Description
Laure et Edgard vous ouvrent les portes de leur longère percheronne du XVIIIème au coeur du Perche Ornais, à 8 km de Mortagne au Perche et à 100 mètres de la base de loisirs du village (tennis, mini golf,…).
Maison de pays avec entrée indépendante et chauffage central. Rez de chaussée : séjour réservé aux hôtes (cheminée), 1 chambre adaptée aux personnes à mobilité réduite (1 lit 2 personnes 180 cm), salle d'eau avec wc et terrasse privée, 1 chambre adaptée aux personnes à mobilité réduite (1 lit 2 personnes), salle d'eau avec wc non cloisonnés. Possibilité lit d'appoint. Etage : 1 suite de 2 chambres (2 lits 2 personnes), salle d'eau avec wc. Si 2 personnes dans les 2 chambres de la suite, un supplément sera demandé. Jardin clos de 3200 m².
English
Laure and Edgard open to you the doors of their Percheron farmhouse of the 18th century in the heart of the Perche Ornais, 8 km from Mortagne au Perche and 100 metres from the base of village recreation (tennis, mini golf,…).
Country house with independent entrance, ground floor: stay booked guests (fireplace), 1 bedroom (1 bed 2 persons 180 cm), bathroom with wc and a private terrace, 1 bedroom (1 bed 2 persons), water room with wc non-septate. Possibility extra bed. Floor: 1 suite of 2 bedrooms (2 beds 2 people), bathroom with wc. Central heating. 3200 m² enclosed garden.
Deutsch
Laure und Edgard öffnen Ihnen die Türen ihres Percheron-Langhauses aus dem 18. Jahrhundert im Herzen des Perche Ornais, 8 km von Mortagne au Perche und 100 Meter von der Freizeitanlage des Dorfes (Tennis, Minigolf, …) entfernt.
Landhaus mit separatem Eingang und Zentralheizung. Erdgeschoss: Wohnzimmer nur für Gäste (Kamin), 1 Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität (1 Doppelbett 180 cm), Badezimmer mit WC und private Terrasse, 1 Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität (1 Doppelbett), Badezimmer mit nicht abgetrenntem WC. Möglichkeit eines Zusatzbetts. Etage: 1 Suite mit 2 Schlafzimmern (2 Betten für 2 Personen), Badezimmer mit WC. Wenn 2 Personen in den 2 Zimmern der Suite schlafen, wird ein Zuschlag berechnet. Geschlossener Garten von 3200 m².
Dutch
Laure en Edgard openen de deuren van hun 18e-eeuwse Percheron boerderij in het hart van de Perche Ornais, op 8 km van Mortagne au Perche en op 100 meter van het recreatiecentrum van het dorp (tennis, minigolf, enz.).
Landhuis met aparte ingang en centrale verwarming. B.G.: woon/eetkamer gereserveerd voor de gasten (open haard), 1 slaapkamer aangepast voor personen met beperkte mobiliteit (1 tweepersoonsbed 180 cm), badkamer met douche en wc en eigen terras, 1 slaapkamer aangepast voor personen met beperkte mobiliteit (1 tweepersoonsbed), badkamer met douche en wc zonder tussendeur. Extra bed beschikbaar. Eerste verdieping: 1 suite van 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), doucheruimte met toilet. Indien 2 personen in de 2 slaapkamers van de suite, zal een supplement worden gevraagd. Omheinde tuin van 3200 m².
Español
Laure y Edgard le abren las puertas de su granja percherona del siglo XVIII en el corazón del Ornais de Perche, a 8 km de Mortagne au Perche y a 100 metros del centro de ocio del pueblo (tenis, minigolf, etc.).
Casa de campo con entrada independiente y calefacción central. Planta baja: salón reservado a los huéspedes (chimenea), 1 habitación adaptada para personas con movilidad reducida (1 cama doble de 180 cm), cuarto de ducha con wc y terraza privada, 1 habitación adaptada para personas con movilidad reducida (1 cama doble), cuarto de ducha con wc no compartimentado. Cama supletoria disponible. Primera planta: 1 suite de 2 habitaciones (2 camas dobles), cuarto de ducha con wc. En caso de 2 personas en los 2 dormitorios de la suite, se solicitará un suplemento. Jardín cerrado de 3200 m².
Italiano
Laure ed Edgard aprono le porte della loro fattoria Percheron del XVIII secolo nel cuore dell'Ornais di Perche, a 8 km da Mortagne au Perche e a 100 metri dal centro ricreativo del paese (tennis, mini golf, ecc.).
Casa di campagna con ingresso indipendente e riscaldamento centrale. Piano terra: soggiorno riservato agli ospiti (camino), 1 camera adattata per persone a mobilità ridotta (1 letto matrimoniale di 180 cm), bagno con doccia e terrazza privata, 1 camera adattata per persone a mobilità ridotta (1 letto matrimoniale), bagno con doccia e wc non separato. Letto supplementare disponibile. Primo piano: 1 suite di 2 camere da letto (2 letti matrimoniali), bagno con doccia e WC. In caso di 2 persone nelle 2 camere della suite, verrà richiesto un supplemento. Giardino recintato di 3200 m².