Description
Manoir XIVème siècle.
Bâtiment d'époque médiévale à l'angle duquel s'élève une tour d'escalier du XVe.
Fossés en eau et pont donnant l'accès au jardin.
English
Old manor from the 15th century. Tour of outside of the building, at the corner, a stairs tower with an observation post at the top. Relics of moats and bridge that were giving access to the close garden.
Deutsch
Herrenhaus aus dem 14. Jahrhundert
Gebäude aus dem Mittelalter, an dessen Ecke sich ein Treppenturm aus dem 15. Jahrhundert erhebt.
Jahrhundert. Wassergraben und Brücke, die den Zugang zum Garten ermöglicht.
Dutch
14e eeuws herenhuis
Middeleeuws gebouw met een 15e eeuwse traptoren op de hoek.
Watersloten en brug die toegang geeft tot de tuin.
Español
Casa solariega del siglo XIV
Edificio medieval con una torre escalonada del siglo XV en la esquina.
Zanjas de agua y puente que da acceso al jardín.
Italiano
Casa padronale del XIV secolo
Edificio medievale con una torre scalare del XV secolo all'angolo.
Fossi d'acqua e ponte di accesso al giardino.