Description
La villa du Fresneaux est une agréable propriété dans un petit hameau tranquille à seulement 5 kilomètres de la Petite Cité de Caractère de Sées. Vous profiterez de la piscine chauffée en saison et du grand jardin arboré. Ne pas manquer quelques incontournables : la visite de la cité de Sées et sa cathédrale, le parc d'immersion médiéval fantastique Rustik à 5 min, le fameux Haras national du Pin et ses spectacles équestres à 20 min, ou encore les sports mécaniques (rallye cross, karting) à 15 min. Parking sécurisé fermé.
Grande chambre ROYAL DREAM de 35 m² de plain pied avec entrée indépendante : lit 2 personnes 160×200 cm, convertible 2 personnes confortable, lit parapluie, salle d'eau avec wc. Chambre Magik de 25 m² au premier étage, accessible par un escalier extérieur avec une entrée indépendante : lit 2 personnes 160×200 cm, salle d'eau avec wc. Suite FAMILY DREAM : chambre avec 2 lits 80 x 200 cm jumelables et chambre en suite avec 1 lit 160 x 200 cm, 1 lit supplémentaire enfant salle de bains avec wc réservée à la suite. Les chambres sont équipées de matelas de grand confort à mémoire de forme et avec une grande télévision écran plat. Cuisine aménagée réservée aux hôtes avec lave-linge et sèche linge à disposition. Petit salon avec bibliothèque et cheminée à bois (insert) . Salle des petits déjeuners sous la véranda équipée d'un poêle. Table d'hôtes sur réservation. Grand jardin clos avec PISCINE CHAUFFÉE d'avril à fin sept équipée d'un dôme amovible 10/6 mètres avec une profondeur d'1m50.
English
The Villa du Fresneaux is a pleasant property in a small, quiet hamlet just 5 kilometers from the Petite Cité de Caractère (Short Town of Character) of Sées. You'll enjoy the seasonal heated swimming pool and the large, tree-lined garden. Don't miss some must-see attractions: a visit to the town of Sées and its cathedral, the fantastic medieval immersion park Rustik (5 minutes away), the famous Haras National du Pin and its equestrian shows (20 minutes away), or motor sports (rallycross, karting) (15 minutes away). Secure, closed parking.
Large ROYAL DREAM room of 35 m² on one level with independent entrance: double bed 160×200 cm, comfortable double sofa bed, travel cot, bathroom with toilet. RUSTIK room of 25 m² on the first floor, accessible by an external staircase with a separate entrance: double bed 160×200 cm, bathroom with toilet. FAMILY DREAM Suite: bedroom with 2 twin 80 x 200 cm beds and en suite bedroom with 1 160 x 200 cm bed, bathroom with toilet reserved for the suite. The rooms are equipped with very comfortable memory foam mattresses and a large flat screen television. Fitted kitchen reserved for guests with washing machine and dryer available. Small living room with library and wood-burning fireplace (insert). Breakfast room under the veranda equipped with a stove. Table d'hôtes by reservation. Large enclosed garden with HEATED SWIMMING POOL from April to the end of October equipped with a removable dome 10/6 meters with a depth of 1m50.
Deutsch
Die Villa du Fresneaux ist ein angenehmes Anwesen in einem kleinen, ruhigen Weiler, nur 5 km von der Petite Cité de Caractère von Sées entfernt. Sie werden den in der Saison beheizten Pool und den großen Garten mit Bäumen genießen. Verpassen Sie nicht einige unumgängliche Sehenswürdigkeiten: die Besichtigung der Stadt Sées und ihrer Kathedrale, den mittelalterlichen Fantasy-Tauchpark Rustik in 5 min Entfernung, das berühmte Nationalgestüt Haras du Pin mit seinen Reitvorführungen in 20 min Entfernung oder auch den Motorsport (Rallye Cross, Karting) in 15 min Entfernung. Geschlossener, gesicherter Parkplatz.
Großes Zimmer ROYAL DREAM von 35 m² ebenerdig mit separatem Eingang: Doppelbett 160×200 cm, komfortable Schlafcouch für 2 Personen, Regenschirmbett, Badezimmer mit WC. Zimmer Magik von 25 m² im ersten Stock, über eine Außentreppe mit separatem Eingang erreichbar: Doppelbett 160×200 cm, Badezimmer mit WC. Suite FAMILY DREAM: Zimmer mit 2 Betten 80 x 200 cm, die zusammengestellt werden können, und Zimmer en suite mit 1 Bett 160 x 200 cm, 1 zusätzliches Kinderbett Badezimmer mit WC, das für die Suite reserviert ist. Die Zimmer sind mit Komfortmatratzen mit Formgedächtnis ausgestattet und verfügen über einen großen Flachbildfernseher. Ausgestattete Küche nur für Gäste mit Waschmaschine und Trockner zur Verfügung. Kleines Wohnzimmer mit Bibliothek und Holzkamin (Einsatz). Frühstücksraum unter der mit einem Ofen ausgestatteten Veranda. Gästetisch auf Reservierung. Großer, eingezäunter Garten mit einem von April bis Ende September beheizten Swimmingpool mit einer abnehmbaren Kuppel von 10/6 m und einer Tiefe von 1,5 m.
Dutch
Villa du Fresneaux is een aangename woning in een rustig gehucht op slechts 5 kilometer van de Petite Cité de Caractère stad Sées. Profiteer van het verwarmde zwembad in het seizoen en de grote tuin met bomen. Mis een paar must-sees niet: een bezoek aan de stad Sées en zijn kathedraal, het fantastische middeleeuwse onderdompelingspark Rustik op 5 minuten, de beroemde Haras National du Pin en zijn ruitershows op 20 minuten, of motorsport (rallycross, karting) op 15 minuten. Beveiligde afgesloten parkeerplaats.
Grote kamer ROYAL DREAM (35 m²) op één niveau met aparte ingang: tweepersoonsbed (160×200 cm), comfortabele tweepersoonsslaapbank, opklapbed, doucheruimte met wc. Magik kamer (25 m²) op de eerste verdieping, bereikbaar via een buitentrap met eigen ingang: tweepersoonsbed (160×200 cm), doucheruimte met wc. FAMILY DREAM Suite: slaapkamer met 2 aparte bedden 80 x 200 cm en aangrenzende slaapkamer met 1 bed 160 x 200 cm, 1 extra bed voor kinderen badkamer met toilet gereserveerd voor de suite. De slaapkamers zijn uitgerust met comfortabele traagschuimmatrassen en grote flatscreentelevisies. Gastenkeuken met wasmachine en droger. Kleine salon met bibliotheek en houtkachel. Ontbijtruimte onder de veranda met houtkachel. Table d'hôtes op afspraak. Grote omheinde tuin met VERWARMD ZWEMBAD van april tot eind september, uitgerust met een afneembare koepel van 10/6 meter met een diepte van 1,50 meter.
Español
Villa du Fresneaux es una agradable propiedad situada en una tranquila aldea a sólo 5 kilómetros de la ciudad de Sées, Petite Cité de Caractère. Disfrute de la piscina climatizada en temporada y del gran jardín arbolado. No deje de visitar la ciudad de Sées y su catedral, el fantástico parque de inmersión medieval Rustik a 5 minutos, el famoso Haras National du Pin y sus espectáculos ecuestres a 20 minutos, o los deportes de motor (rallycross, karting) a 15 minutos. Aparcamiento vigilado y cerrado.
Gran habitación ROYAL DREAM (35 m²) en una sola planta con entrada independiente: cama doble (160×200 cm), cómodo sofá cama doble, cama plegable, cuarto de ducha con wc. Habitación Magik (25 m²) en el primer piso, accesible por una escalera exterior con su propia entrada: cama doble (160×200 cm), cuarto de ducha con wc. Suite FAMILY DREAM: dormitorio con 2 camas gemelas de 80 x 200 cm y dormitorio en suite con 1 cama de 160 x 200 cm, 1 cama supletoria para niños cuarto de baño con wc reservado para la suite. Las habitaciones están equipadas con colchones de espuma viscoelástica de gran confort y grandes televisores de pantalla plana. Cocina para huéspedes con lavadora y secadora. Pequeño salón con biblioteca y chimenea de leña. Sala de desayunos bajo la veranda con estufa de leña. Mesa de huéspedes previa reserva. Gran jardín cerrado con PISCINA CLIMATIZADA de abril a finales de septiembre, equipada con una cúpula desmontable de 10/6 metros y una profundidad de 1,50 metros.
Italiano
La Villa du Fresneaux è una piacevole proprietà in un tranquillo borgo a soli 5 chilometri dalla Petite Cité de Caractère di Sées. Approfittate della piscina riscaldata in stagione e dell'ampio giardino alberato. Da non perdere: una visita alla città di Sées e alla sua cattedrale, il fantastico parco medievale Rustik a 5 minuti, il famoso Haras National du Pin e i suoi spettacoli equestri a 20 minuti, o gli sport motoristici (rallycross, karting) a 15 minuti. Parcheggio chiuso e custodito.
Ampia camera ROYAL DREAM (35 m²) su un unico livello con ingresso indipendente: letto matrimoniale (160×200 cm), comodo divano letto matrimoniale, letto a scomparsa, bagno con doccia e WC. Camera Magik (25 m²) al primo piano, accessibile tramite una scala esterna con ingresso indipendente: letto matrimoniale (160×200 cm), bagno con doccia e WC. Suite FAMILY DREAM: camera con 2 letti singoli 80 x 200 cm e camera con 1 letto 160 x 200 cm, 1 letto supplementare per bambini, bagno con WC riservato alla suite. Le camere da letto sono dotate di materassi memory foam ad alto comfort e di grandi TV a schermo piatto. Cucina per gli ospiti con lavatrice e asciugatrice. Piccolo salone con biblioteca e camino a legna. Sala colazione sotto la veranda con stufa a legna. Table d'hôtes su prenotazione. Ampio giardino recintato con piscina riscaldata da aprile a fine settembre, dotata di una cupola rimovibile di 10/6 metri con una profondità di 1,50 metri.