CHAMBRES D'HOTES DU CHÂTEAU DE LA BAUME – Prinsuéjols-Malbouzon

les chambres situées dans le un ancien bâtiment du 18 ° ou au rdc du château, face au parc qui descend vers le petit étang. Il y a trois chambres, avec salle de bain et WC indépendant, avec un lit double, ou deux lits simples et une chambre avec sdb indépendante et un salon, La décoration associe des boiseries peintes au confort moderne.

rooms located in an old 18th-century building or on the ground floor of the château, facing the park that slopes down to the small pond. There are three bedrooms, each with its own bathroom and toilet, with one double bed or two single beds, and one bedroom with its own bathroom and lounge, The decor combines painted woodwork with modern comforts.

die Zimmer befinden sich in einem alten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert oder im Erdgeschoss des Schlosses, gegenüber dem Park, der zum kleinen Teich hinunterführt. Es gibt drei Zimmer mit Bad und separatem WC, mit einem Doppelbett oder zwei Einzelbetten und ein Zimmer mit separatem Bad und einem Wohnzimmer, Die Dekoration verbindet bemalte Holzvertäfelungen mit modernem Komfort.

kamers gelegen in een oud gebouw uit de 18e eeuw of op de begane grond van het kasteel, met uitzicht op het park dat afloopt naar de kleine vijver. Er zijn drie slaapkamers, elk met eigen badkamer en toilet, met een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, en een slaapkamer met eigen badkamer en zitkamer, De inrichting combineert geschilderd houtwerk met modern comfort.

habitaciones situadas en un antiguo edificio del siglo XVIII o en la planta baja del castillo, frente al parque que desciende hasta el pequeño estanque. Hay tres habitaciones, cada una con su propio cuarto de baño y WC, con una cama doble o dos camas individuales, y una habitación con su propio cuarto de baño y sala de estar, La decoración combina carpintería pintada con comodidades modernas.

camere situate in un antico edificio del XVIII secolo o al piano terra del castello, di fronte al parco che degrada verso il piccolo stagno. Ci sono tre camere, ognuna con bagno e WC, con un letto matrimoniale o due letti singoli, e una camera con bagno e salotto, L'arredamento combina legni dipinti e comfort moderni.