Description
Les "Cabanes des Loups" sont deux petites maisons lumineuses et douillettes construites dans un esprit "Kota" dans le jardin de la propriété. Vous profiterez de la proximité d'Alençon et des Alpes Mancelles.
Maisons d'hôtes indépendantes avec baie vitrée, ossature bois, construites en 2017 de plain pied. Parking privatif. Cabane JUNGLE de 25 m² : 1 chambre (1 lit 2 personnes 140×190 cm, TV, micro-ondes, gazinière, réfrigérateur) avec salle d'eau et wc séparés. Cabane COCON de 50 m² : 1 chambre (1 lit 2 personnes 160×200 cm, TV) + canapé lit 2 personnes 140×190 cm sous véranda, cuisine équipée (plaque gaz + micro-ondes, réfrigérateur et congélateur) avec salle d'eau et wc. Chauffage électrique. Lits faits et linge de toilette fournis. Terrasse privative à chaque chambre sur jardin clos de 3 000 m². Balançoire. Location sur deux nuits minimum aux mois de juillet et août.
English
It is in a "kota spirit" that the owners have built these two bright and cozy cottages in the garden of the property. " You can enjoy the restaurant in the borough and the proximity of Alençon.
Two independent guest houses of 25 m² with bay window, built in 2016 on one level: 1 bedroom (1 bed 2 persons, 1 bunk bed 2 persons, TV, microwave) with bathroom and separate toilet. 1 bedroom (1 bed 2 persons 160 cm + BZ under veranda 2 places, TV, microwave) with bathroom and toilet. Electric heating. Private terrace to each room on closed garden of 3000 m². Bike for young child and stroller available. Dogs can be accepted on request. Traditional restaurant nearby. 60 € per night during the week. Free up to 2 years.
Deutsch
Die "Cabanes des Loups" sind zwei kleine, helle und gemütliche Häuser, die im "Kota"-Stil im Garten des Anwesens gebaut wurden. Sie profitieren von der Nähe zu Alençon und den Alpes Mancelles.
Unabhängige Gästehäuser mit Erkerfenster, Holzrahmenbau, 2017 ebenerdig gebaut. Privater Parkplatz. Hütte JUNGLE von 25 m²: 1 Zimmer (1 Doppelbett 140×190 cm, TV, Mikrowelle, Gasherd, Kühlschrank) mit separatem Badezimmer und WC. Hütte COCON von 50 m²: 1 Zimmer (1 Doppelbett 160×200 cm, TV) + Schlafsofa für 2 Personen 140×190 cm unter der Veranda, ausgestattete Küche (Gasherd + Mikrowelle, Kühl- und Gefrierschrank) mit Bad und WC. Elektrische Heizung. Gemachte Betten und Handtücher werden gestellt. Privatterrasse für jedes Zimmer mit Blick auf einen 3000 m² großen geschlossenen Garten. Eine Schaukel ist vorhanden. Vermietung über mindestens zwei Nächte in den Monaten Juli und August.
Dutch
De "Cabanes des Loups" zijn twee lichte, gezellige huisjes gebouwd in een "Kota" stijl in de tuin van het landgoed. Vlakbij Alençon en de Alpes Mancelles.
Onafhankelijke gastenverblijven in vakwerkstijl met erkers, gebouwd in 2017 op één niveau. Prive parkeerplaats. Cabane JUNGLE (25 m²): 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140×190 cm, TV, magnetron, gasfornuis, koelkast) met aparte doucheruimte en WC. Cabane COCON 50 m²: 1 slaapkamer (1 2-persoonsbed 160×200 cm, TV) + slaapbank voor 2 personen 140×190 cm onder veranda, ingerichte keuken (gasfornuis + magnetron, koelkast en vriezer) met doucheruimte en WC. Elektrische verwarming. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Elke slaapkamer heeft een eigen terras met uitzicht op een omheinde tuin van 3.000 m². Schommel. Minimum verblijf van twee nachten in juli en augustus.
Español
Las "Cabanes des Loups" son dos casitas luminosas y acogedoras construidas al estilo "Kota" en el jardín de la propiedad. Cerca de Alençon y los Alpes Mancelles.
Casas de huéspedes independientes, con entramado de madera y ventanales, construidas en 2017 en una sola planta. Aparcamiento privado. Cabane JUNGLE (25 m²): 1 habitación (1 cama doble 140×190 cm, TV, microondas, cocina de gas, nevera) con cuarto de ducha y WC separados. Cabane COCON 50 m²: 1 habitación (1 cama doble 160×200 cm, TV) + sofá cama doble 140×190 cm bajo veranda, cocina equipada (placa de gas + microondas, nevera y congelador) con cuarto de ducha y WC. Calefacción eléctrica. Ropa de cama y toallas incluidas. Cada habitación tiene su propia terraza privada con vistas a un jardín cerrado de 3.000 m². Oscilación. Estancia mínima de dos noches en julio y agosto.
Italiano
Le "Cabanes des Loups" sono due casette luminose e accoglienti costruite in stile "Kota" nel giardino della proprietà. Vicino ad Alençon e alle Alpi Mancelles.
Case per gli ospiti indipendenti, con struttura in legno e finestre a golfo, costruite nel 2017 su un unico livello. Parcheggio privato. Cabane JUNGLE (25 m²): 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 140×190 cm, TV, microonde, cucina a gas, frigorifero) con bagno doccia e WC separati. Cabina COCON 50 m²: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160×200 cm, TV) + divano letto matrimoniale 140×190 cm sotto la veranda, cucina attrezzata (piano cottura a gas + microonde, frigorifero e freezer) con bagno con doccia e WC. Riscaldamento elettrico. Lenzuola e asciugamani forniti. Ogni camera ha una terrazza privata che si affaccia su un giardino recintato di 3.000 m². Oscillazione. Soggiorno minimo di due notti in luglio e agosto.