Chambres d'hôtes Les Ronderais – Joué-sur-Erdre

Ancienne ferme du XIXème rénovée avec soin située au calme de la campagne, au bord du Lac de Vioreau. Vaste espace extérieur non-clos de 2 ha avec élevage de chevaux et piscine chauffée (5×11 m). 1 chambre au r.d.c avec terrasse privative, s.d.e et WC privatifs (3 lits 90×200), et 2 chambres à l'étage avec s.d.e et WC privatifs (1: 2 lits 90×200, 2: 1 lit 160×200 et 1 lit 90×200). Équip. Suppl. : s-cheveux, équip. bébé. Maison non fumeur. Accueil chevaux possible (pré ou box). Nantes à 40 km. Le plus : environnement privilégié pour un séjour reposant. Ouvert du 15 Avril au 15 Octobre.

Carefully renovated 19th-century farmhouse set in peaceful countryside on the shores of Lac de Vioreau. Vast unenclosed outdoor space of 2 ha with horse breeding and heated swimming pool (5×11 m). 1 bedroom on ground floor with private terrace, private bathroom and WC (3 beds 90×200), and 2 bedrooms upstairs with private bathrooms and WC (1: 2 beds 90×200, 2: 1 bed 160×200 and 1 bed 90×200). Equip. Extras: hair dryer, baby equipment. No smoking. Horses welcome (meadow or box). Nantes 40 km away. The plus : privileged environment for a relaxing stay. Open from April 15 to October 15.

Sorgfältig renoviertes ehemaliges Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert in ruhiger Lage auf dem Land, am Ufer des Lac de Vioreau. Großer, nicht eingezäunter Außenbereich von 2 ha mit Pferdezucht und beheiztem Pool (5×11 m). 1 Zimmer im Erdgeschoss mit eigener Terrasse, eigenem Bad und WC (3 Betten 90×200), und 2 Zimmer im Stockwerk mit eigenem Bad und WC (1: 2 Betten 90×200, 2: 1 Bett 160×200 und 1 Bett 90×200). Ausstattung. Extra: Haartrockner, Babyausstattung. Das Haus ist Nichtraucher. Aufnahme von Pferden möglich (Weide oder Box). Nantes 40 km entfernt. Vorteil: privilegierte Umgebung für einen erholsamen Aufenthalt. Geöffnet vom 15. April bis 15. Oktober.

Zorgvuldig gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij op het rustige platteland aan de oevers van het Lac de Vioreau. Grote omheinde buitenruimte van 2 ha met paardenfokkerij en verwarmd zwembad (5×11 m). 1 slaapkamer op de begane grond met eigen terras, eigen badkamer en WC (3 bedden van 90×200), en 2 slaapkamers op de bovenverdieping met eigen badkamer en WC (1: 2 bedden van 90×200, 2: 1 bed van 160×200 en 1 bed van 90×200). Extra uitrusting Extra uitrusting: haardroger, baby uitrusting. Niet-rokers huis. Paarden welkom (weide of box). Nantes op 40 km. Het voordeel: een bevoorrechte omgeving voor een ontspannen verblijf. Geopend van 15 april tot 15 oktober.

Casa de labranza del siglo XIX cuidadosamente reformada, situada en un tranquilo entorno rural a orillas del lago de Vioreau. Amplio espacio exterior no cerrado de 2 ha con cría de caballos y piscina climatizada (5×11 m). 1 habitación en la planta baja con terraza privada, cuarto de baño privado y WC (3 camas 90×200), y 2 habitaciones arriba con cuarto de baño privado y WC (1: 2 camas 90×200, 2: 1 cama 160×200 y 1 cama 90×200). Equipamiento adicional Equipamiento adicional: secador de pelo, equipamiento para bebés. Casa para no fumadores. Caballos bienvenidos (prado o box). Nantes a 40 km. La ventaja: un entorno privilegiado para una estancia relajante. Abierto del 15 de abril al 15 de octubre.

Cascina del XIX secolo accuratamente ristrutturata, immersa in una tranquilla campagna sulle rive del Lac de Vioreau. Vasto spazio esterno non recintato di 2 ettari con allevamento di cavalli e piscina riscaldata (5×11 m). 1 camera al piano terra con terrazza privata, bagno privato e WC (3 letti 90×200), e 2 camere al piano superiore con bagno privato e WC (1: 2 letti 90×200, 2: 1 letto 160×200 e 1 letto 90×200). Attrezzature aggiuntive Dotazione aggiuntiva: asciugacapelli, attrezzatura per bambini. Casa non fumatori. Cavalli benvenuti (prato o box). Nantes a 40 km. Il vantaggio: un ambiente privilegiato per un soggiorno rilassante. Aperto dal 15 aprile al 15 ottobre.