Chambres d’hôtes – Courcelles-Sapicourt

A 10 mn de Reims, dans un village viticole, Valérie et Xavier, viticulteurs, vous accueillent dans une maison contemporaine avec vue sur la vallée. Les 4 chambres, à la décoration raffinée, sauront vous charmer. Table d'hôtes le vendredi soir, sur réservation, 39 €. Maison indépendante, construction bois. Au rdc, séjour spacieux et lumineux. 1 ch. (3 épis) 1 lit 160, salle d'eau et wc indép, terrasse privative. A l'étage : 2 ch. 1 lit 160, 1 ch. 2 lits 90 ou 1×180. Salle de bains ou salle d'eau et wc privés pour chaque chambre. Poss. couchage suppl. et lit bb. M.Ondes à dispo. Salon de jardin. WIFI.

10 mins from Reims, in a winegrowing village, Valérie and Xavier welcome you to a contemporary house with views over the valley. Their three rooms, with elegant décor, are sure to charm you. An evening meal can be provided on Friday night, by arrangement. Detached timber-framed house with enclosed garden. Ground floor: bright, spacious living/dining room. First floor: 2 double rooms with king-size bed (160 cm) and 1 twin room, each with en-suite bath or shower and toilet. Extra beds and cot available.

10 Minuten von Reims entfernt, in einem Weindorf, empfangen Sie die Winzer Valérie und Xavier in einem modernen Haus mit Blick auf das Tal. Die 4 Zimmer mit ihrer raffinierten Dekoration werden Sie verzaubern. Table d'hôtes am Freitagabend, auf Reservierung, 39 €. Unabhängiges Haus, aus Holz gebaut. Erdgeschoss: geräumiges und helles Wohnzimmer. 1 Zimmer (3 Ähren) mit 1 Bett 160, Badezimmer und WC sep, private Terrasse. Stockwerk: 2 Z. 1 Bett 160, 1 Z. 2 Betten 90 oder 1×180. Eigenes Bad oder Dusche und WC für jedes Zimmer. Poss. zusätzliche Schlafgelegenheit und Babybett. M.Ondes zur Verfügung. Gartenmöbel. WIFI.

Op 10 minuten van Reims, in een wijndorp, heten Valérie en Xavier, wijnbouwers, u welkom in een eigentijds huis met uitzicht op de vallei. De 4 kamers, met hun verfijnde decoratie, zullen u bekoren. Table d'hôtes op vrijdagavond, op reservering, 39 €. Vrijstaand huis, houten constructie. Op de begane grond, ruime en lichte woonkamer. 1 slaapkamer (3 épis) 1 bed 160, doucheruimte en onafhankelijk toilet, eigen terras. Op de eerste verdieping: 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90 of 1×180). Badkamer of doucheruimte en eigen wc voor elke kamer. Extra bed en kinderbed mogelijk. M.Ondes beschikbaar. Tuinmeubelen. WIFI.

A 10 minutos de Reims, en un pueblo vinícola, Valérie y Xavier, viticultores, le acogen en una casa contemporánea con vistas al valle. Las 4 habitaciones, con su refinada decoración, le encantarán. Table d'hôtes el viernes por la noche, previa reserva, 39€. Casa independiente, construcción de madera. En la planta baja, sala de estar amplia y luminosa. 1 dormitorio (3 épis) 1 cama 160, cuarto de ducha y WC separado, terraza privada. En la primera planta: 2 dormitorios con 1 cama doble, 1 dormitorio con 2 camas individuales (90 o 1×180). Cuarto de baño o ducha y wc privado para cada habitación. Posibilidad de cama supletoria y cuna. M.Ondes disponible. Muebles de jardín. WIFI.

A 10 minuti da Reims, in un villaggio vinicolo, Valérie e Xavier, viticoltori, vi accolgono in una casa contemporanea con vista sulla valle. Le 4 camere, con la loro decorazione raffinata, vi affascineranno. Table d'hôtes il venerdì sera, su prenotazione, 39 ? Casa indipendente, costruzione in legno. Al piano terra, ampio e luminoso soggiorno. 1 camera (3 épis) 1 letto 160, bagno con doccia e WC separato, terrazza privata. Al primo piano: 2 camere con 1 letto matrimoniale, 1 camera con 2 letti singoli (90 o 1×180). Bagno o doccia e wc privato per ogni camera. Possibilità di letto supplementare e culla. M.Ondes disponibile. Mobili da giardino. WIFI.