkamer/wc, 1 slaapkamer: 1 tweepersoonsbed, eigen badkamer/wc. Ontbijt geserveerd in de kleine woonkamer. Grote hal met ontspanningsruimte met koelkast en magnetron aanwezig.

Caroline le dará una calurosa bienvenida familiar y le abrirá las puertas de esta hermosa mansión de piedra, amueblada con gran gusto y sobriedad y que ofrece una hermosa escalera. En un ambiente relajado y auténtico, tomará un copioso desayuno en el bonito comedor, ¡y saldrá a descubrir el pueblo! Las habitaciones son espaciosas, cómodas y decoradas con gusto, ¡con una hermosa vista de la iglesia y su sombreada plaza! 1 habitación familiar en la primera planta de la casa de los propietarios: 1 cama doble, 1 cama individual en la habitación contigua, cuarto de baño/wc privado, 1 dormitorio: 1 cama doble, cuarto de baño/wc privado. Desayuno servido en el pequeño salón. Amplio hall de entrada con zona de descanso con nevera y microondas disponibles.

Caroline vi darà un caloroso benvenuto in famiglia e vi aprirà le porte di questa bella dimora in pietra, arredata con grande gusto e sobrietà e dotata di una bella scalinata. In un'atmosfera rilassata e autentica, farete un'abbondante colazione nella graziosa sala da pranzo e partirete alla scoperta del villaggio! Le camere sono spaziose, confortevoli e arredate con gusto, con una bella vista sulla chiesa e sulla sua piazza ombreggiata! 1 camera familiare al primo piano della casa dei proprietari: 1 letto matrimoniale, 1 letto singolo nella stanza adiacente, bagno privato/wc, 1 camera da letto: 1 letto matrimoniale, bagno privato/wc. Colazione servita nel piccolo soggiorno. Ampio ingresso con zona relax con frigorifero e microonde a disposizione.