Chambre d'hôtes Chez Ida et Lulu – Solbach

Au cœur de la Vallée de la Bruche, en Alsace, profitez de l’environnement et de l’air pur du village de Solbach. Dans ce village de moyenne montagne (650m), Mireille et Henri se feront un plaisir de vous faire partager leur amour pour le pittoresque de l’endroit et pour les produits du terroir. 2 chbr. aménagées dans une maison mitoyenne à celle du propriétaire. la chambre ida : (1 lit 2 pers. 160×200), salle d’eau avec WC privatifs. La chambre lulu pour 2,3 ou 4 personnes : elle comprend une salle de bain avec WC privatif, une chambre avec un grand lit(160×200), et une chambre avec 2 lits d'une personne 90 x190. Salon. Petit-déjeuner servi dans une pièce réservée aux hôtes. Sur demande : réfrigérateur, micro-ondes et salle à manger, lit enfant. Espace vert, mobilier de jardin, parking privatif.

In the heart of the Bruche Valley in Alsace, enjoy the environment and fresh air of the village of Solbach. In this mid-mountain village (650m), Mireille and Henri will be delighted to share their love of the picturesque setting and local produce with you. 2 bedrooms in a house adjoining the owner?s. The ida room: (1 double bed 160×200), private shower room with WC. La chambre lulu for 2, 3 or 4 people: includes a bathroom with private WC, a bedroom with a double bed (160×200), and a bedroom with 2 single beds (90 x190). Lounge area. Breakfast served in a room reserved for guests. On request: fridge, microwave and dining area, cot. Green space, garden furniture, private parking.

Im Herzen des Bruche-Tals im Elsass können Sie die Umgebung und die frische Luft des Dorfes Solbach genießen. In diesem Dorf im Mittelgebirge (650m) freuen sich Mireille und Henri darauf, ihre Liebe für den malerischen Ort und die regionalen Produkte mit Ihnen zu teilen. 2 Zimmer in einem Haus, das an das des Eigentümers angrenzt. Das Zimmer Ida: (1 Doppelbett 160×200), Badezimmer mit eigenem WC. Das Zimmer lulu für 2,3 oder 4 Personen: Es umfasst ein Badezimmer mit privatem WC, ein Zimmer mit einem Doppelbett (160×200) und ein Zimmer mit zwei Einzelbetten 90 x190. Wohnzimmer. Das Frühstück wird in einem für die Gäste reservierten Raum serviert. Auf Anfrage: Kühlschrank, Mikrowelle und Esszimmer, Kinderbett. Grünfläche, Gartenmöbel, Privatparkplatz.

Geniet in het hart van de Bruchevallei in de Elzas van de omgeving en de frisse lucht van het dorpje Solbach. In dit dorpje in het middengebergte (650m) zullen Mireille en Henri met veel plezier hun liefde voor de schilderachtige omgeving en de lokale producten met je delen. 2 slaapkamers in een huis dat grenst aan dat van de eigenaar. De ida kamer: (1 tweepersoonsbed 160×200), eigen doucheruimte met WC. De lulu kamer voor 2, 3 of 4 personen: deze bestaat uit een badkamer met eigen WC, een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160×200), en een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90 x190. Zithoek. Ontbijt geserveerd in een kamer gereserveerd voor gasten. Op aanvraag: koelkast, magnetron en eethoek, kinderbed. Groene zone, tuinmeubels, privé-parkeerplaats.

En el corazón del valle del Bruche, en Alsacia, disfrute del ambiente y el aire puro del pueblo de Solbach. En este pueblo de media montaña (650 m), Mireille y Henri estarán encantados de compartir con usted su amor por el entorno pintoresco y los productos locales. 2 habitaciones en una casa contigua a la de los propietarios. La habitación ida: (1 cama doble 160×200), cuarto de ducha privado con WC. La habitación lulu para 2, 3 o 4 personas: incluye un cuarto de baño con WC privado, un dormitorio con cama de matrimonio (160×200), y un dormitorio con 2 camas individuales 90 x190. Sala de estar. Desayuno servido en una sala reservada a los huéspedes. A petición: nevera, microondas y comedor, cuna. Zona verde, mobiliario de jardín, aparcamiento privado.

Nel cuore della Valle della Bruche, in Alsazia, godetevi l'ambiente e l'aria fresca del villaggio di Solbach. In questo villaggio di mezza montagna (650 m), Mireille e Henri saranno lieti di condividere con voi l'amore per il paesaggio pittoresco e i prodotti locali. 2 camere da letto in una casa adiacente a quella del proprietario. La camera ida: (1 letto matrimoniale 160×200), bagno privato con doccia e WC. La camera lulu per 2, 3 o 4 persone: comprende un bagno con WC privato, una camera con letto matrimoniale (160×200) e una camera con 2 letti singoli 90 x190. Area lounge. Colazione servita in una sala riservata agli ospiti. Su richiesta: frigorifero, microonde e zona pranzo, culla. Area verde, mobili da giardino, parcheggio privato.