Description
Bienvenue « Aux Chambres de Sorciers » ! Venez passer un moment inoubliable dans notre chambre d’hôtes au décor inspiré du monde magique. Adulte ou enfant, si les sorciers, dragons, potions ou balais volants font partie de votre univers, vous pouvez être sûrs de trouver tout ce qu'il vous faut chez nous ! Situé à Faye l’Abbesse, à 50 min du Puy du Fou et 1h du Futuroscope, vous pouvez profiter de notre grand jardin et ses équipements (hamac, transats, balançoires, trampoline, cabane…) ou faire des balades en plain nature à moins de 5 minutes à pied de la maison. Nous mettons à votre disposition 2 chambres liés par une salle de bain/WC privatives. N'hésitez pas à demander notre spécialité, "crêpe party" pour le petit déjeuner ou réserver un ateliers créatif (baguette magique, livre de monstres…).
English
Welcome to "The Witching Rooms"! Come and spend an unforgettable moment in our guest room with a decor inspired by the magical world. Adult or child, if wizards, dragons, potions or flying broomsticks are part of your universe, you can be sure to find everything you need here! Located in Faye l'Abbesse, 50 minutes from the Puy du Fou and 1 hour from the Futuroscope, you can take advantage of our large garden and its equipment (hammock, deckchairs, swings, trampoline, tree house…) or go for a walk in the countryside less than 5 minutes away from the house. We put at your disposal 2 rooms linked by a private bathroom/WC Don't hesitate to ask for our speciality, "crêpe party" for breakfast or book a creative workshop (magic wand, book of monsters…).
Deutsch
Willkommen "Aux Chambres de Sorciers" (In den Kammern der Zauberer)! Verbringen Sie eine unvergessliche Zeit in unserem Gästezimmer, dessen Einrichtung von der magischen Welt inspiriert ist. Ob Erwachsener oder Kind, wenn Zauberer, Drachen, Zaubertränke oder fliegende Besen zu Ihrer Welt gehören, können Sie sicher sein, dass Sie bei uns alles finden, was Sie brauchen! Wir befinden uns in Faye l'Abbesse, 50 Minuten vom Puy du Fou und 1 Stunde vom Futuroscope entfernt. Sie können unseren großen Garten und seine Einrichtungen (Hängematte, Liegestühle, Schaukeln, Trampolin, Hütte…) nutzen oder Spaziergänge in der Natur machen, die weniger als 5 Minuten zu Fuß vom Haus entfernt sind. Wir stellen Ihnen 2 Zimmer zur Verfügung, die über ein eigenes Bad/WC miteinander verbunden sind Fragen Sie nach unserer Spezialität, der "Crêpe-Party" zum Frühstück, oder buchen Sie einen Kreativ-Work
Dutch
Welkom bij 'De Heksenkamers'! Kom en breng een onvergetelijk moment door in onze gastenkamer met zijn magische decor. Of je nu een volwassene of een kind bent, als tovenaars, draken, drankjes of vliegende bezemstelen deel uitmaken van jouw wereld, kun je er zeker van zijn dat je hier alles vindt wat je nodig hebt! Gelegen in Faye l'Abbesse, op 50 minuten van de Puy du Fou en 1 uur van de Futuroscope, kunt u gebruik maken van onze grote tuin en zijn uitrusting (hangmat, ligstoelen, schommels, trampoline, boomhut…) of gaan wandelen in het open land op minder dan 5 minuten lopen van het huis. We hebben 2 slaapkamers die verbonden zijn door een eigen badkamer/toilet Vraag gerust naar onze specialiteit, "crêpe party" voor het ontbijt of boek een creatieve workshop (toverstaf, monsterboek…).
Español
Bienvenido a "Las habitaciones de las brujas" Venga a pasar un momento inolvidable en nuestra habitación de huéspedes con una decoración mágica. Tanto si eres un adulto como un niño, si los magos, los dragones, las pociones o las escobas voladoras forman parte de tu mundo, seguro que aquí encontrarás todo lo que necesitas Situado en Faye l'Abbesse, a 50 minutos del Puy du Fou y a 1 hora del Futuroscope, podrá aprovechar nuestro gran jardín y su equipamiento (hamaca, tumbonas, columpios, cama elástica, casa en el árbol…) o dar un paseo por el campo a menos de 5 minutos de la casa. Disponemos de 2 habitaciones comunicadas por un baño privado/WC No dude en pedir nuestra especialidad, "fiesta de crepes" para el desayuno o reservar un taller creativo (varita mágica, libro de monstruos…).
Italiano
Benvenuti nelle "Stanze delle Streghe"! Venite a trascorrere un momento indimenticabile nella nostra camera degli ospiti dall'arredamento magico. Che siate adulti o bambini, se maghi, draghi, pozioni o scope volanti fanno parte del vostro mondo, qui troverete sicuramente tutto ciò che vi serve! A Faye l'Abbesse, a 50 minuti dal Puy du Fou e a 1 ora dal Futuroscope, potrete approfittare del nostro grande giardino e delle sue attrezzature (amaca, sdraio, altalene, trampolino, casa sull'albero?) o fare una passeggiata in aperta campagna a meno di 5 minuti a piedi dalla casa. Abbiamo 2 camere da letto collegate da un bagno privato/WC Non esitate a chiedere la nostra specialità, il "crêpe party" per colazione o a prenotare un laboratorio creativo (bacchetta magica, libro dei mostri…).