Description
Catherine vous accueille dans sa ferme vosgienne de 1753, dans la famille depuis 10 générations, entièrement rénovée pour y abriter 4 chambres d'hôtes tout confort. Petit-déjeuner inclus. Cours et vente de pâtisseries sur place. Table d'hôtes tous les soirs sur réservation.
English
Catherine welcomes you to her Vosges farmhouse dating from 1753, in the family for 10 generations, which has been entirely renovated to house 4 comfortable guest rooms. Breakfast included. Courses and sale of pastries on the spot. Table d'hôtes every evening on reservation.
Deutsch
Catherine empfängt Sie in ihrem Vogesen-Bauernhof aus dem Jahr 1753, der sich seit 10 Generationen in Familienbesitz befindet. Er wurde vollständig renoviert und beherbergt nun 4 Gästezimmer mit allem Komfort. Frühstück ist im Preis inbegriffen. Kurse und Verkauf von Backwaren vor Ort. Gästetisch jeden Abend auf Reservierung.
Dutch
Catherine heet u welkom in haar Vogezenhoeve uit 1753, die al 10 generaties in de familie is en volledig is gerenoveerd tot 4 comfortabele gastenkamers. Ontbijt inbegrepen. Cursussen en verkoop van gebak ter plaatse. Table d'hôtes elke avond op reservering.
Español
Catherine le da la bienvenida a su granja de los Vosgos de 1753, que ha pertenecido a la familia durante 10 generaciones y ha sido completamente renovada para ofrecer 4 cómodas habitaciones de huéspedes. Desayuno incluido. Cursos y venta de repostería in situ. Table d'hôtes todas las noches previa reserva.
Italiano
Catherine vi dà il benvenuto nella sua casa colonica dei Vosgi del 1753, appartenente alla famiglia da 10 generazioni e completamente ristrutturata per offrire 4 confortevoli camere per gli ospiti. Colazione inclusa. Corsi e vendita di dolci in loco. Table d'hôtes ogni sera su prenotazione.