Cabane enchantée, du moulin de Sabathier – Conchez-de-Béarn

Située à Conchez-de-Béarn, au cœur des vignobles du Madiran et du Pacherenc du Vic-Bilh, la Cabane Enchantée du Moulin de Sabathier vous accueille dans un environnement paisible, au bord de l'eau, propice à la détente et à la déconnexion. Cette cabane en bois, chaleureuse et confortable, offre une parenthèse insolite en pleine nature. Profitez de votre séjour pour découvrir le moulin à eau en activité, assister à une démonstration de fabrication de farine sur meules de granit et flâner dans la boutique proposant farines, pâtes, pain, cookies et autres produits artisanaux. Selon la saison, brunchs, ateliers et soirées guinguette complètent cette escapade authentique au cœur du Béarn.

Located in Conchez-de-Béarn, in the heart of the Madiran and Pacherenc du Vic-Bilh vineyards, the Cabane Enchantée du Moulin de Sabathier welcomes you to a peaceful setting by the water, perfect for relaxation and unwinding. This cozy and comfortable wooden cabin offers a unique getaway surrounded by nature. Make the most of your stay to explore the working watermill, watch a demonstration of flour milling on granite millstones, and browse the shop offering flours, pastas, bread, cookies, and other artisanal products. Depending on the season, brunches, workshops, and open-air dance evenings round out this authentic getaway in the heart of Béarn.

In Conchez-de-Béarn gelegen, im Herzen der Weinberge von Madiran und Pacherenc du Vic-Bilh, heißt Sie die „Cabane Enchantée du Moulin de Sabathier“ in einer ruhigen Umgebung direkt am Wasser willkommen – ideal zum Entspannen und Abschalten. Diese gemütliche und komfortable Holzhütte bietet Ihnen eine außergewöhnliche Auszeit mitten in der Natur. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um die noch in Betrieb befindliche Wassermühle zu entdecken, einer Vorführung zur Mehlherstellung auf Granitmühlsteinen beizuwohnen und durch den Laden zu schlendern, der Mehl, Teigwaren, Brot, Kekse und andere handwerklich hergestellte Produkte. Je nach Jahreszeit runden Brunchs, Workshops und Tanzabende diesen authentischen Kurzurlaub im Herzen des Béarn ab.

Gelegen in Conchez-de-Béarn, in het hart van de wijngaarden van Madiran en Pacherenc du Vic-Bilh, verwelkomt de Cabane Enchantée van de Moulin de Sabathier u in een rustige omgeving, direct aan het water, ideaal om te ontspannen en even helemaal tot rust te komen. Deze gezellige en comfortabele houten hut biedt een bijzonder uitje midden in de natuur. Maak van uw verblijf gebruik om de nog steeds in bedrijf zijnde watermolen te ontdekken, een demonstratie bij te wonen van het malen van meel op granieten molenstenen en rond te snuffelen in de winkel met meel, pasta, brood, koekjes en andere ambachtelijke producten. Afhankelijk van het seizoen maken brunches, workshops en dansavonden dit authentieke uitje in het hart van de Béarn compleet.

Situada en Conchez-de-Béarn, en pleno corazón de los viñedos de Madiran y Pacherenc du Vic-Bilh, la Cabane Enchantée del Moulin de Sabathier te da la bienvenida en un entorno tranquilo, a orillas del río, ideal para relajarse y desconectar. Esta cabaña de madera, acogedora y cómoda, ofrece una escapada insólita en plena naturaleza. Aprovecha tu estancia para descubrir el molino de agua en funcionamiento, asistir a una demostración de elaboración de harina con muelas de granito y dar un paseo por la tienda, donde encontrarás harinas, pastas, pan, galletas y otros productos artesanales. Según la temporada, los brunchs, los talleres y las veladas al aire libre completan esta auténtica escapada en el corazón del Béarn.

Situata a Conchez-de-Béarn, nel cuore dei vigneti di Madiran e Pacherenc du Vic-Bilh, la Cabane Enchantée del Moulin de Sabathier vi accoglie in un ambiente tranquillo, in riva all’acqua, ideale per rilassarsi e staccare la spina. Questa capanna in legno, accogliente e confortevole, offre una pausa insolita immersi nella natura. Approfittate del vostro soggiorno per scoprire il mulino ad acqua ancora in funzione, assistere a una dimostrazione di produzione della farina sulle macine di granito e curiosare nel negozio che propone farine, pasta, pane, biscotti e altri prodotti artigianali. A seconda della stagione, brunch, laboratori e serate in stile guinguette completano questa autentica fuga nel cuore del Béarn.