Conchez-de-Béarn : entre architecture et vignoble – Conchez-de-Béarn

Charmante échappée au départ du ravissant village de Conchez-de-Béarn. Les maisons typiques du XVIIIe y sont posées en hauteur autour de la très agréable place du fronton. Cette promenade bucolique dévoile de magnifiques coteaux et leurs vignes du Madiran et du Pacherenc du Vic-Bilh. Les points de vues sur le pays sont du plus grand attrait !

Charming escape from the charming village of Conchez-de-Béarn. The typical 18th century houses are set high up around the very pleasant pediment square. This bucolic walk reveals magnificent hills and their vineyards of Madiran and Pacherenc du Vic-Bilh. The views of the country are of the greatest attraction!

Charmante Flucht aus dem bezaubernden Dorf Conchez-de-Béarn. Die typischen Häuser aus dem 18. Jahrhundert liegen hoch oben um den gemütlichen Fronton-Platz herum. Dieser bukolische Spaziergang enthüllt die wunderschönen Hänge mit den Weinbergen des Madiran und des Pacherenc du Vic-Bilh. Die Aussichtspunkte über das Land sind von größter Attraktivität!

Een charmante ontsnapping uit het charmante dorpje Conchez-de-Béarn. De typische 18e eeuwse huizen zijn hoog gelegen rond het zeer aangename frontonplein. Deze bucolische wandeling onthult prachtige hellingen en hun Madiran en Pacherenc du Vic-Bilh wijngaarden. Het uitzicht over het land is buitengewoon aantrekkelijk!

Una encantadora escapada en el encantador pueblo de Conchez-de-Béarn. Las casas típicas del siglo XVIII se sitúan en lo alto alrededor de la muy agradable plaza del frontón. Este bucólico paseo revela magníficas laderas y sus viñedos de Madiran y Pacherenc du Vic-Bilh. Las vistas sobre el campo son muy atractivas

Un'incantevole fuga dall'incantevole villaggio di Conchez-de-Béarn. Le tipiche case settecentesche sono disposte in alto intorno alla gradevole piazza frontonale. Questa passeggiata bucolica rivela magnifiche colline e i loro vigneti Madiran e Pacherenc du Vic-Bilh. La vista sul paese è estremamente suggestiva!