Chambres d'hôtes le Schaeferhof – Murbach

Le "Schaeferhof" est l'ancienne Métairie des Princes Abbés de Murbach, une bergerie du 18ème siècle, soigneusement rénovée, entourée d'un grand parc agrémenté d'un potager, d'un verger et d'un enclos pour les moutons. Maison d'hôtes romantique, située dans un écrin de verdure au pied du Grand Ballon, c'est un havre de paix. Les chambres sont très spacieuses, raffinées et confortables. Elles ont toutes : téléphone, TV LCD, coffre-fort, mini-bar,… Toutes nos salles de bains sont équipées de cabines de douches à massages multijets ou baignoires balnéo. Vous pouvez également profiter de la salle de fitness et du sauna. Pour bien commencer votre journée : Le petit déjeuner : brioches, kugelhof, et les confitures, tout est fait "maison".

The "Schaeferhof" is the former Metairie des Princes Abbés de Murbach, an 18th century sheepfold, carefully renovated, surrounded by a large park with a vegetable garden, an orchard and a sheep pen. Romantic guest house, situated in a green setting at the foot of the Grand Ballon, it is a haven of peace. The rooms are very spacious, refined and comfortable. They all have: telephone, LCD TV, safe, mini-bar, … All our bathrooms are equipped with multi-jet massage shower cubicles or whirlpool baths. You can also take advantage of the fitness room and the sauna. To start your day well: Breakfast: brioches, kugelhof, and jams, everything is "home-made".

Der "Schaeferhof" ist die ehemalige Métairie der Fürstäbte von Murbach, eine sorgfältig renovierte Schäferei aus dem 18. Jahrhundert, umgeben von einem großen Park mit Gemüse- und Obstgarten sowie einem Schafgehege. Das romantische Gästehaus liegt in einer grünen Oase am Fuße des Grand Ballon und ist eine Oase der Ruhe. Die Zimmer sind sehr geräumig, raffiniert und komfortabel. Sie verfügen alle über: Telefon, LCD-Fernseher, Safe, Minibar,… Alle unsere Badezimmer sind mit Duschkabinen mit Multijet-Massage oder Balneo-Badewannen ausgestattet. Sie können auch den Fitnessraum und die Sauna nutzen. Um Ihren Tag gut zu beginnen: Das Frühstück: Brioches, Kugelhof und die Marmeladen, alles ist "hausgemacht".

De "Schaeferhof" is de voormalige Métairie van de Prinsen Abten van Murbach, een 18e eeuwse schaapskooi, zorgvuldig gerenoveerd, omgeven door een groot park met een moestuin, een boomgaard en een schaapskooi. Een romantisch gastenverblijf, gelegen in een groene omgeving aan de voet van de Grand Ballon, is een oase van rust. De kamers zijn zeer ruim, verfijnd en comfortabel. Ze hebben allemaal een telefoon, lcd-tv, kluis, minibar,… Al onze badkamers zijn uitgerust met multi-jet massagedouches of bubbelbaden. U kunt ook gebruikmaken van de fitnessruimte en de sauna. Om de dag te beginnen: Ontbijt: brioches, kugelhof en jam, alles is huisgemaakt.

El "Schaeferhof" es la antigua Métairie de los Príncipes Abades de Murbach, un redil del siglo XVIII, cuidadosamente renovado, rodeado de un gran parque con un huerto, un huerto y un corral de ovejas. Una casa de huéspedes romántica, situada en un entorno verde a los pies del Grand Ballon, es un remanso de paz. Las habitaciones son muy amplias, refinadas y confortables. Todas tienen teléfono, TV LCD, caja fuerte, minibar,… Todos nuestros cuartos de baño están equipados con duchas de masaje multichorro o bañeras de hidromasaje. También puede aprovechar la sala de fitness y la sauna. Para empezar el día: Desayuno: brioches, kugelhof y mermeladas, todo casero.

Lo "Schaeferhof" è l'antica Métairie dei Principi Abati di Murbach, un ovile del XVIII secolo, accuratamente ristrutturato, circondato da un ampio parco con orto, frutteto e recinto per le pecore. Una guest house romantica, situata in un ambiente verde ai piedi del Grand Ballon, è un'oasi di pace. Le camere sono molto spaziose, raffinate e confortevoli. Sono tutte dotate di telefono, TV LCD, cassaforte, minibar,… Tutti i nostri bagni sono dotati di docce massaggianti multigetto o vasche idromassaggio. Potrete inoltre usufruire della sala fitness e della sauna. Per iniziare la giornata: colazione: brioches, kugelhof e marmellate, tutto fatto in casa.